Sekalipun aku curang, kamu tidak curang saat tidur.
#19 Kebenaran yang Tak Diketahui
์ต์ฐ์ค
...
๊น์ฌ์ฃผ
Melihatmu berjuang seperti ini, aku tidak bisa hanya menyuruhmu untuk bertahan.
์ต์๋น
...
Orang-orang yang muncul di hadapan Yeonjun adalah Yeoju dan Soobin.
์ต์ฐ์ค
...
Apa, kamu bahkan tidak bilang akan datang...
Suasananya terlihat serius...
Aku hanya mendengarkan dari jauh di tengah suasana tegang di antara keduanya.
Sampai saat itu, saya pikir tidak ada yang istimewa di antara mereka.
Namun
Sesuatu yang terus menarik perhatianku
...
๊น์ฌ์ฃผ
Semangat, Subin!
Wow._
Yeoju memeluk Soobin dan menepuk punggungnya, sambil mengatakan bahwa dia sedang mengalami masa sulit.
์ต์๋น
..!
์ต์๋น
..eh, eh..
Subin terdiam sejenak dan tampak canggung saat Yeoju memeluknya, tetapi tak lama kemudian, tangannya tampak siap untuk memeluk Yeoju.
์ต์ฐ์ค
...??
Aku menatap kedua orang itu dan tenggelam dalam pikiran.
Itu hanya pelukan yang menenangkan antara teman, tetapi ada suasana aneh di dalam diri orang itu.
Aku terus merasakan energi itu terpancar dari Soobin.
Aku merasa seolah bisa merasakan emosinya dari postur canggung itu, di mana dia berhenti sejenak lalu mengangkat tangannya.
์ต์ฐ์ค
...
...mustahil
Tidak mungkin itu benar...
...
Tidak, ada banyak alasan untuk melakukannya.
Subin juga menyukai Yeoju saat masih SMA, sama sepertiku.
...
์ต์ฐ์ค
...
์ต์ฐ์ค
Tidak, itu tidak mungkin benar.
Aku mencoba menepis energi yang kurasakan dan merasionalisasikannya di dalam pikiranku.
Itu terlalu sulit.
Itulah mengapa jadinya seperti itu.
Saya memutuskan untuk memikirkannya.
์ต์ฐ์ค
...
Dan saya memutuskan untuk menghindari tempat itu dan berjalan meng็ป rumah.
Karena sepertinya akan menjadi situasi yang ambigu untuk dihadapi.
Saya kembali dan berjalan-jalan di sekitar rumah.
Jadi, satu putaran menjadi dua putaran dan tak lama kemudian saya kehilangan hitungan seberapa jauh saya telah berjalan.
Saat sampai di rumah, saya benar-benar kelelahan.
Namun kemudian,
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Hai
Aku mendengar suara yang sepertinya memanggilku.
์ต์ฐ์ค
?
Aku menoleh saat seseorang memanggil, dan ketika aku menoleh, seorang pria berdiri di sana.
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Permisi, apakah ini Choi Yeonjun?
Meskipun ini pertama kalinya saya bertemu dengannya, pria itu tahu persis nama saya.
์ต์ฐ์ค
..siapa kamu?
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
...Oh, saya bekerja di tempat seperti ini
Pria itu menyodorkan kartu namanya kepadaku.
์ต์ฐ์ค
...?
Saya menerima kartu nama tersebut dan langsung memeriksanya.
Kartu nama tersebut memuat nama sebuah perusahaan besar, ## Company, yang tertulis dengan jelas di atasnya.
์ต์ฐ์ค
..apa ini..;;
Saya tiba-tiba terkejut melihat kartu nama yang dia berikan kepada saya dari sebuah perusahaan besar.
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Benar sekali, sebenarnya...
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
CEO kami ingin bertemu Yeonjun... haha
์ต์ฐ์ค
Apakah Anda perwakilan kelompok ini?
์ต์ฐ์ค
Aku..?
์ต์ฐ์ค
Mengapa..?
Saya tidak bisa tidak curiga bahwa itu adalah perwakilan dari Grup ## yang tiba-tiba ingin bertemu dengan saya.
์ต์ฐ์ค
...;;
Apa-apaan ini, penipuan...?
