Jangan suka aku, yang punya waktu terbatas.
2: Ketulusan yang ditunjukkan dalam sebuah gelas



박지민
Nyonya, maaf saya terlambat.

윤여주
Aku baru saja menyelesaikan semuanya dan keluar. Tapi apa yang kulakukan?

Itu... saya datang untuk bertanya sesuatu.

윤여주
Ah... Lalu sekarang...


박지민
Jika kamu tidak ada kegiatan, apakah kamu mau pergi ke rumahku?

윤여주
Rumahmu...?


박지민
Saya tinggal sendirian.

Aku melihatnya untuk pertama kalinya hari ini dan merasa malu karena kami pulang berdua saja, tapi Jimin sepertinya tidak keberatan.


박지민
Oh, kurasa begitu.

윤여주
Tidak, ayo pergi.

Sejujurnya, aku merasa tidak enak karena putus dengan Jae-ro, dan aku bilang ayo pergi karena aku memikirkan Jimin.


박지민
Kamu tidak memaksaku pergi meskipun aku tidak mau, kan? Kalau kamu tidak mau, kamu bisa bilang padaku.

윤여주
Apakah aku terlihat seperti itu?


박지민
Hah.

윤여주
Hei, tidak.

Aku tersenyum lebih lebar, menyuruhnya untuk rileks karena sepertinya dia terlalu memaksakan diri.


박지민
Kamu memiliki senyum yang cantik.

윤여주
Apa yang kamu katakan? Kamu lebih cantik.


박지민
Kami menemukan kesamaan. Tersenyum itu indah.

윤여주
Itu benar.

Jimin terus berusaha mendekatiku. Sulit untuk diungkapkan, tetapi kami merasa seperti sepasang kekasih. Berkat Jimin, aku sangat bahagia, bahkan dalam hal-hal kecil, sehingga aku lupa bahwa aku mengidap penyakit mematikan.

Rumah Jimin tidak jauh dari sini, jadi kami sampai dengan cepat. Saat Jimin masuk, dia mendapati rumah itu sangat rapi dan bersih untuk ukuran rumah seorang pria.

윤여주
Rumah itu sangat bersih.


박지민
Aku benci hal-hal kotor. Apakah kamu akan membersihkan rumah? Aku pergi keluar untuk membeli sesuatu dan baru saja kembali.

윤여주
Aku pergi dulu. Boleh aku minum air?


박지민
Baiklah kalau begitu. Haruskah saya memberikannya kepada Anda?

윤여주
Tidak. Pergi dan kembalilah dengan cepat.

Lalu saya mengambil cangkir untuk minum air, tetapi tangan saya tergelincir dan saya menjatuhkan cangkir itu, sehingga kacanya pecah.

윤여주
Oh···.


박지민
Pahlawan wanita! Apakah kamu baik-baik saja?!

Jimin berhenti mengenakan sepatunya dan berlari ke arahku untuk bertanya apakah aku baik-baik saja.

윤여주
Ya... Tidak apa-apa.


박지민
Apakah kamu terkejut?

윤여주
Tapi cangkirnya...


박지민
Apa masalahnya dengan piala itu? Apakah kamu terluka?

윤여주
Hah···.


박지민
Baguslah. Kamu terkejut karena kamu pikir aku terluka. Makanya aku bilang akan memberikannya padamu. Sayang, sayang.

윤여주
Aku bukan bayi... Maaf, aku yang bayar cangkirnya.


박지민
Yoon Yeo-ju. Apakah cangkir itu penting? Cangkirnya tidak apa-apa, jadi duduklah di sana.

Cangkir itu tampak mahal, tetapi Jimin lebih menghargai saya daripada cangkir itu sendiri, dan saya tersentuh. Melihatnya marah kepada saya karena menghargai cangkir itu semakin menegaskan cintanya kepada saya.

윤여주
Jimin...


박지민
Rasakan emosinya nanti, jadi cepatlah duduk.

윤여주
Tapi aku akan membersihkan setelahku selesai.


박지민
Kamu benar-benar akan terluka kali ini saat membersihkan?

윤여주
Oh, itu memang sebuah kesalahan, tapi kau ingin memperlakukanku seperti itu?


박지민
Ya. Jadi, saya akan membersihkannya, jadi cepatlah.

윤여주
Oh... saya mengerti.

Pada akhirnya, saya pura-pura kalah dan pergi duduk di sofa.

Jika Anda menyukainya, silakan beri tanda jempol.