Dari persahabatan hingga cinta
51
최여주
(Aku tidak tahu, aku tidak tahu)
최여주
(Taehyun dan Subin kembali ke tempat duduk mereka)
Kursi di sebelah Huka kosong, jadi aku duduk di situ.
휴닝카이
Mengapa kamu datang?
최여주
Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?
강태현
Apakah kamu akan bertanya jika kamu tahu?
최여주
Choi Beom-gyu
강태현
Oh, oke.
최수빈
Tapi sebenarnya, mengapa kamu berkelahi?
최여주
…
강태현
Ya! Kenapa kamu berkelahi?
휴닝카이
Tiba-tiba sekali
최여주
Saya minta maaf soal itu.
최수빈
…dia pantas mendapatkan permintaan maaf (gumam)
최여주
Ah, saya tidak tahu, jangan tanya.
최여주
Aku juga tidak tahu kenapa aku melakukan itu.
Bunyi dering yang melelahkan (suara lonceng)
최여주
Nona... waktu Anda benar-benar buruk.
Desir
secara luas
최범규
…
최여주
… (Aku sangat canggung sampai rasanya mau mati)
Hai..
최여주
(Kamu tidak menjawab. Apakah kamu benar-benar marah?)
최여주
(Tapi justru dialah yang tiba-tiba bertingkah aneh. Kenapa aku melakukan ini?)
최범규
Mengapa…..
최여주
!
최범규
Jika saya menelepon Anda, apakah Anda akan menjawab?
최범규
Jangan mempermalukan orang lain
최여주
Aku malu lagi... (gumam)
최여주
Tidak, mari kita bicarakan setelah kelas ini.
최여주
Sekarang waktu makan siang...
Perkembangan mendadak
최범규
Apakah kamu tidak punya sesuatu untuk dikatakan?
최여주
Itu karena aku ada di sini
선생님
Tetap tenang di belakang
최여주
Ya
최여주
Mengerti?
최여주
Mari kita bicara setelah kelas ini.
최범규
Aku bilang aku tidak menyukainya... (gumam)
최여주
Sekalipun kamu tidak menyukainya, aku akan tetap mengajakmu.
최범규
Ha... saya mengerti
최범규
(Menurutku lebih baik berjalan dengan dua kaki daripada diseret)
Akhir kelas
강태현
Hei, Choi Yeo-ju, apakah kamu tidak akan makan siang?
최여주
Hei, aku akan pergi berbicara dengannya.
강태현
Oh iya, ayo berbaikan
최여주
Aku juga ingin melakukan itu
최여주
Ayo pergi, Choi Beom-gyu
최범규
Di mana
최여주
atap
최여주
Aku hanya ingin berbicara denganmu saat kita berdua saja.
최범규
Menyebalkan (gumam)
최범규
Lakukan saja di sini.
최여주
Apakah kamu menyeretku?
최범규
Apakah menurutmu kamu bisa melakukannya?
최여주
Kutukan lainnya
최여주
Apakah kamu ingin aku merobek paruhmu untuk mengikutimu?
최범규
Saya sedang diancam, mengapa saya harus pergi?
최여주
Kamu bilang akan datang lebih awal
최여주
Jika kamu tidak ingin mengobrol setelah sekolah, ikuti saja aku.
최범규
…
(atap)