Tidak terlihat seperti itu...
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
..ha ha
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Kamu sangat terkejut, kan?
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
...Jika Anda memberi tahu saya nama perwakilannya, saya rasa Anda akan tahu...
์ต์ฐ์ค
...?
Tidak, saya tidak tahu...;;
Nama apa sih ini...?
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Nama perwakilannya adalah...
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Choi## berkata...
์ต์ฐ์ค
...
์ต์ฐ์ค
...Ya?
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Choi##..
์ต์ฐ์ค
...
Itu jelas bukan sebuah kesalahan.
Choi## berkata...
์ต์ฐ์ค
Apakah orang itu ingin bertemu denganku?
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
..Ya
์ต์ฐ์ค
...
์ต์ฐ์ค
...di bawah,
Itu benar-benar tidak masuk akal.
Nah, tiba-tiba...?
...
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
..! Tapi Anda masih ingat nama CEO kami.
์ต์ฐ์ค
...
...Lebih mengejutkan lagi bahwa saya tidak ingat
Itulah nama yang dulu sering kupanggil dengan putus asa.
Ibu saya yang telah meninggal.
...Itu benar.
Choi##, nama orang yang mengaku sebagai ayahku.
...
์ต์ฐ์ค
Jadi, pria itu.
์ต์ฐ์ค
Di mana letaknya?
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Ikuti saya
Jadi aku mengikuti pria itu ke tempat ayahku menunggu.
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Bapak Perwakilan Rakyat, Choi Yeonjun hadir di sini.
##๋ํ
Ya, terima kasih atas kerja keras Anda.
##๋ํ
Pergilah sekarang juga
๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Ya
Pria itu, yang tampaknya telah menyelesaikan pekerjaannya, langsung menghilang.
์ต์ฐ์ค
...
Orang itu...
Ayahku...?
Ini adalah kali pertama saya bertemu ayah saya dalam 22 tahun.
...berbeda dari gambaran yang ada di benakku, dia tinggi, bertubuh tegap, dan memiliki kesan bermartabat.
##๋ํ
...
##๋ํ
...Kamu sudah banyak berubah.
Perwakilan itu menatap mata Yeonjun sejenak, lalu membuka mulutnya.
์ต์ฐ์ค
..Ya
์ต์ฐ์ค
Ini pertemuan pertama kita, aku tidak ingat ayahku.
##๋ํ
...
##๋ํ
..Jadi begitu.
์ต์ฐ์ค
...
Saat aku benar-benar melihat ayahku, aku tidak bisa berkata apa-apa.
Saat kami masih muda, kamilah yang saling membenci satu sama lain.
Saat itu aku sangat membencinya dan pada saat yang sama merindukan sentuhan ayahku.
Saat itu, saya merasa ragu apakah orang di hadapan saya ini benar-benar ayah saya.
์ต์ฐ์ค
...jadi mengapa kau datang kepadaku?
...Kupikir sudah saatnya setidaknya mencoba menjadi seorang ayah.
Namun, apa yang dikatakan ayahku adalah sesuatu yang berbeda.
##๋ํ
Aku ingin melihat bagaimana kamu dibesarkan
##๋ํ
Aku ingin tahu apakah kamu tumbuh dengan baik.
์ต์ฐ์ค
...
...ini tidak masuk akal.
Orang yang melahirkan saya tanpa tanggung jawab dan kemudian berpura-pura tidak tahu apa-apa
Tiba-tiba kau ingin bertemu denganku? Kau ingin tahu apakah aku tumbuh dengan baik?
Itu omong kosong.
Tidak mungkin aku bisa mempercayai hal seperti itu.
์ต์ฐ์ค
Sekarang?
์ต์ฐ์ค
Apakah kamu sedang berusaha menjadi seorang ayah sekarang?
##๋ํ
...menjadi seorang ayah
##๋ํ
Saya rasa itu tidak mungkin.
์ต์ฐ์ค
...ha, lalu kenapa tiba-tiba begitu?
##๋ํ
Tapi apa yang bisa saya lakukan?
##๋ํ
Itu tidak mengubah fakta bahwa kamu juga adalah bagian dari garis keturunanku.
##๋ํ
Karena sudah sampai pada titik ini, aku akan menyiapkan tempat untukmu.
