Pesona: Iblis bersayap putih
Episode 11: Iblis Bersayap Putih
Ruangan yang gelap dan dingin itu berubah menjadi ruangan yang dipenuhi cahaya matahari yang hangat, dan tempat pertama yang saya injak setelah diizinkan keluar adalah taman yang ditumbuhi bunga-bunga.
셀린느 카시오페
……..
Sabak
Sabak_
Hari itu agak dingin namun cerah dan hangat.
셀린느 카시오페
... ((Melihat ke langit.
Hari yang cerah tanpa awan sama sekali
Celine menatap tajam ke arah sinar matahari dan harus menutupi matanya dengan tangannya, tetapi dia tetap menatap langit.
셀린느 카시오페
......
Saat itu sudah larut malam.
Pada hari ketika cahaya bulan sangat terang,
Pada hari ketika tidak ada seorang pun di sekitar dan hanya suara kunang-kunang yang terdengar,
Dia datang mencariku.
Mencicit
Mencicit-
데릭 리처드
… … Apakah kamu sedang tidur..?
셀린느 카시오페
……..
Mungkin karena rambut hitamnya berkilau di bawah sinar bulan?
Apakah itu hanya karena nada suara penuh kasih sayang yang belum pernah kudengar sebelumnya?
Sesuatu yang terdalam di dalam diriku mulai bergetar.
데릭 리처드
Rakyat kekaisaranmu akan menjadi rakyat kekaisaran dari Kekaisaran Serpion kami.
데릭 리처드
Meskipun Eubraden bukanlah kerajaan kecil, jelas bahwa wilayah itu adalah wilayah kekuasaan Serpion karena istana kekaisaran telah jatuh.
데릭 리처드
Kami juga tidak menginginkan pengorbanan yang tidak perlu, jadi mereka akan hidup sebagai warga negara Kekaisaran Serpion.
데릭 리처드
Karena kedua orang tuamu sudah meninggal, menurutku pantas untuk memberitahumu hal ini.
셀린느 카시오페
…….
셀린느 카시오페
...Terima kasih
셀린느 카시오페
…
Saya memiliki perasaan campur aduk.
Rasanya aneh, di satu sisi saya merasa lega, dan di sisi lain saya merasa gelisah.
Whee
Whee-
Angin bertiup dan kelopak bunga beterbangan bersama angin jagung.
데릭 리처드
… … .. ((Aku sedang mengamati Celine dengan tenang menghadapi angin.
필요한역/?
J, Yang Mulia… . ((dengan suara pelan)
필요한역/??
Anginnya dingin… Kurasa aku harus kembali sekarang…
데릭 리처드
Ha... ..ya, ...
데릭 리처드
...Kurasa pria itu juga tidak ingin melihat wajahku...
_Bangunan tambahan istana,
Lucia memasuki istana, mengaku sebagai apoteker Davi, dan diberi sebuah kamar kecil.
루시아 해리슨
..........
루시아 해리슨
......(Sekarang aku sudah berada di istana... aku harus menemukan putri itu entah bagaimana caranya...)
Saat ia menghitung mundur tekadnya yang teguh, ia tiba-tiba teringat apa yang Davi katakan sebelum meninggalkan rumah besar itu.
다비 아이브란트
...Lucia, kemarilah sebentar
루시아 해리슨
...Oh, ya...
다비 아이브란트
Lucia, aku harus pergi ke istana bersama Akai dulu.
다비 아이브란트
..jadi kamu....
다비 아이브란트
Setelah kami pergi, kemasi barang-barang Anda dan masuklah ke istana.
다비 아이브란트
Aku akan memberitahu ksatria yang menjaga gerbang istana terlebih dahulu bahwa tabibku akan segera memasuki istana.
다비 아이브란트
....Dan... kau tidak boleh membiarkan Akain mengetahuinya.
다비 아이브란트
...Anda tidak boleh tertangkap saat memasuki istana, tetapi Anda harus lebih berhati-hati lagi di dalam istana. ....
다비 아이브란트
........
루시아 해리슨
.....
다비 아이브란트
...Lucia...
다비 아이브란트
Celine adalah orang yang mengkhawatirkan hidup dan mati kita bahkan di tempat seperti itu.
다비 아이브란트
Namun kita tahu lebih pasti bahwa Celine masih hidup...
"Jadi, apa pun yang terjadi, kita harus menemukannya."
루시아 해리슨
..........
Lucia menarik napas dalam-dalam sambil mengulangi kata-kata Davi dan mengepalkan tinjunya.
Sahabat terbaiknya, teman dan pendukung yang selalu berada di sisinya di masa-masa sulit, putri Eubraden yang bersinar cemerlang,
Dia mengatakan bahwa dia pasti akan menemukan Celine dan melindunginya.
........
핀 베네딕트
...Dalam nominasi Patris et Filii et Spiritus Sancti.... ((Berdoa dengan kedua tangan rapat.
Serpion adalah tempat di mana kekuatan ilahi dan magis hidup berdampingan di dalam kekaisaran.
Itulah mengapa istana juga mendorong hal ini, dan kuil-kuil kecil serta pagoda didirikan untuk mereka.
Dan, pin yang sedang berdoa di kuil itu.
핀 베네딕트
Sayang, kamu sudah banyak mengalami hal-hal sulit, aku sebenarnya bukan Katolik, jadi aku tidak tahu bagaimana cara berdoa...
핀 베네딕트
....Aku ingin menulis kata-kata yang paling sakral, agar tidak ada desas-desus yang beredar, ....!
핀 베네딕트
ya ampun,!
Itu hanya sepersekian detik.
Finn, yang tadinya melafalkan doa dengan ekspresi tenang, memegangi dadanya dan terhuyung-huyung.
핀 베네딕트
...terkejut, ...huh....
핀 베네딕트
Ini.....
Rasa sakit seperti terbakar api yang menyebar dari dalam dada.
Sensasi membakar dari api dan getaran kekuatan ilahi...
핀 베네딕트
...Ini sebuah keajaiban...!
...
...
.