Persahabatan yang didasari cinta
03_ Apakah keduanya benar-benar berpacaran??



김태형
An Yeo-ju


안여주
Ya?


김태형
Ajak aku berkencan


안여주
Hah...!!


안여주
J..bagus!


박지민
Astaga, astaga~ Kim Taehyung, kamu nggak datang~? Lama-lama ya ㅋㅋ


김태형
Haha, aku mencintaimu...


안여주
Mendesah!!


안여주
Ah… sebuah mimpi…

Mereka bilang, dalam mimpi, keinginan tulusmu di dunia nyata bisa menjadi kenyataan. Kurasa aku benar-benar menyukai Kim Taehyung..ㅎ


안여주
Haam~

Tokoh protagonis perempuan tiba di sekolah seperti biasa, sambil menguap.


박지민
Hei, jangan malu-malu!! Mereka pacaran!!!

Aku tak akan tertipu dua kali oleh Park Jimin, yang menunjuk ke Park Si-eun dan Kim Tae-hyung dan membicarakan situasi yang mirip dengan kemarin.


안여주
Hei, jangan tertipu - haha, kekanak-kanakan sekali..


안여주
Eh?

Aku masih tak percaya dengan pemandangan yang terjadi di depan mataku.


박지민
Hei, serius, mereka pacaran!!

Pemandangan yang terbentang di depan mataku tak lain adalah Kim Tae-hyung dan Park Si-eun yang berpegangan tangan, keduanya tampak malu dan bingung.


박시은
Aku memutuskan untuk mulai berkencan dengan Taehyung hari ini.. haha

Perasaan saya saat itu begitu kelam sehingga saya tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.

Sekalipun dunia hancur berantakan, tidak ada yang lebih menyedihkan daripada ini.

Namun karena saya tidak bisa menunjukkan perasaan saya yang rumit, yang bisa saya katakan dalam situasi ini hanyalah selamat.


박지민
Cium aku! Cium aku!


김태형
Ah, Park Jimin, Si Eun malu!!


안여주
Sepertinya mereka benar-benar pacaran. Mereka terlihat serasi... haha

Sampai sekarang, aku hanya bisa melihatmu, tapi sekarang aku bahkan tak bisa melihatmu.

Apa yang bisa saya lakukan ketika dia berpacaran dengan sahabat saya dan bukan orang lain?

Aku membenci Si-eun tanpa alasan. Si-eun tidak melakukan kesalahan apa pun, tapi... aku membenci kenyataan bahwa kau bahagia dengan apa yang tidak bisa kumiliki.