Obsesi mantan pacar
6. Hubungan kontraktual
...
Mengapa saya menerima tawaran itu?
Namun, saya tidak berada dalam situasi di mana saya bisa mengambil cuti karena rumor tersebut.
명재현
Dengarkan semuanya!!!!
명재현
Aku ingin meminta satu hal!
???
Apa?
Ha... benar.
Dia berisik.
명재현
Tolong buatkan saya CC!!
???
Eh?!!
명재현
Aku berpacaran dengan tokoh protagonis wanita itu.
명재현
Jadi, sebarkan banyak rumor tentang Eta!
Tatapan itu tertuju padaku.
Aku menoleh.
...Aku juga tidak ingin menjadi seperti ini.
Saya dan Myung Jae-hyun memutuskan untuk menjalin hubungan kontrak.
Syaratnya adalah 3 hari.
Jika kamu menjadi terkenal sebagai CC dan tersebar rumor bahwa Myung Jae-hyun adalah seorang gay,
Hal itu sesuai dengan saran Myung Jae-hyun, yang berpikir bahwa kritik yang ditujukan kepada saya akan berkurang.
명재현
bayi!
김여주
...??
김여주
(dengan ekspresi menyeramkan) Hah?
명재현
(berbisik) Apakah kamu sudah lupa?
명재현
Kamu juga memanggilku sayang.
Semua mata di lorong tertuju pada kami.
Sesuai rencana, ETA juga menjadi terkenal karena CC.
Tentu saja... ada banyak lagi artikel yang mengatakan bahwa sangat disayangkan kehilangan Myung Jae-hyun.
김운학
Hai, Jaehyun!!
김운학
Apa yang sebenarnya terjadi? Kamu jatuh cinta secepat ini?
명재현
Begitulah kejadiannya.
명재현
Bagaimana kabarnya? Apakah kita akur?
김운학
Oh tentu!
정여은
Myung Jae-hyun!!!
명재현
...
명재현
Sayang, ayo kita pergi.
김여주
Dia meneleponmu.
명재현
Sayang... Saat wanita lain menelepon pacarnya,
명재현
Kamu seharusnya sedikit iri, oke?
김여주
Ah..
김여주
Oke, mari kita mulai.
정여은
Myung Jae-hyun!! Apakah kau mengabaikan apa yang kukatakan?
정여은
Hai!!!
Kami terus berjalan mengelilingi taman bermain sambil berpegangan tangan.
김여주
Saya tidak tahu apakah ini benar-benar terjadi.
명재현
itu benar.
명재현
Semuanya akan berjalan sesuai rencana.
김여주
Kamu...kamu tidak punya tujuan lain, kan?
김여주
Yah... itulah yang terjadi ketika kamu menonton drama.
김여주
Sesuatu seperti, "Aku akan menyukaimu?"
명재현
(Tertawa) Tentu saja ada tujuannya.
김여주
Ha... kenapa aku ikut campur denganmu?
명재현
Kenapa? Kamu tidak suka terlibat denganku?
김여주
...Hah.
명재현
Kamu sangat jujur.
김여주
...Jika aku terlibat denganmu, hanya hal-hal buruk yang akan terjadi.
명재현
...Maaf.
명재현
Aku tidak menyangka akan menjadi sepopuler ini.
김여주
Jadi, kamu tidak terkenal saat masih muda?
명재현
...terkenal.
명재현
Saat saya masih duduk di bangku SMP dan SMA, saya adalah anggota kelompok visual F4.
김여주
(menghela napas) Ya.
김여주
Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya menerima perhatian sebesar ini.
김여주
Ini pertama kalinya aku berkencan dengan orang seperti ini. Tentu saja, ini palsu.
명재현
berbohong.
명재현
Kamu menarik.
김여주
Aspek apa dari diriku yang menarik perhatianmu?
명재현
Hmm..
명재현
Lucu sekali. (tertawa)
김여주
Hah..?
김여주
Katakan padaku bahwa aku salah dengar.
명재현
Kamu mendengarnya dengan sangat jelas. Itu lucu.
김여주
...Mendesah.
