Dari pacar ke pacar

(Episode 158) Tanah mengeras setelah hujan.[3]

전정국

…..

박지민

…..

박지민

...apakah kamu baik-baik saja?

전정국

Eh?

박지민

Apakah wajahmu baik-baik saja?

전정국

..ah.. wajah

박지민

Apa yang terjadi pada wajahmu?

전정국

Aku dipukul saat berdebat dengan Kim Seokjin.

박지민

Mengapa kamu dipukul?

전정국

Jadi apa yang harus saya lakukan dengan kaki dan tangan saya terikat? Setidaknya saya harus membuka mulut.

박지민

….di bawah

전정국

Mengapa kamu menghela napas?

전정국

Kim Taehyung baik-baik saja

박지민

Aku senang Kim Taehyung baik-baik saja... tapi karena anak itu baik-baik saja, yang kupikirkan hanyalah Yeoju.

전정국

……

박지민

Aku sangat cemas sampai rasanya mau gila.

전정국

…..

박지민

Aku harus pergi (dengan tergesa-gesa)

)

박지민

…?

전정국

Kamu mau pergi ke mana?

박지민

Aku harus pergi ke sana lagi.

전정국

jangan pergi

박지민

Mengapa

전정국

… ..Mengapa?

전정국

Apakah Anda benar-benar perlu melihatnya dengan mata kepala sendiri?

박지민

…..

박지민

Dia bilang dia akan keluar

전정국

Apakah menurutmu itu mungkin?

전정국

Saat kami pergi, waktu yang tersisa sudah hampir habis.

전정국

Pemeran utama wanita juga diikat.

전정국

Tidak mungkin Kim Seok-jin akan membiarkannya pergi.

박지민

…..

전정국

Kamu juga keluar dengan mengetahui hal itu.

박지민

…..

전정국

Jadi fokuslah pada Kim Taehyung, aku sudah mengirim pesan ke anak-anak.

박지민

…..

전정국

Tunggu, aku akan membelikanmu minuman.

박지민

Bukankah kamu juga temannya?

전정국

..Apa?

박지민

Kamu juga teman Yeoju, kamu sahabatnya.

박지민

Tapi mengapa kamu begitu tenang?

박지민

Mengapa tidak ada apa-apa?

박지민

Mengapa kamu terus menyuruhku untuk menyerah?!

전정국

…..

전정국

Seandainya Kim Taehyung tidak terluka, aku juga akan mengkhawatirkan Seon Yeo-ju.

전정국

Jadi, bukankah Kim Taehyung adalah sahabatmu?

전정국

Anak itu, seandainya kita sedikit terlambat, kita pasti akan tertinggal.

전정국

Aku hampir kalah karena kamu bertahan di sana!

박지민

……

전정국

Jangan mengatakan hal-hal seperti, "Kamu kan sahabatku, lalu kenapa?"

전정국

Kau juga tidak peduli pada Taehyung. Kau tidak berhak mengatakan hal seperti itu padaku.

전정국

……

사나

Jungkook!!

전정국

Kejutan)

전정국

...kamu di sini? lol

민윤지

Taehyung adalah

민윤지

Di mana Taehyung?

정예린

Hai semuanya... apa yang sebenarnya terjadi?

강슬기

Tidak bisakah kamu setidaknya mengatakan sesuatu?

강슬기

Jika itu benar-benar terjadi, seharusnya kamu memberitahuku.

전정국

Taehyung sedang di rumah sakit. Operasinya berjalan lancar dan dia sedang beristirahat sekarang. Dia belum sadar, tapi akan segera sadar.

민윤지

Ha….

사나

Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?

전정국

……

정예린

...hei, kenapa kamu tidak bicara?

강슬기

Apakah pemeran utama wanita juga terluka?

전정국

…tidak ada pemeran utama wanita

사나

Apa?

전정국

Kim Seok-jin memasang bom di tubuh Yeo-ju.

전정국

Lalu aku membawa Taehyungil

전정국

Jika kita tidak segera membawa Taehyung keluar, dia akan mati... jadi kita tidak punya pilihan selain membawa Jimin dan Taehyung keluar.

사나

…Lalu… pemeran utama wanita

정예린

Bom itu meledak...?

전정국

Saya tidak tahu tentang itu…

민윤지

….

강슬기

….

정예린

….

사나

….

사나

Teman-teman... Mari kita pergi ke rumah sakit dulu.

사나

Yoonji juga mengkhawatirkan Taehyung.

사나

Aku akan masuk bersama Jungkook nanti.

정예린

Uh... ya

/

사나

….

전정국

….

사나

Anak-anak sudah pergi… Sekarang kamu boleh menangis.

전정국

….

Ketuk ketuk

사나

…pasti sulit

Sana memeluk Jungkook.

전정국

Ugh… Aku tadinya mau mengajak pemeran utama wanitanya juga…

사나

Tidak apa-apa... Ini bukan salahmu... Ini adalah situasi yang tidak dapat dihindari.

