cinta pertama
[Bab 3] Aku Mengenal Hatimu
์์๋ฆฐ
Aku mau tidur hari ini, tapi kenapa waktu terasa begitu lambat?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Kapan waktu terasa berlalu begitu cepat?
๊ฐํํ
Itu benar
์ต์ฐ์ค
Hei, jadi jika Choi Soobin mengajakmu kencan, kamu akan pergi kencan dengannya?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Belakangan ini, banyak orang yang tertarik dengan kehidupan percintaan orang lain.
์ ์๋ฆฐ
Yah, aku hanya penasaran.
์ต๋ฒ๊ท
Jadi, kamu mau berkencan denganku?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Hmm....
ํด๋์นด์ด
Hei, jangan menyeretku dan cepatlah
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Aku akan berkencan denganmu
์ต์ฐ์ค
Oooooohh ...
ํด๋์นด์ด
Ahhhhhhhhhhhh!!!!
์ ์๋ฆฐ
Wow
๊ฐํํ
Oh, aku harus memberitahu ibuku bahwa dia punya pacar.
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Hei!!! Kalau kau membicarakannya, aku beneran akan mati!!!
์ต๋ฒ๊ท
(ketidaknyamanan)
์ต์ฐ์ค
Oke, saya harus pergi ke sini.
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Sampai jumpa~
์์๋ฆฐ
Kau tahu apa?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Apa
์์๋ฆฐ
Choi Soo-bin mengatakan itu adalah pertarungan yang sengit.
ํด๋์นด์ด
Hah
์์๋ฆฐ
Itu sebenarnya tuduhan palsu, Choi Yeonjun! Benar kan?
์ต์ฐ์ค
Ya, itu tuduhan palsu.
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi kenapa kamu tidak mengatakan itu tuduhan palsu??
์ต์ฐ์ค
Kau menjebakku
์ต๋ฒ๊ท
Mengapa?
์ต์ฐ์ค
Aku akan menemuinya
๊ฐ์ฌ์ฃผ
(Hai)
๊ฐ์ฌ์ฃผ
?
์ต์ฐ์ค
Apa yang harus kukatakan meskipun dia terlihat dingin?
์ต์ฐ์ค
Ini adalah perasaan kuat di luar tetapi lembut di dalam.
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Jadi, kamu datang karena kamu menyukaiku?
์ต์ฐ์ค
Jika kamu memikirkannya?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Astaga, apa yang terjadi?
์ ์๋ฆฐ
Oh~~ Apakah jalan cinta Kang Yeo-ju mulai terbuka~~~
์ต๋ฒ๊ท
(Kemarahan Beruang๐ก) Hei!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Sungguh mengejutkan!
์ต๋ฒ๊ท
Aku akan ke sana hari ini!!!
ํด๋์นด์ด
Kebun
๊ฐ์ฌ์ฃผ
kentut
์ต์ฐ์ค
Mengapa aku juga datang ke sini?
์ต์ฐ์ค
Aku benar-benar akan
์ต์ฐ์ค
Ayo kita pergi bersama, Choi Beom-gyu!
์ต๋ฒ๊ท
Datanglah cepat
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Hai Kang Tae-hyun
๊ฐํํ
Apa
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Katakan saja pada ibumu
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Kamu tahu betul bagaimana menceritakan semuanya tentang saat kamu merusak pohon palem dan pergi ke ruang komputer.
๊ฐํํ
Hei, jangan berkata begitu!!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Jadi kamu juga sebaiknya tidak mengatakan apa-apa!
๊ฐํํ
Oke
๊ถ๊ฐ๋น
(Ding dong)
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Siapa kamu?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Datang!
๊ถ๊ฐ๋น
Hei, orang tuamu baru saja pergi perjalanan bisnis, jadi entah bagaimana aku bisa berakhir di sini.
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Bukan seperti baru satu atau dua hari saja.
๊ถ๊ฐ๋น
Apakah kamarku masih ada?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Sudah kubilang kan, itu tidak akan hilang
๊ถ๊ฐ๋น
Oke, kalian dulu cuci muka dulu.
๊ฐํํ
Ya
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Ya
10:38 PM
๊ฐํํ
Ya ampun, rasanya enak sekali
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Geuningkang
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Aku ingin tidur seperti ini...
๊ฐํํ
Apakah sebaiknya aku tidur lebih awal karena ibuku tidak ada di sini?
๊ถ๊ฐ๋น
Bagaimanapun juga
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Bagaimana dengan saudara perempuanmu?
๊ถ๊ฐ๋น
Saya ingin mengerjakan pekerjaan rumah saya.
๊ฐ์ฌ์ฃผ
luar biasa
๊ฐํํ
Kalau begitu, mari kita tangkap dulu.
๊ถ๊ฐ๋น
Ya, selamat malam
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Saya juga...
๊ถ๊ฐ๋น
Tidur nyenyak, Yeoju.
Saat Gavin ditinggal sendirian di ruang tamu, keheningan menyelimuti...
๊ถ๊ฐ๋น
Mereka akan terkejut jika mereka tahu...
๊ถ๊ฐ๋น
Apakah benar menyembunyikannya seperti ini...?
06:50 AM
Keesokan harinya
๊ถ๊ฐ๋น
Teman-teman, bangun! Kita akan terlambat ke sekolah.
๊ฐํํ
Adikku harus berangkat sekolah jam 8...
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Oke...
๊ถ๊ฐ๋น
Sekarang jam 6:50, cepatlah!
๊ฐํํ
Kwaaaaak!!!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Hanya 5 menit....
๊ถ๊ฐ๋น
Pertama, kami akan memberikan kupon senilai 10.000 won untuk toko tersebut kepada orang yang sudah siap.
๊ฐํํ
!
๊ฐํํ
Kamar mandi di ruang tamu itu milikku!!!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Kamar tidur ini milikku!!!
Woody da da da da da dekat
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Apuuuuuuuububu ...
๊ฐํํ
Eopz-zuzuz
06:59 AM
๊ฐํํ
Di mana seragam sekolahku!!!!!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Hah, aku sudah menyembunyikannya?
๊ฐํํ
Hei!! Mana punyaku!!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Apa-apaan ini?! Di mana tas saya?
๊ฐํํ
Kakak, di mana seragam sekolahku?
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Kakak, di mana tasku??
๊ถ๊ฐ๋น
Tas itu ada di laci kedua ruang penyimpanan di kamar Kang Tae-hyun.
๊ถ๊ฐ๋น
Seragam sekolah ada di dalam kantong orang tuamu di ruang tamu.
๊ฐํํ
Apa?? Hei, apa yang akan kamu lakukan jika seragammu robek-robek semua!!!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Hei, apa yang harus aku lakukan dengan debu di dalam tasku!!!!
๊ฐํํ
Apakah itu masalahnya sekarang??
๊ถ๊ฐ๋น
Hai teman-teman, jika tidak ada yang datang sampai jam 7:03, maka tidak akan ada kupon.
๊ฐํํ
Wow wow wow
07:02 AM
๊ถ๊ฐ๋น
Oke 10! 9! 8! 7! 6! 5! 4!
๊ฐ์ฌ์ฃผ
Saudari, aku di sini!!
๊ฐํํ
Oh... aku terlambat...
๊ถ๊ฐ๋น
Kupon ini untuk Yeoju.
๊ฐํํ
Guaaaak..
๊ถ๊ฐ๋น
Taehyun~~ Aku akan memberimu uang kertas 5000 won.
๊ฐํํ
Kkyayakyak!!