Persahabatan dan cinta

Episode 21

윤선아

...dompetku...

윤선아

Aku jelas-jelas memasukkannya ke dalam tas...?

학생들

Apa, Yoon Seon-ah, dompetmu hilang?

윤선아

Ah...apa yang harus kulakukan dengan dompet yang dibelikan Taehyung untukku ini?

윤선아

Saya yakin Anda bersenang-senang sampai waktu makan siang.

학생들

Ada seorang wanita di sana saat waktu makan siang.

학생들

...Pastinya...ini perbuatan Han Yeo-ju?

Seon-ah kehilangan dompetnya.

Itu adalah dompet mewah yang dibelikan Taehyung untukku, tapi dompet itu hilang dari tasku.

Dia tidak akur dengannya, dan tokoh protagonis perempuan, yang kebetulan berada di kelas saat jam makan siang, dijebak sebagai pelakunya.

한여주

Huft...apa yang kau bicarakan?

한여주

Aku tidak mencuri darimu karena aku tidak punya apa pun untuk dicuri.

Druk_

윤선아

(Melirik)).. Ugh.. Bagaimana mungkin..? Ugh..

한여주

rasa malu))...

윤선아

Kau... eh... aku tidak terpikirkan itu... *menghela napas*...

김태형

Yoon Seon-ah, kenapa kamu menangis?

Seon-ah ingin bertanya pada Yeo-ju, tetapi dia bertindak ketika melihat Tae-hyung membuka pintu dan masuk.

Jika dilihat dari sini, pelakunya jelas sekali.

윤선아

...dompet...mati...dompetku hilang...

윤선아

Itu juga...dompet mewah yang kau belikan untukku...hmm...

Ckck

김태형

Hei, apakah itu yang sangat kamu inginkan?

김태형

Jadi, sekarang kamu mencuri?

Begitu mendengar ucapan Seon-ah, Taehyung langsung menghampiri Yeo-ju dan memukul pipinya dengan keras.

Tokoh protagonis wanita itu kesakitan dan air matanya menggenang.

김태형

Saya mengerti, Anda tidak memiliki barang-barang mewah, tetapi Anda ingin membawa dompet mewah.

김태형

Tapi bukankah mencuri itu terlalu berlebihan?

김태형

Apakah orang tuamu menyuruhmu mencuri?

김태형

Aku tahu kalian tidak mampu membeli rumah, tapi jangan menunjukkannya seperti ini.

한여주

Ya ampun))...

Sebagai teman masa kecil, kami saling mengenal keadaan masing-masing lebih baik daripada siapa pun.

Meskipun keluarga Yeoju miskin, kata-kata Taehyung sangat menyakitinya.

Ini bukan hanya untukku, ini juga untuk ibuku.

김태형

Kembalikan dompet itu kepada Seon-ah.

한여주

Apa-apaan ini...?

김태형

..Apa?

한여주

Apakah kamu tahu bahwa sebenarnya kamu adalah... yang terburuk?

한여주

...Aku bodoh lagi.

한여주

Kamu tidak pernah berpikir mengapa ini hanya terjadi pada kita.

한여주

Tidak perlu memikirkannya lagi karena persahabatan kita akan berakhir pada akhirnya.

한여주

...tapi kamu tidak bisa melakukan ini padaku.

한여주

Akulah yang membiarkanmu hidup seperti ini sekarang.

한여주

Semua ini berkat aku sehingga kamu bisa hidup bahagia!!

Itu lebih mirip menangis daripada marah.

Aku tak ingin menunjukkan air mataku pada mereka, tapi aku berusaha menahannya.

Aku merasa sangat diperlakukan tidak adil sehingga aku mulai menangis sedikit demi sedikit.

Karena Kim Taehyung,

Karena teman masa kecilku yang pertama, Kim Taehyung,

Karena persahabatanku dengan Kim Taehyung,

Aku tidak menyangka akan sesulit ini.

한여주

Setidaknya kamu... seharusnya bersikap baik padaku.

한여주

Seberapa banyak yang telah kulakukan untukmu...

한여주

Sudah berapa kali aku dimaki-maki sejak kecil karena bergaul denganmu, seseorang yang dibenci semua orang?

한여주

Aku percaya kau tidak mencuri dompetku...

한여주

Bagaimana mungkin kamu, dalam situasi yang sama, tidak mempercayai saya tetapi malah memukul saya?

한여주

Kau...tidak tahu betapa aku menderita karena ulahmu.

한여주

Sejak aku masih muda hingga sekarang, hidupku hancur karena kamu.

김태형

...

한여주

Dompet? Kamu tidak akan percaya, tapi aku tidak mencurinya.

한여주

Tapi kalau itu aku, aku akan membelinya.

한여주

Aku akan menabung uang yang tidak kumiliki dan membelinya.

한여주

Jadi, mari kita berhenti.

한여주

Aku akan berhenti sejenak dan mencoba menjalani hidupku dengan lebih nyaman.

한여주

Aku tidak akan memintamu untuk mengembalikan waktu yang telah kukorbankan untukmu.

한여주

Aku bahkan tak akan memintamu untuk memikirkannya,

"Tolong jangan khawatir tentang itu."

Dilarang mengintai