Từ tình bạn đến tình yêu
65
Reng reng (tiếng chuông điện thoại)
최여주
Hyunseo, cậu có thể giúp mình được không?
이현서
tất nhiên rồi
최여주
Này, ngày mai bạn có thể đến trường chúng mình được không?
최여주
Việc này chỉ mất một khoảnh khắc trong giờ ăn trưa.
이현서
được rồi
이현서
Nhưng tại sao? Tôi cần giúp đỡ việc gì?
최여주
Khi Subin liên lạc với bạn, chỉ cần gọi cho giáo viên và đến sân thượng.
최여주
Nhiều giáo viên cố gắng im lặng nhất có thể.
이현서
Ừm... được rồi, nhưng tại sao?
최여주
À, đang cố gắng chinh phục một người phụ nữ quyến rũ.
이현서
Bạn có thực sự phải tự mình sửa chữa nó không?
이현서
Hãy mách bố bạn đi.
최여주
Đơn giản là vì tôi muốn tự mình giải quyết vấn đề đó.
이현서
Tôi hiểu rồi.
최여주
Đừng quên gọi thật nhiều giáo viên lên sân thượng vào giờ ăn trưa ngày mai. Nói nhỏ thôi nhé.
이현서
Ôi không
최여주
À đúng rồi, và chắc hẳn có khoảng hai người đứng bên cạnh người phụ nữ quyến rũ đó, bạn biết đấy?
최여주
Nhưng họ đứng về phía chúng ta.
최여주
Vậy nên, dù chuyện gì xảy ra, đừng bao giờ động tay động chân vào họ.
최여주
Và cho dù có chuyện gì xảy ra với tôi, cũng đừng đột ngột xuất hiện, tuyệt đối đừng bao giờ.
최여주
Vậy thì kế hoạch của tôi sẽ thất bại.
이현서
Ôi không, tôi nhất định sẽ nhớ.
최여주
Ồ, cảm ơn bạn.
최여주
Hãy tin tưởng tôi vào ngày mai nhé. Tôi sẽ không bị thương đâu.
최여주
Hãy nghe tiếp phần còn lại từ Choi Subin.
이현서
Choi Soobin là ai?
최여주
Tôi sẽ cho bạn số điện thoại của người có thể liên lạc với bạn, vì vậy hãy lưu lại số này.
최여주
010-2000-1205
이현서
Ồ, tôi sẽ lưu lại.
최여주
Vâng, cảm ơn, và hẹn gặp lại ngày mai.
이현서
Ungya
( Dduk )
Ngày hôm sau
여우
Chào mọi người!!
강태현
Ôi không
여우
Ồ, tuyệt quá, Taehyoni đã trả lời mình.
강태현
...Thật đáng thương (lẩm bẩm) Tôi đi trước đây!!
휴닝카이
Đồ ngốc... (lẩm bẩm) Tôi cũng đi nữa!!
최수빈
Tôi hy vọng mọi chuyện sẽ ổn (lẩm bẩm). Xin lỗi, tôi cũng đi đây.
최여주
Đừng sợ... (lẩm bẩm) Tôi cũng vậy
여우
Mọi người đang bàn tán về chuyện gì vậy?
여우
Tôi không biết, tôi thực sự hy vọng kế hoạch của mình sẽ thành công hôm nay (Lalala)
Một nửa đã đến
강태현
Đừng sợ, hiểu chưa?
최여주
Ừ, mình không sợ đâu! Hahaha...
휴닝카이
Tôi sẽ đảm bảo bạn không bị thương.
최여주
Vâng, tôi tin các bạn.
최여주
À đúng rồi, và cậu nhận được cuộc gọi từ Choi Subin, phải không?
최수빈
À, Lee Hyun-seo à?
최여주
ừm
최수빈
Tôi đã nhận được nó.
강태현
Đó là ai?
최수빈
Một người bạn từ trường trung học Yeoju và một người bạn sẽ giúp đỡ chúng ta trong kế hoạch ^^
강태현
À, được rồi.
Didi ring
선생님
Mọi người ngồi xuống.
선생님
Có phải chỉ lớp tôi mới thường xuyên có học sinh chuyển trường không...? (Lẩm bẩm)
선생님
Dù sao thì, hôm nay có một học sinh mới đến!
학생들
Lại nữa à? / Là phụ nữ hay đàn ông?
선생님
nữ giới
선생님
Mời vào, Hyunseo.
최여주
??
최수빈
Đây là cái gì vậy... Có phải đây là Hyunseo mà tôi biết không?
이현서
CHÀO
학생들
Trời ơi, cô ấy đẹp quá!
선생님
Im lặng nào, Hyunseo. Cậu muốn ngồi ở đâu?
이현서
(Tôi muốn đến khu vực gần Yeoju... nhưng tất cả chỗ ngồi đã bán hết rồi?)
이현서
Không phải chỗ ngồi phía trước nữ chính, mà là chỗ ngồi ngay phía trước đó.
선생님
Cáo ??
이현서
À, thì ra đó là con cáo... (lẩm bẩm)
이현서
Đúng
선생님
Fox, cậu đổi chỗ với tôi được không?
여우
Vâng (cảm thấy tốt)
선생님
Được rồi, Hyunseo, ngồi xuống đó đi, và mọi người hãy chú ý lắng nghe bài giảng.
선생님
Tôi sẽ đi
rộng rãi
최여주
Tại sao bạn lại đến đây?
이현서
Tôi phải giúp bạn, đúng không?
이현서
Bạn bảo tôi gọi các giáo viên đến, haha. Chúng ta cần thân thiết hơn trước để quyết định xem có nên gọi họ hay không.
최여주
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.
강태현
Đó có phải là cậu bé đã nói sẽ giúp chúng ta không?
이현서
Đúng vậy haha. Tên tôi là Lee Hyun-seo.
강태현
À... Tôi là Kang Tae-hyun.
휴닝카이
Tôi là Hueningkai.
최수빈
Tôi biết mà, đúng không?
이현서
Vậy thì, chúng ta hãy làm bạn nhé!
Giờ ăn trưa
여우
Bạn không quên chứ?
최여주
? Gì
강태현
Ồ, mình có rồi haha. Ừ, mình không quên đâu. Mình sẽ đến ngay.
강태현
Cứ làm trước đi.
여우
Gâu~
강태현
Chúng tôi sẽ đi trước.
강태현
Hãy đến khi bạn sẵn sàng
강태현
Tôi sẽ chắc chắn bắt được bạn.
최여주
ừ