Dinamit

37. Yang Terakhir

김명수(엘)

Senjata hanya berguna jika Anda menggunakannya dengan baik.

사령관(하수종)

Aku membesarkanmu dan memberimu makan, tapi...

사령관(하수종)

Beginilah rasanya kembali.....

김태형(뷔)

(Adegan ini.......!)

김태형(뷔)

Jisoo, ini berbahaya!

김지수(지수)

Eh?

사령관(하수종)

Apa yang kamu lakukan sendirian...?

김태형(뷔)

eh.....?

전정국(정국)

🔫

김명수(엘)

🪓

김명수(엘)

Siapa kamu?

전정국(정국)

....

전정국(정국)

🔫

훈련병(예지)

🔫

훈련병(예지)

siapa kamu!

전정국(정국)

.....

전정국(정국)

Saya diberi sebuah misi.

김명수(엘)

Apakah ini misimu untuk membunuh kami?

전정국(정국)

Misinya adalah membunuh orang itu saja.

김태형(뷔)

Saya......?

전정국(정국)

🔫

전정국(정국)

🏹

김명수(엘)

🪓

훈련병(예지)

🔫

김명수(엘)

Berhenti bicara omong kosong dan pergilah.

전정국(정국)

......

김명수(엘)

Memang benar seperti itu;

김명수(엘)

Lagipula, kita akan menang, kan?

김지수(지수)

Aku menang!!!

김현아(현아)

📢 Mulai hari ini, memiliki perasaan adalah legal!

2 tahun kemudian

김지수(지수)

Selamat malam......

김태형(뷔)

Hawaii sungguh luar biasa.....

김지수(지수)

Saya sudah berada di sini selama setahun....

김태형(뷔)

Kamu memutuskan untuk kembali hari ini, kan?

김지수(지수)

eh.

김태형(뷔)

Mari kita bersiap-siap untuk berangkat.

김지수(지수)

eh!

김지수(지수)

Aku lelah.....

김태형(뷔)

Aku punya firasat...

김태형(뷔)

Ini berbahaya!

전정국(정국)

🔫

김태형(뷔)

Ugh......

김태형(뷔)

🔫

전정국(정국)

Sampai jumpa lain waktu.

김지수(지수)

Apakah kamu baik-baik saja...?

김태형(뷔)

Maaf......

김태형(뷔)

Sepertinya keberuntunganku sudah habis setelah pergi ke Hawaii...

김지수(지수)

Tolong.....

김지수(지수)

TIDAK....

김태형(뷔)

Jika memang ada kehidupan setelah kematian...

김태형(뷔)

Tolong temui saya juga saat itu......

김지수(지수)

eh.....

김지수(지수)

Sampai jumpa lagi segera.....

김태형(뷔)

Apakah ini neraka?

강다니엘(강다니엘)

Neraka!

강다니엘(강다니엘)

Lebih dari itu.....

강다니엘(강다니엘)

Kamu harus lebih menikmati hidup.

김태형(뷔)

Apa?

김태형(뷔)

Mengapa rambutku.....

강다니엘(강다니엘)

Selamat.

강다니엘(강다니엘)

Menjadi sahabat Tuhan.