Jangan khawatir, ini sudah cinta sekarang.

10๐Ÿ’—

Melelahkan - (suara pintu dibuka)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apa yang sedang kamu lakukan? Masuklah sekarang.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu sudah bersama Kwon Soon-young sampai sekarang?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Uh..uh apa yang harus saya lakukan?////

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Astaga... ini menakutkan

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu... menciumnya?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Oh, apa yang sedang kamu bicarakan!

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apakah itu masih sekadar angan-angan?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Lalu apa sebenarnya itu?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya..

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Aku mendapat pengakuan!

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Oh, aku mengerti (acuh tak acuh)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Untunglah kamu punya pacar.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apa-apaan ini... cowok ini dipanggil oppa

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Adik perempuanku bilang dia sudah punya pacar.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Mengapa kamu begitu tidak tertarik?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Dia orang yang bisa dipercaya, jadi kamu tidak perlu khawatir tentang dia.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Sebaliknya, jika ada hal yang muncul, beri tahu saya.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Hehehe, aku merasa senang

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Ngomong-ngomong, ujian masuk perguruan tinggi akan segera dilaksanakan.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Jangan hanya berkencan, belajarlah.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ha, aku akan

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu akan belajar sekarang?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Tidak, nanti saja.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Lalu tumbuh dewasa

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Hai Lee Ji-hoon

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu sudah mempersiapkan diri dengan baik untuk ujian kepolisian?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Entahlah, kurasa aku akan menyerah saja dan kembali bekerja.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kamu ingin melakukan apa?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Sebenarnya..

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Aku juga ingin menjadi polisi... hehe

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apa? Jika kamu bersiap sekarang, sudah terlambat!

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Hei, masih ada harapan.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Huft... bagaimana aku bisa menghentikanmu?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Oke, bersiaplah, aku akan membantumu.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya ingin mulai besok

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Atau buru-buru tidur

ใ†ใ†ใ†

(melalui telepon)

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Besok ada sesi konseling karier, kan? Apakah sekolahmu juga mengadakan sesi konseling karier besok?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ya, benar sekali.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apakah Anda sudah menentukan jalur karier?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ah... aku masih... ingin bekerja di bidang pelayanan publik.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya ingin menjadi seorang polisi

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

POLISI?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ya, polisi yang menangkap penguntit saya.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Aku akan menjadi seorang polisi dan menangkap semua penjahat.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kalau begitu, mungkin aku juga harus mempersiapkan diri untuk ujian kepolisian...

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Kamu serius?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ya, serius

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Hei... jika kamu melakukan ini karena aku, maka jangan lakukan.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Kamu juga harus mengejar mimpimu.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tidak, ini adalah mimpiku, aku sudah memutuskan.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Lagipula aku memang ingin menjadi pegawai negeri.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Polisi juga tidak buruk.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Benarkah?? Kalau begitu kita bisa belajar bersama.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Lee Ji-hoon telah mempersiapkan diri untuk menjadi seorang polisi selama dua tahun terakhir.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Kalau kamu tidak tahu apa-apa, tanyakan saja padanya lol

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Itu bagus, tapi saya akan benar-benar bekerja keras.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Aku juga? Mari kita lihat siapa yang akan bertahan.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Aku akan belajar dengan sungguh-sungguh.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku juga tidak mengerti

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Berapa banyak waktu tersisa hingga ujian CSAT?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tersisa tiga bulan lagi

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ha... tunggu saja dan lihat apakah kalian akan menyulut api!

dot

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Yoo Yeo-ju Woo Woo

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Saya sudah selesai dengan sesi konseling karier saya~

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

sudah?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apa kata guru itu?

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Kabar baik sebelum itu

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Saya memiliki sertifikasi tata rias nasional.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Wow... temanku hebat sekali

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Hehehe

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Jadi, kamu sekarang sedang bersiap untuk menjadi seorang penata rias?

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Ya! Guruku bilang dengan nilaiku, aku mungkin bisa masuk sekolah itu dengan mudah.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Kalau begitu, itu bagus.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apakah Anda sudah menentukan universitas mana yang ingin Anda tuju?

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Guru tersebut merekomendasikan Universitas Saetbyeol.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Belajarlah dengan giat sampai ujian CSAT dan pastikan Anda lulus.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Yoo Yeo-ju! Sekarang giliranmu untuk berkonsultasi.

ใ†ใ†ใ†

Ketuk- (suara pintu dibuka)

์„ ์ƒ๋‹˜

Oh, kamu di sini?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ya

์„ ์ƒ๋‹˜

Duduk di depan

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ya (duduk di kursi)

์„ ์ƒ๋‹˜

Dengan nilai Yeoju, kamu bisa masuk universitas biasa.

์„ ์ƒ๋‹˜

Jika saya berusaha sedikit lebih keras, saya bisa meraih peringkat teratas.

์„ ์ƒ๋‹˜

Apakah kamu memiliki mimpi yang ingin kamu kejar?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Jeon...

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya sedang mempersiapkan diri untuk menjadi polisi.

์„ ์ƒ๋‹˜

Apa? Polisi?

์„ ์ƒ๋‹˜

Saya pribadi tidak merekomendasikan guru Yeoju...

์„ ์ƒ๋‹˜

Ini adalah pekerjaan yang berbahaya, membutuhkan banyak pengalaman, dan membutuhkan banyak kekuatan fisik.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Anda juga tahu itu, guru.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya sering diuntit dan orang-orang sering mengikuti saya ke mana-mana.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Setiap kali hal itu terjadi, polisilah yang menyelamatkan saya.

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Sekarang aku ingin melindungi diriku sendiri

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya ingin menyelamatkan orang lain.

์„ ์ƒ๋‹˜

Jika itu benar untukmu...

์„ ์ƒ๋‹˜

Bagaimana kalau kita bersiap masuk akademi kepolisian di sini?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Akademi kepolisian?

์„ ์ƒ๋‹˜

Ya, akademi kepolisian

titik

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Chu! Apakah konsultasinya sudah selesai?

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Tapi mengapa kamu terlihat begitu bahagia?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Saya... ingin masuk akademi kepolisian.

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Apa? Kamu mau masuk akademi kepolisian, bukan kuliah?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ya, kudengar kamu bisa menjadi petugas polisi setelah lulus dari sana.

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Kamu serius?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Ya, aku serius (senang)

์ •ํ•˜์˜ image

์ •ํ•˜์˜

Ya...siapa yang bisa menghentikanmu?

Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)

???

Apakah kelas ini cocok untukmu, Unnie Yoo Yeo-ju?

์œ ์—ฌ์ฃผ image

์œ ์—ฌ์ฃผ

Apakah aku telah membantumu?

???

Ah, apakah adikmu Yoo Yeo-ju?

???

Apakah adikmu benar-benar pacar Sunyoung?

ใ†ใ†ใ†

Teman-teman, saya sangat terharu.

Karya saya direkomendasikan tiga kali ใ…œใ…œ

Orang-orang yang menyemangati saya setiap hari, orang-orang yang meninggalkan komentar...

Aku ingat semuanya dan aku sangat menyayangimu dan berterima kasih padamu..ใ… ใ… 

Terima kasih banyak kepada semua orang yang menikmati membaca karya saya๐Ÿ˜–โค๏ธ

Aku akan bekerja lebih keras >< (Sebagai informasi, saat ini aku sedang mengerjakan proyek-proyek baru..)

Sonting๐Ÿ’—