Hoàng đế Kim Taehyung
Tập 48


Vài ngày sau

Jungkook đang chuẩn bị đi hẹn hò vào sáng sớm.

현여주
Bạn đang làm gì thế?

현여주
Bạn đang đi đâu vậy?


전정국
Nếu bạn định cư xử thô lỗ thì hãy im lặng đi.

현여주
Vâng....

Jeongguk tiếp tục chuẩn bị

현여주
(Trời đất ơi, sao cậu lại làm đến mức đó...)

Nữ nhân vật chính vừa nói vừa ăn món kkuan kkuan.


전정국
Này! Con chồn hôi kia!! Nó là của tôi!!!

현여주
Ôi trời ơi!! Thật là nhỏ nhặt!!!!

현여주
Đó là lý do tại sao bạn không có bạn gái!!!


전정국
Gì..?

Jeongguk cảm thấy xấu hổ

현여주
Vậy là! Tôi không có bạn gái...

현여주
Tại sao... bạn lại tức giận?

Nữ chính cũng cảm thấy xấu hổ.


전정국
Ôi không...

Jeongguk chuẩn bị xong và đi ra ngoài.


전정국
Ji-eun?


이지은
Ahhh Jungkook


이지은
Xin chào haha


전정국
Vâng, xin chào haha (cười)

Vậy là hai người chào hỏi nhau.


이지은
Bạn muốn ăn gì?


전정국
À, tôi... Americano! Haha (Americano... Tôi không uống được... nhưng nếu được uống thì tuyệt lắm!)

Jungkook chọn một ly Americano, nhưng cậu ấy thậm chí còn không uống.


이지은
Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ đặt hàng rồi quay lại.

Ji-eun đi đặt hàng.

Vài phút sau

Jeongguk và Ji-eun đang nói chuyện với nhau.


이지은
Vậy, bạn bao nhiêu tuổi?


전정국
Tôi hai mươi tuổi!


이지은
Ồ! Tôi cũng vậy! Haha


이지은
Vậy chúng ta cùng nói chuyện nhé?


전정국
Đúng vậy! Haha

Vậy là cả hai người họ bước ra khỏi quán cà phê.


전정국
Ji-eun, em có muốn đi xem phim không?


이지은
Được rồi! Đi xem phim thôi haha

Trên đường đến rạp chiếu phim

-

Đến rạp chiếu phim


이지은
Bạn muốn xem gì?


전정국
Bạn muốn xem cái này không?


이지은
Đúng vậy! Tôi cũng muốn xem cái đó.

Vậy là hai người họ đã có khoảng thời gian vui vẻ.

.

...

...

bữa tối


이지은
Hôm nay thật vui! Hẹn gặp lại lần sau nhé hehe


전정국
Này, cậu đến muộn rồi, tớ sẽ đưa cậu đến đó.


이지은
Này, gần đây có gì vậy?


전정국
Không! Tôi sẽ đưa bạn đến đó.


이지은
Cảm ơn bạn... haha

Trên đường đến ngôi nhà được xây dựng theo kiểu đó


이지은
Này Jungkook! Lần sau chúng ta cùng chơi nhé!


전정국
Dĩ nhiên rồi~haha (cười)

Và rồi chúng tôi đến trước ngôi nhà mà chúng tôi đã xây.


전정국
Tôi..., Ji-eun


전정국
Tôi có điều muốn nói...


이지은
M, đó là cái gì vậy?


전정국
Tôi... bạn biết đấy...


전정국
Hẹn hò với tôi

Cuối cùng Jungkook cũng tỏ tình với Ji-eun.


이지은
Hả?...


이지은
Đó...đó là...

Ji-eun dường như muốn nói điều gì đó.

Nhưng tôi không thể dễ dàng nói ra điều đó.

. . . . . .


이지은
Lấy làm tiếc..!!


이지은
Tôi...không thể hẹn hò với bạn...


이지은
Điều đó không có nghĩa là...tôi không thích bạn...


전정국
...Được rồi...Tôi hiểu rồi...

Mặc dù Jeongguk biết rằng Ji-eun không ghét mình, nhưng trong lòng anh vẫn nặng trĩu.


이지은
Ừm... vậy thì...


전정국
Tôi xin lỗi vì đã nhắc đến chuyện này...


전정국
Tôi cũng vậy... Tôi không phải là kiểu người nên như thế.


전정국
Ta là hoàng đế... haha, buồn cười thật đấy chứ? haha


전정국
Hoàng đế đang cãi nhau với nhà vua và rời khỏi vương quốc... haha

Jeongguk đã khóc nức nở.


전정국
Bạn giỏi quá... Tôi...


이지은
Tôi cũng vậy


이지은
Tôi cũng vậy... Tôi là một nàng công chúa rời bỏ nhà cửa...


전정국
Hả..?!

Jungkook đã rất ngạc nhiên


이지은
Tôi cũng là một công chúa... nhưng... mẹ tôi... là một người xấu haha


이지은
Vậy là tôi rời nhà.


이지은
Jungkook, chỉ là... em muốn thú nhận với anh


이지은
Tôi cũng thích bạn...


이지은
Hãy yêu tôi

-Tập tiếp theo


작가
Không... đây là cái gì...?