teman musuh
Episode 4


Episode ini sepenuhnya diceritakan dari sudut pandang Jaehwan.

(Perasaan Jaehwan dari episode 1 hingga episode 3)


재환
Hari ini aku berada di depan rumah sahabatku, Danyun, yang sebenarnya bukan sahabatku, dalam perjalanan ke sekolah.


여주
"Halo, oppa."


재환
"Oh? Haha, itu pemeran utama wanitanya. Haha, sepertinya aku pernah melihatnya sebelumnya... Pertama-tama, dia sangat imut><"


재환
"Mittin... Hei Kim Jaehwan, apa yang kau pikirkan!"


여주
"ke?"


재환
"Tidak, haha"


재환
Astaga... aku hampir tertangkap...


다니엘
"Hei! Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak mau pergi?"


재환
"Aku harus pergi."


다니엘
"Apa? Reaksi ini?"


재환
"Apa?"


다니엘
"Kenapa kau bicara seperti itu, Ishiki?"


재환
"Kamu tidak perlu tahu, Jjasha."


다니엘
"Pertemuan."

(Waktu istirahat sekolah)


다니엘
"Hai"


재환
". . . . . . . . . . "


다니엘
"Hei hei hei hei hei X999"


재환
"Sba... kenapa kamu lucu sekali!"


다니엘
"Ayo kita turun ke bawah sebentar."


재환
"Mengapa kelas dua?"


다니엘
"Tidak ada komputer."


재환
"ㅋㅋㅋㅋㅋ Pergilahㅋㅋㅋ Aku akan mengikutimu."


다니엘
"Hei, babi."


여주
"Ah... Mitin-nim datang lagi..."


재환
Mitin.. (anjing) lucu..


다니엘
"Jangan terus bergumam."


재환
"TIDAK."


여주
"Mengapa kamu datang?"


다니엘
"Aku mau tidur."


여주
ㅗ


다니엘
"Ayo, Mitinny."


여주
"Lalu lol 5000."


다니엘
"Nanti akan kuberikan padamu."


여주
"Oke"


재환
"Hei, ayo kita pergi cepat."

"selamat tinggal."


재환
"Oke, sampai jumpa"


다니엘
"Mitinnyun ㅃㅗ"


여주
"^^ ㅗ"

(Rumah Yeoju & Danyeol)


청하
(Di dalam ruangan) "Kita mau pergi ke mana?"


여주
"Panggilan dari taman hiburan?"


청하
"Oke oke"


재환
"Um... taman hiburan..."


다니엘
"Hei! Besok aku libur. Ayo kita pergi ke suatu tempat."


재환
"Kamu mau pergi ke mana?"


다니엘
"Panggilan dari taman hiburan?"


재환
Aku merasa senang di dalam hati, tapi aku bertanya-tanya mengapa dia bersikap seperti itu. Aku tidak mungkin mau pergi bersama adikku.


재환
Tidak mungkin lol (berpikir sejenak) Tidak mungkin...


다니엘
"Mittin-nim, putuskan dengan cepat."


재환
"Hei lol, menurutmu alangkah serunya kalau dua cowok pergi ke taman hiburan? Taman hiburannya sendiri sudah membosankan, jadi menurutmu bagaimana jadinya kalau kita pergi jauh-jauh ke sana? lol"


다니엘
ㅗ


재환
Daniel dan aku menangis dalam diam...


재환
Karena di taman hiburan


재환
Karena ini adalah neraka bagi pasangan...


재환
Kami berdua... (diamlah) Kami tidak punya pacar (terisak) jadi... aku bisa membayangkan bagaimana rasanya di sana...


재환
"Oh... ada debu di mataku..."


다니엘
"Aku juga berpikir begitu."

(Saat itu... Yeoju dan Cheongha keluar dari ruangan)


여주
"Baiklah, kalau begitu mari kita bertemu nanti."


청하
"Oke"


청하
"Sampai jumpa nanti."


여주
"ya"


다니엘
"Hei, kamu mau pergi ke mana?"


여주
"Apa bedanya kalau aku pergi ke taman hiburan?"


재환
Dia mungkin tidak mendengar percakapan antara keduanya.


다니엘
"Benarkah begitu?"


여주
"Ya."


재환
Percakapan antara keduanya lucu, tapi aku menahan tawa.


다니엘
"Hei, apakah kamu lapar?"


재환
"sedikit"


다니엘
"Tolong beri saya ramen"


여주
"Saya?"


다니엘
"selimut"


여주
"Apakah saya sebuah restoran?"


다니엘
"Haha, terima kasih atas kerja kerasmu."


여주
"Mitin... rebus segera"

(Setelah beberapa saat)

bang


여주
"Selamat menikmati hidangan^^ Mohon berikan sedikit kompensasi atas usaha Anda."


재환
"Aku akan makan dengan baik"


재환
". . . Mitin"


여주
Ya?


재환
"Ini sangat lezat..."


다니엘
"Menurutku satu-satunya keahlian orang ini adalah merebus ramen, hahaha"


여주
"Apakah itu pujian atau hinaan?"


재환
"Haha, ini pujian, haha"


여주
"Jadi begitu..."

(Sebelum pulang)


재환
"Tokoh protagonis wanitanya baik hati. Haha."


여주
"Hehehe"


다니엘
ㅇㅅㅇ


재환
"Saya juga punya adik yang seperti itu."


다니엘
"Ambillah"


여주
". . . ."


재환
"tertawa terbahak-bahak"


재환
"Um... adikku... lalu..."


재환
Ini dia. Nomor saya."


여주
"Ya. . . (setelah beberapa saat) di sini."


재환
"Oke, aku pergi."


다니엘
kentut


여주
"Selamat tinggal."


재환
"Halo"

(Di luar rumah)


재환
Wow, angkanya adalah... (jantung berdebar)

(Pada hari pergi bermain)

Jaehwan berlari dengan kecepatan penuh...

keping hoki


다니엘
"Astaga, cepat bangun!"


재환
"Ah... Apakah kamu baik-baik saja?"

행인
"Ya... kurasa begitu..."


재환
"Maafkan saya. (membungkuk)"


재환
"Ups... Aku harus melepas maskerku dan meminta maaf."


재환
"Saya minta maaf. .

행인
"Permisi. ."


여주
"Bukankah itu Jaehwan oppa?"


재환
?


여주
"ㅋㅋㅋ Kukira kau orang lain karena kau memakai maskerㅋㅋㅋ"


작가
Halo, saya seorang penulis.


작가
Aku mencoba menulisnya dari sudut pandang Jaehwan, bukan Yeoju. Bagaimana menurutmu?


작가
Saya harap Anda tidak keberatan.


작가
Saya akan terus mengunggah perspektif karakter lain, bukan hanya protagonis wanita.

Terima kasih