전정국

Menyebalkan… dia memberi saya nasihat… dan menyuruh saya pergi… *terisak*…

사나

……

사나

Namun berkat sang pahlawan wanita, kalian bertiga selamat.

사나

Ini bukan salahmu, jadi jangan terlalu menyalahkan diri sendiri.

사나

Jika kamu sedih seperti ini, sang tokoh utama wanita juga akan patah hati... Dia pasti khawatir juga.

전정국

Ugh... Ugh...

사나

Ada apa dengan wajahmu?

전정국

Aku dipukul oleh Kim Seokjin...

사나

Anda..?

전정국

Tangan dan kakiku diikat, jadi aku hanya membuka mulutku...

사나

Hmm... jadi itu sebabnya itu benar.

사나

Bagaimana dengan Jimin? Apakah kamu terluka?

전정국

Aku bertengkar dengannya lagi…

사나

Juga?

전정국

Ah, bagaimana mungkin kau tidak mengkhawatirkanku, Yeoju?

사나

…Kamu tidak menangis di depan Jimin?

전정국

….Jika aku menangis, bagaimana dia akan menanggungnya?

사나

Kanan…

사나

Semuanya akan baik-baik saja… .

전정국

Aku juga berharap begitu.

)

박지민

Kejutan)

민윤지

Taehyung..!

박지민

Hei hei diam

박지민

Aku sedang tidur sekarang

박지민

Jangan khawatir, aku hanya bangun tidur lalu tertidur lagi.

박지민

Jadi diamlah

민윤지

Oh, oke...

정예린

…..

강슬기

…..

박지민

Bagaimana dengan Jungkook? Apakah kamu sudah bertemu dengannya?

정예린

Oh, kami bertemu di depan rumah sakit.

박지민

Kalau begitu tidak apa-apa.

정예린

….

강슬기

….

Yerin berkata sambil menepuk punggung Jimin.

정예린

Aku mendengar kabar tentang Yeoju dari Jungkook...

박지민

…..

강슬기

Kamu juga pergi menghirup udara segar.

강슬기

Tidak apa-apa jika hanya ada aku, Yerin, dan Yoonji di sini.

박지민

…Oke

Jeobuk _

박지민

…..

선여주

[Apakah sebaiknya kita menikah sekitar setahun lagi? Haha]

선여주

[Kurasa aku benar-benar menyukaimu~ㅋㅋㅋ]

선여주

[Jangan bersikap baik pada wanita lain!!ㅡㅡ]

박지민

… (terisak)

Jimin meneteskan air mata.

박지민

… Ya ampun… Isak tangis… Isak tangis…

박지민

Maafkan aku, sang pahlawan wanita... Aku sangat menyesal...

Jungkook hanya memperhatikan Jimin menangis sendirian dari kejauhan.

전정국

…..

사나

...Kamu tidak akan pergi?

전정국

Apa yang harus kukatakan padanya sekarang?

사나

….

사나

Pergilah saja

사나

Akan sulit untuk menanggungnya sendirian.

사나

Terakhir kali Jimin tidak berada di sisimu, tapi kali ini dia ada di sisimu.

사나

Kali ini akan lebih sulit daripada sebelumnya, kau tahu

전정국

…..

사나

(Mendorong Jungkook) Cepatlah~

Deg deg

전정국

…..

박지민

…Apa

전정국

M, apa itu...?

박지민

….Mengapa kamu datang?

전정국

Tadi kamu bilang, bukankah Yeoju adalah sahabatku?

전정국

Mengapa kamu begitu tenang?

박지민

…..

전정국

Bagaimana kamu bisa tenang?

전정국

Namun saat ini, memang tepat untuk peduli pada Taehyung,

전정국

Aku benar-benar ingin bunuh diri karena tidak mampu menyelamatkannya.

전정국

Bagaimana denganmu?

박지민

…..

박지민

Bom itu pasti sudah meledak...?

전정국

…….

전정국

Apakah saya harus pergi?

전정국

Taehyung akan baik-baik saja sekarang karena anak-anak sudah ada di sini.

박지민

…..

전정국

Ayo pergi

박지민

…Oke

전정국

Lalu aku menyuruh Sana untuk tetap bersama anak-anak, kemudian aku pergi…

(Dering yang melelahkan...)

전정국

Halo

민윤기

Hei, kenapa kamu tidak menjawab telepon?

전정국

Ya, saya mengerti.

민윤기

Tidak, Park Jimin. Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu?

전정국

N Kurasa kau lupa membawa ponselmu. Baik kau maupun aku tidak bisa menjawab telepon saat ini.

전정국

Jadi, aku akan memotongnya...

민윤기

Cepat datang, nanti saya kirimkan alamatnya.

전정국

N…? Apa yang kau bicarakan?

민윤기

Jika kamu ingin bertemu Seon Yeo-ju, datanglah sekarang juga.