์ต์ฐ์ค
...apa yang tadi kamu katakan?
##๋ํ
Mereka bilang, setelah bekerja sebagai karyawan selama beberapa tahun di perusahaan kami, Anda akan dipromosikan menjadi wakil manajer dan kemudian manajer dengan sangat cepat.
##๋ํ
Anda akan segera naik ke posisi tinggi di perusahaan, dan saya akan memberi Anda kemampuan untuk mempertahankan posisi ini sebagai penerus saya.
##๋ํ
Bagaimana menurut Anda, apakah ini kehidupan yang sukses?
์ต์ฐ์ค
...
...Pada akhirnya, dia ingin menjadikan saya sebagai penggantinya.
Jadi, kamu mau menghisap air manis itu?
..ha, sialan
Oke.
Apa yang bisa kuharapkan dari pria seperti Abi?
Menjadi seorang ayah?
..Apa itu
Kau memanggilku untuk memanfaatkanku demi kepentinganmu sendiri.
...ini menyebalkan, brengsek
##๋ํ
Bagaimana kalau kamu bergabung denganku?
์ต์ฐ์ค
Persetan denganmu
##๋ํ
...?
์ต์ฐ์ค
Mengapa aku harus selalu bersamamu dan menghisap semua energimu?
์ต์ฐ์ค
Aku juga tidak bisa melakukan itu.
์ต์ฐ์ค
Seberapa tinggi pun posisi yang Anda berikan kepada saya, saya tidak bisa bekerja di bawah Anda.
์ต์ฐ์ค
..ha, Pak
์ต์ฐ์ค
Aku bertanya-tanya bagaimana cara menyingkirkannya, karena kupikir dia datang ke sini lagi untuk bertingkah seperti ayahku.
์ต์ฐ์ค
Kurasa aku tidak perlu melakukannya.
์ต์ฐ์ค
Anggap saja kita belum pernah bertemu sebelumnya.
์ต์ฐ์ค
Seseorang yang bahkan tidak pernah kukenal sejak awal, seseorang yang tak akan pernah kusentuh sehelai rambut pun seumur hidupku.
์ต์ฐ์ค
Tolong jangan kembali lagi.
##๋ํ
...
##๋ํ
...Sayang sekali
##๋ํ
Tapi, setelah mendengar kau mengatakan itu, kurasa aku tak bisa membiarkanmu pergi lagi. (tertawa kecil)
์ต์ฐ์ค
...di bawah?
##๋ํ
Bukankah begitu?
##๋ํ
Kamu memiliki seorang adik laki-laki yang ukurannya setengah dari ukuran kakakmu.
์ต์ฐ์ค
...apa itu,
##๋ํ
Oh, benar
##๋ํ
Kamu mungkin mengenalnya dengan baik, karena dia seumuran denganmu dan kita bahkan bersekolah di sekolah yang sama.
์ต์ฐ์ค
..ha, apa yang kau katakan?
##๋ํ
Choi Soo-bin.
##๋ํ
Dia adalah putraku, sama sepertimu.
์ต์ฐ์ค
..ch..Choi Soobin..?
...Oh, tidak, tidurlah saja.
Choi Soo-bin yang kukenal...???
##๋ํ
Anda pasti sangat terkejut.
์ต์ฐ์ค
...
์ต์ฐ์ค
...Sial,
์ต์ฐ์ค
Ah, sudahlah, kira-kira seperti itu...
์ต์ฐ์ค
Itu tidak mungkin benar.
##๋ํ
Sepertinya kamu bingung.
##๋ํ
Tapi, itu benar.
##๋ํ
Tidak seperti kamu, Subin, aku membesarkanmu sebagai anak tunggal yang tidak kekurangan apa pun.
์ต์ฐ์ค
...lalu mengapa aku?
##๋ํ
Nah, kamu adalah putra dari seorang wanita yang berzina.
##๋ํ
Karena ibu Subin secara hukum adalah istri saya, karena beliau berasal dari keluarga lulusan sekolah kedokteran.
์ต์ฐ์ค
...di bawah
์ต์ฐ์ค
...ha ha
์ต์ฐ์ค
Ayahku jauh lebih buruk dari yang pernah kubayangkan.
