Dari persahabatan hingga cinta
65
Tharling (telepon berdering)
최여주
Hyunseo, bisakah kamu membantuku?
이현서
Tentu saja
최여주
Bisakah kamu datang ke sekolah kami besok?
최여주
Tidak masalah jika Anda mampir saat jam makan siang.
이현서
Oke
이현서
Tapi mengapa? Apa yang bisa saya bantu?
최여주
Jika Subin menghubungimu, cukup hubungi guru dan datang ke atap.
최여주
Sebanyak mungkin guru, dengan cara yang setenang mungkin.
이현서
Eh... aku mengerti, tapi kenapa??
최여주
Ah, aku akan menangkap seekor rubah.
이현서
Apakah Anda benar-benar perlu repot-repot mengurusnya?
이현서
cerewet saja, ayah
최여주
Saya hanya ingin menyelesaikannya sendiri.
이현서
Apa yang kamu ketahui?
최여주
Jangan lupa ajak banyak guru ke atap gedung saat makan siang besok. Jaga ketenangan.
이현서
Uh uh
최여주
Oh iya, dan akan ada sekitar 2 orang di sebelah gadis rubah itu?
최여주
Tapi mereka berada di pihak kita.
최여주
Jadi apa pun yang terjadi, jangan sentuh mereka.
최여주
Dan apa pun yang terjadi padaku, jangan tiba-tiba muncul.
최여주
Kalau begitu rencanaku akan gagal.
이현서
Oh, aku pasti akan mengingatnya.
최여주
Oh, terima kasih
최여주
Percayalah, besok aku tidak akan menyakitimu.
최여주
Selebihnya terserah Choi Soo-bin.
이현서
Siapa Choi Soo-bin?
최여주
Saya akan memberikan nomor orang yang dapat menghubungi Anda, jadi simpanlah nomor tersebut.
최여주
010-2000-1205
이현서
Oh, aku akan menyimpannya
최여주
Ya, terima kasih. Sampai jumpa besok.
이현서
Woongya
(Tiba-tiba)
Keesokan harinya
여우
Hai, yang di sana!!
강태현
Uh uh
여우
Oh Taehyo, jawab pertanyaanku.
강태현
... Menyedihkan (gumam) Aku duluan!!
휴닝카이
Dasar bodoh... (gumam) Aku juga mau ikut!!
최수빈
Aku harus berhasil (gumam) Maaf, aku juga akan pergi
최여주
Jangan takut... (gumam) Aku juga
여우
Apa yang kalian semua katakan?
여우
Aku tidak tahu, aku sangat berharap rencanaku hari ini berhasil (Lulu Lala)
Setengah tiba
강태현
Jangan takut, ya?
최여주
Hei, aku tidak takut! Hahaha...
휴닝카이
Aku akan memastikan kamu tidak terluka.
최여주
Ya, aku percaya pada kalian.
최여주
Oh iya, dan apakah kamu mendapat telepon dari Choi Soo-bin?
최수빈
Oh, Lee Hyun-seo?
최여주
eh
최수빈
Aku sudah mendapatkannya
강태현
Siapakah dia?
최수빈
Seorang teman dari SMP Yeoju yang akan membantu kami dengan rencana kami ^^
강태현
Oh, oke.
Merapikan
선생님
Semuanya, silakan duduk.
선생님
Apakah hanya kelas kita yang sering kedatangan mahasiswa pindahan? (gumam)
선생님
Pokoknya, siswa pindahan itu datang hari ini!
학생들
Lagi? /Kamu perempuan atau laki-laki?
선생님
perempuan
선생님
Silakan masuk, Hyunseo
최여주
??
최수빈
Siapa ini? Apakah ini Hyunseo yang kukenal?
이현서
Hai
학생들
John Yen itu siapa sih sebenarnya?
선생님
Diamlah, Hyunseo, kamu mau duduk di mana?
이현서
(Saya ingin pergi ke dekat Yeoju, tetapi semua kursi sudah terjual habis?)
이현서
Bukan kursi di depan pemeran utama wanita itu, tapi kursi di depan yang itu.
선생님
Vulpecula ??
이현서
Ah, itu rubah... (gumam)
이현서
Ya
선생님
Fox, bisakah kamu pindah tempat duduk?
여우
Ya (terasa enak)
선생님
Lalu Hyunseo, duduk di sana dan semuanya dengarkan baik-baik di kelas.
선생님
Pergi
secara luas
최여주
Mengapa kamu datang?
이현서
Apakah saya harus membantu Anda?
이현서
Dia menyuruhku menelepon guru-guru haha. Kita harus saling mengenal dulu sebelum bisa menelepon mereka ^^
최여주
Ya, terima kasih banyak ^^
강태현
Apakah itu orang yang bilang akan membantu kita?
이현서
Ya, benar sekali haha nama saya Lee Hyunseo
강태현
Ah... Saya Kang Tae-hyun.
휴닝카이
Saya Huening Kai
최수빈
Aku tahu kan?
이현서
Oh, kalau begitu mari kita berteman!
Waktu makan siang
여우
Kamu tidak lupa, kan?
최여주
? Apa
강태현
Oh, itu dia haha Aku tidak lupa, aku akan segera ke sana
강태현
Pergi duluan
여우
Ya~
강태현
Kami akan mulai duluan
강태현
Datanglah saat kamu siap.
강태현
Aku pasti akan menangkapmu
최여주
Hah