Kaisar Kim Taehyung
Episode 48


Beberapa hari kemudian

Jungkook bersiap-siap untuk pergi kencan pagi-pagi sekali.

현여주
Apa yang sedang kamu lakukan?

현여주
Kamu mau pergi ke mana?


전정국
Jika kamu mau bersikap kasar, lebih baik diam saja.

현여주
Ya....

Jeongguk terus mempersiapkan diri.

현여주
(Astaga, kenapa kamu sampai sejauh itu...?)

Tokoh protagonis wanita berkata sambil makan kkuan kkuan


전정국
Hei! Itu kkunkkun!! Itu milikku!!!

현여주
Ah, sialan!! Sepele sekali!!!!

현여주
Makanya kamu nggak punya pacar!!!


전정국
Apa..?

Jeongguk merasa malu

현여주
Jadi! Aku tidak punya pacar...

현여주
Mengapa...kamu marah?

Tokoh protagonis wanita juga merasa malu.


전정국
Oh, tidak...

Jeongguk selesai bersiap-siap dan keluar.


전정국
Ji-eun?


이지은
Ahhh Jungkook


이지은
Halo haha


전정국
Ya, halo haha (tersenyum)

Lalu keduanya saling menyapa.


이지은
Kamu ingin makan apa?


전정국
Ah, aku... Americano! Haha (Americano... aku tidak bisa meminumnya... tapi akan keren kalau aku meminumnya!)

Jungkook memilih Americano, yang bahkan tidak dia minum.


이지은
Oke, saya mengerti. Saya akan memesannya.

Ji-eun pergi untuk memesan.

Beberapa menit kemudian

Jeongguk dan Ji-eun sedang berbicara satu sama lain


이지은
Jadi, berapa umurmu?


전정국
Saya berumur dua puluh tahun!


이지은
Oh! Aku juga! Haha


이지은
Kalau begitu, mari kita bicara?


전정국
Ya! Haha

Jadi, mereka berdua keluar dari kafe.


전정국
Ji-eun, apakah kamu ingin pergi menonton film?


이지은
Oke! Ayo kita nonton film haha

Dalam perjalanan ke bioskop

-

Tiba di bioskop


이지은
Kamu mau menonton apa?


전정국
Mau lihat ini?


이지은
Ya! Aku juga ingin melihatnya.

Jadi, mereka berdua bersenang-senang.

.

...

...

makan malam


이지은
Hari ini menyenangkan! Sampai jumpa lagi hehe


전정국
Hei, kamu terlambat, aku akan mengantarmu ke sana.


이지은
Hei, ada apa di dekat sini?


전정국
Tidak! Aku akan mengantarmu ke sana.


이지은
Terima kasih... haha

Dalam perjalanan saya menuju rumah yang dibangun seperti itu


이지은
Hei Jungkook! Lain kali juga, ayo main bareng!


전정국
Tentu saja~haha (tersenyum)

Lalu kami sampai di depan rumah yang telah kami bangun.


전정국
Aku..., Ji-eun


전정국
Saya ingin menyampaikan sesuatu....


이지은
M, apa itu?


전정국
Aku...kau tahu...


전정국
Ajak aku berkencan

Jungkook akhirnya menyatakan perasaannya pada Ji-eun.


이지은
Hah?....


이지은
Itu...itu...

Ji-eun sepertinya ingin mengatakan sesuatu.

Tapi aku tidak bisa mengatakan itu dengan mudah.

. . . . . .


이지은
Maaf..!!


이지은
Aku...tidak bisa berkencan denganmu...


이지은
Itu tidak berarti...aku tidak menyukaimu...


전정국
...Baiklah...saya mengerti...

Meskipun Jeongguk tahu bahwa Ji-eun tidak membencinya, hatinya tetap terasa berat.


이지은
Baiklah...jadi...


전정국
Maaf, karena telah membahas ini...


전정국
Aku juga... Aku bukan tipe orang yang seharusnya seperti ini.


전정국
Akulah kaisarnya... haha lucu kan? haha


전정국
Kaisar sekarang bertengkar dengan raja dan akan meninggalkan kerajaan.. haha

Jeongguk terisak-isak


전정국
Kamu sangat hebat... Aku...


이지은
Saya juga


이지은
Aku juga... Aku seorang putri yang meninggalkan rumah...


전정국
Hah..?!

Jungkook terkejut


이지은
Aku juga seorang putri... tapi... ibuku... adalah orang jahat haha


이지은
Jadi, aku meninggalkan rumah.


이지은
Jungkook, aku hanya... ingin mengaku


이지은
Aku juga menyukaimu...


이지은
Jatuh cinta padaku

-Episode selanjutnya


작가
Tidak...apa ini...?