Aku perlahan-lahan kehilangan akal sehatku karena kata-katanya.
##๋ํ
Inilah arti hidup layaknya manusia.
์ต์ฐ์ค
...Aku tidak tahu, tapi ternyata hidup ini lebih buruk dari yang kukira?
##๋ํ
...tertawa terbahak-bahak
##๋ํ
Aku sangat menyukai tatapan matamu.
##๋ํ
Berbeda dengan Subin, yang tumbuh dengan indah di taman bunga, dia memiliki tatapan mata yang teguh dan pengendalian diri.
##๋ํ
Kamu sangat mirip denganku.
์ต์ฐ์ค
Jangan bersikap kasar, aku merasa tempat ini menjijikkan.
##๋ํ
..tertawa terbahak-bahak
##๋ํ
Oh, benar
##๋ํ
Siapa nama anak itu?
##๋ํ
Apakah kamu bilang... "Hei, kamu di sini."
##๋ํ
Pacarmu.
์ต์ฐ์ค
...Kurasa kau bahkan sudah bertanya-tanya tentang kekasihku?
##๋ํ
...Aku sudah mendengar banyak cerita, bukan hanya rumor.
##๋ํ
Dari Subin
์ต์ฐ์ค
..Apa?
##๋ํ
Sepertinya Subin sangat menyukai anak itu, sejak masa SMA.
์ต์ฐ์ค
...
##๋ํ
Tapi, bagimu, Subin melepaskan gadis bernama Yeoju, kan?
์ต์ฐ์ค
...
...Sial, bagaimana kau bisa tahu semua itu..?
Bagaimana mungkin...
##๋ํ
Oh, betapa indahnya persahabatan itu.
##๋ํ
Antara saudara laki-laki.
์ต์ฐ์ค
...
์ต์ฐ์ค
...bagaimana kamu bisa tahu itu?
์ต์ฐ์ค
Bagaimana kamu tahu tentang Soobin dan aku..!!
##๋ํ
Menurutmu kenapa aku tidak tahu?
##๋ํ
Aku bahkan secara pribadi menyuruh Subin untuk bersikap ramah padamu?
##๋ํ
Tapi bagaimana mungkin aku tidak tahu?
Perwakilan itu tersenyum dengan cara yang tidak dapat dipahami kepada Fed.
์ต์ฐ์ค
...a...apa itu,
์ต์ฐ์ค
...
##๋ํ
Oke, apakah kita berhenti sampai di sini untuk hari ini?
##๋ํ
Sudah larut malam, dan aku harus pergi bekerja besok.
##๋ํ
Baiklah, kita berpisah di sini haha
##๋ํ
Coba pikirkan lagi apa yang saya sarankan tadi, ya?
Perwakilan itu mengatakan hal tersebut dan perlahan menghilang.
...
์ต์ฐ์ค
...
The Fed berdiri terpaku di tempat, tenggelam dalam pikirannya.
์ต์ฐ์ค
...di bawah,
์ต์ฐ์ค
...ha ha ha
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Aku hanya bingung.
Aku tiba-tiba mengetahui terlalu banyak hal.
Tentang orang yang disebut ayah, fakta bahwa Choi Soo-bin dan aku adalah saudara tiri, dan arti dari orang terakhir yang disebut ayah, satu kata yang tidak aku mengerti.
Apa alasan Soobin memintaku untuk berteman dengannya?
Dan..
Apakah Subin kebetulan tahu bahwa saya adalah saudara tirinya?
Aku hanya bisa menebak,
Saya tidak bisa memahami apa pun.
...
_
_
_
Akhirnya, hubungan antara Subin dan CEO telah terungkap.
Wusssss
Tidak ada yang namanya drama yang benar-benar tidak masuk akal, kan?
Aku sungguh
Betapa aku ingin mengatakan ini
Mulut ini terasa gatal
tertawa terbahak-bahak
Tidak, tapi
Mengapa semua komentar dari episode sebelumnya begitu panas?
Hah~?๐
Yonsuk, persis seperti itu
Ada keranjang di kepalaku
Hah!?
Para wanita, mohon bersihkan diri Anda dengan mencuci tangan.
Son-ting-๐๐ป