명재현
Kenapa kamu tidak memelukku?
김여주
Apa?
명재현
Kenapa~ Ini bukan pertama kalinya kita berpelukan.
김여주
...Mengapa kamu sangat suka berpelukan?
명재현
Karena aku menyukaimu.
명재현
...Bolehkah aku memelukmu?
김여주
Kamu juga, memanfaatkan celah ini untuk memuaskan keinginan egoismu...
김여주
Oke, lakukanlah.
Memeluk-
명재현
Ah, menyenangkan rasanya menjadi seperti ini.
김여주
...(tertawa) Haruskah kita membiarkannya saja sekarang?
명재현
Belum. Saya masih mengisi daya.
명재현
Kita berdua sudah bekerja sangat keras hari ini, jadi mari kita pertahankan seperti ini sedikit lebih lama.
김여주
(Menghela napas) Lalu hanya 5 detik.
명재현
...Tidak, 10 detik!
김여주
10.. 9,8,7..
명재현
Ini terlalu cepat!
명재현
Aku akan melakukannya. 10.................
명재현
9..........
김여주
Sepuluh detik telah berlalu.
명재현
...ㅠ
Myung Jae-hyun langsung meraih tanganku begitu dia melepaskan pelukannya.
명재현
Ayo pergi~!
Setelah tiga hari yang dijanjikan berlalu,
Saya sedang mencari Myung Jae-hyun, tetapi saya tidak dapat menemukannya.
Ah... kau pergi ke mana?
Kita harus menyelesaikannya dengan cepat.
김운학
Halo, pacar Jaehyun.
김운학
Apakah Anda mencari Jaehyun?
김여주
Halo... Ya!
김여주
Apakah kamu tahu ke mana dia pergi?
김운학
Itu ada di sana.
Saat menoleh ke belakang, aku melihat Myung Jae-hyun mendekat dengan wajah berseri-seri.
김여주
Terima kasih
명재현
Sayangku~!
김여주
...Jaehyun, katakan sesuatu padaku.
명재현
Bagus.
명재현
Unhak, apakah ada sesuatu yang ingin kau sampaikan padaku?
김운학
Tidak. Saya tidak punya.
명재현
Oke. Sampai jumpa lagi~
Aku mengantar Myung Jae-hyun ke taman bermain.
명재현
Apakah kamu ingin jalan-jalan?
김여주
TIDAK.
김여주
Sudah tiga hari sejak terakhir kita bertemu.
김여주
Sebarkan kabar bahwa tempatnya sudah penuh dengan cepat.
명재현
Oh... memang sudah seperti itu?
명재현
...Baiklah. Janji adalah janji, jadi aku harus menepatinya.
김여주
Terima kasih.
명재현
Tapi aku penasaran,
명재현
Apakah kamu pernah merasa gembira saat berkencan denganku selama 3 hari?
김여주
Hah?
김여주
Tidak, itu urusan bisnis.
김여주
Saya tidak merasa antusias ketika memikirkannya sebagai sebuah bisnis.
명재현
...
명재현
Aku sangat ingin jatuh cinta.
김여주
Anda bisa melakukannya dengan orang lain.
명재현
Hei, apa kau lupa pengakuanku?
명재현
Aku bilang aku menyukaimu.
김여주
Jadi? Mari kita jalin hubungan yang nyata?
명재현
Hah.
김여주
Aku benci selebriti sekolah kita.
김여주
Ini merepotkan.
명재현
Aku tidak akan merepotkanmu.
명재현
Lalu... meskipun itu hubungan rahasia!!
김여주
Mengapa kamu begitu terobsesi?
김여주
Aku menjadi beban bagimu.
명재현
(terisak) Nyonya saya...
김여주
Lepaskan aku.
김여주
Jika Anda mencoba menyerah, Anda bisa menyerah dengan cepat.
명재현
....Itu tidak akan berhasil.
명재현
Itu sulit bagi saya.
김여주
Jika kamu berusaha keras, semuanya akan berhasil.
명재현
...Aku ingin memelukmu sekarang juga, aku hampir gila,
명재현
Bagaimana aku bisa menutup hati ini?