Dari kehidupan sehari-hari masing-masing ke kehidupan sehari-hari masing-masing
Edisi Spesial_Episode 1


Hari ini adalah sehari sebelum ulang tahun Subin.


์ต์๋ฆฐ
Subina~


์ต์๋น
Eh?


์ต์๋ฆฐ
Besok aku sibuk, jadi kamu pergi keluar dan melakukan sesuatu.


์ต์๋ฆฐ
Mari kita makan malam bersama di rumah sekitar jam 5 sore bersama anak-anak.


์ต์๋น
Umโฆ oke


์ต์๋น
โOh, apa kamu lupa ulang tahunkuโฆ?โ


์ต์๋น
Saya tidak tahu

Jadi, sehari sebelum ulang tahun Soobin, Arin menebar umpan.


์ต์๋ฆฐ
Ayo teman-teman~

Subin baru saja masuk untuk mencuci tangan

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
??

์ต์์(์ฌ-5์ด)
Mengapa?

์ต์๋น(์ฌ-3์ด)
Mama


์ต์๋ฆฐ
Besok hari apa ya?

์ต์๋น(์ฌ-3์ด)
Mama?

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
Aku kenal Nana

์ต์์(์ฌ-5์ด)
Izinkan saya berbicara terlebih dahulu.

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
Ulang tahun Ayah

์ต์์(์ฌ-5์ด)
Saya bilang saya akan bicara duluan.

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
huh


์ต์๋ฆฐ
Oh, oh, oh, aku tahu betul

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
Tapi kenapa?


์ต์๋ฆฐ
Aku akan mengadakan pesta kejutan untuk ayah besok!


์ต์๋ฆฐ
Aku pura-pura pergi keluar bersama ibuku, membeli perlengkapan pesta ulang tahun, dengan cepat mendekorasi tempat, dan sudah memesan kue.


์ต์๋ฆฐ
Anak-anakku, tolong siapkan hadiah atau surat untuk ayah~


์ต์๋ฆฐ
Mengerti??

์ต์์(์ฌ-5์ด)
Ya

์ต์๋น(์ฌ-3์ด)
Banyak bicara

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
Oke, saya mengerti.


์ต์๋ฆฐ
Teman-teman, pura-puralah kalian tidak tahu bahwa besok adalah ulang tahun ayah!! Paham?

์ต์์ค(๋จ-7์ด)
Tentu saja

์ต์์(์ฌ-5์ด)
Ya

์ต์๋น(์ฌ-3์ด)
??


์ต์๋ฆฐ
Yebin kita, ayo kita bersiap bersama ibu haha

Subin keluar setelah membersihkan diri


์ต์๋น
Semua orang pergi ke mana?

*Mohon anggap ini sebagai ruang belajar dan ruang belajar anak-anak!*


์ต์๋น
(Ketuk ketuk) Apakah Anda di sini?


์ต์๋ฆฐ
!!


์ต์๋ฆฐ
(Bisik-bisik) Anak-anak, siapkan buku latihan kalian dan berpura-puralah menyelesaikan soal!!


์ต์๋ฆฐ
Datang


์ต์๋น
Apa yang sedang kamu lakukan??


์ต์๋ฆฐ
Anak-anak ini punya pekerjaan rumah di tempat penitipan anak.


์ต์๋ฆฐ
Ye-young meniru tulisan Korea Ye-jun.

์ต์์(์ฌ-5์ด)
Ayah, ayah! Apakah tulisanku bagus???


์ต์๋น
Ya ampun, kamu menulis dengan sangat baik (menghela napas)


์ต์๋ฆฐ
(Lega) Fiuh


์ต์๋น
Mengapa menghela napas??


์ต์๋น
(Berbisik) Bisakah kamu juga melakukannya, saudari?


์ต์๋ฆฐ
Apa maksudmu kamu punya anak?


์ต์๋น
Jadi apa?


