Cinta pertama.
11. Belajar di luar negeri?


Setelah bersenang-senang

Ketika waktunya tiba, saya pergi ke hotel dan tidur.

Dan pergilah ke taman hiburan.

Dan pergilah ke akuarium.

Saya juga pergi ke museum.

Sudah waktunya pulang, jadi saya naik kereta api untuk pulang.

Tidur, keesokan harinya.


서다힌
Park Chae-ah!!


박채아
Ayo Sekolah...


서다힌
Ya!


윤정한
Fiuh, Chaeah sedang tidur lol


서다힌
Hahaha, lucu sekali.

선생님
Hai semuanya.

얘들
Ya!!!!

선생님
Jisoo tidak bisa datang hari ini karena dia akan belajar di luar negeri.


서다힌
Ya .. ?

선생님
Jisoo akan belajar di luar negeri besok.


서다힌
Tiba-tiba sekali...?

선생님
Ini terlalu mendadak bagiku juga...

선생님
Dan, hari ini adalah hari kegiatan klub.

선생님
Mari kita masing-masing pergi ke ruang klub kita.


윤정한
Dahina, bangun!!


서다힌
Hah? Ya!


이석민
Saudari, bagaimana kalau kita istirahat sejenak?


이지훈
Oke, mari kita istirahat sejenak.


서다힌
Terima kasih semuanya...


이지훈
Apakah kamu ingin keluar sebentar?


서다힌
Oke.


이지훈
Apa yang sedang terjadi?


서다힌
Jisoo pergi belajar ke luar negeri.


이지훈
...Pasti menyedihkan, karena cinta pertamamu telah meninggalkanmu lagi.


서다힌
Ya, tapi kita akan bertemu lagi.


이지훈
Ya, aku akan menyemangatimu, Dahina.


서다힌
Terima kasih, Jihoon.