์ต์๋ฆฐ
Aku akan masuk duluan dan menyelesaikan hampir semuanya. Aku akan menidurkan anak-anak dulu, lalu masuk.


์ต์๋น
Izinkan saya bergabung dengan Anda


์ต์๋ฆฐ
Tidak apa-apa. Jika kamu memang ingin membantu, seharusnya kamu datang lebih cepat. Acara ini sudah hampir selesai.


์ต์๋น
Oke, cepat masuk.


์ต์๋ฆฐ
Ya

Soo-bin pergi begitu saja


์ต์๋ฆฐ
Anak-anak, itu bagus sekali๐


์ต์๋ฆฐ
Lakukan apa yang kamu lakukan sebelum ayah kembali.

Anak-anak dengan tekun menulis surat dan menggambar.

Jadi, begitulah semuanya berakhir.

Subin duduk di tempat tidur mengenakan piyama.

Arin memasuki ruangan


์ต์๋น
Di mana anak-anaknya?


์ต์๋ฆฐ
Oh, aku baru saja tertidur.


์ต์๋น
Illuwa

Arin bersandar di tempat tidur di samping Soobin yang juga bersandar di tempat tidur.


์ต์๋ฆฐ
Subin~


์ต์๋น
Mengapa?


์ต์๋ฆฐ
Hehehe


์ต์๋ฆฐ
Akhir-akhir ini aku suka kalau orang-orang meneleponku tanpa alasan.


์ต์๋น
Apakah kamu sangat merindukanku?


์ต์๋ฆฐ
tertawa terbahak-bahak


์ต์๋น
Kakak, apakah tadi kamu marah padaku?


์ต์๋ฆฐ
??Apa


์ต์๋น
Karena aku tidak menciummu (maaf)


์ต์๋ฆฐ
Apa yang kamu bicarakan?


์ต์๋น
Kalau begitu, sebaiknya kita tidak melakukannya saja?


์ต์๋ฆฐ
Bukan itu


์ต์๋น
Lalu selesai.


์ต์๋น
(Ketuk ketuk ketuk ketuk)


์ต์๋ฆฐ
Apa-apaan ini


์ต์๋น
Kakakku sibuk besok, jadi aku harus mengerjakan banyak hal.


์ต์๋ฆฐ
Aku akan menontonnya di rumah besok malam.


์ต์๋น
Tetap


์ต์๋น
Jika kamu sibuk besok, aku harus menemui para anggota untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


์ต์๋ฆฐ
Datang jam 5, oke?


์ต์๋น
Tapi kenapa jam 5??


์ต์๋ฆฐ
Nah, ini adalah waktu yang istimewa bagi kita, bukan?


์ต์๋ฆฐ
Ini juga sudah waktunya makan malam.


์ต์๋น
Waktu spesial?


์ต์๋ฆฐ
Jika aku ingat, aku akan memberikan satu hal yang kamu inginkan.


์ต์๋น
Oh wow, aku harus melakukannya dengan benar.


์ต์๋ฆฐ
Ada batas waktu.


์ต์๋ฆฐ
1, 2, 3...


์ต์๋น
Ah, tidur saja.


์ต์๋น
Jam 5... waktu spesial...


์ต์๋ฆฐ
Apa jawabannya??

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Kami akhirnya kembali dengan edisi spesial!!

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Sepertinya akan ada 3 episode spesial?

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Um, ini adalah episode spesial yang disiapkan untuk ulang tahun Subin oppa.

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Apakah Anda tahu jawaban untuk pertanyaan/masalah terakhir yang Arin ajukan kepada Subin?

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Haha, jam 5 sore adalah waktu spesial Arin Subin, biasanya waktu makan malam.

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Jawabannya akan terungkap di episode selanjutnya!!

๋ด์ผXํจ๊ป(์๊ฐ)
Sampai jumpa di episode spesial selanjutnya!!