Dari Orang Buangan Menjadi Dewi! [Lengkap]
06. Belilah sari apel!


Aku akan bersumpah! Kalau kamu tidak suka, kembali saja.


박수영
Mari kita mulai dengan sari apel.


배주현
Ayo pergi~


강슬기
Kokok ayam!


임나연
joohyo,


배주현
Hei, aku mau keluar!


임나연
Ya!

kamar kecil..


임나연
Bagaimana kamu bisa menjadi korban perundungan?


배주현
Anak-anak itu memaki-maki saya, tapi mereka tidak melempar air ke saya. Mereka lebih baik daripada anak-anak SMP~ㅎ


임나연
Tapi apa yang harus saya lakukan? Saya akan memercikkan air saja, haha.

Dentang-


임나연
?ㅁ..apa itu


배주현
Ta-da! Aku membawa payung untuk berjaga-jaga!


임나연
Seperti yang diharapkan, dia bukan gadis biasa. Tapi mungkin kamu tidak menduga ini, kan?

Tusuk Joo-hyun dengan pisau cutter.

Dreukduk-


박수영
Bae Joo-hyun!


배주현
Siapakah aku? Aku Bae Joo-hyun. Aku tidak ditusuk. Haha.


임나연
Apa-apaan sih perempuan jalang ini? Dia memang jalang sialan.

Nayeon keluar dari kamar mandi.


강슬기
Wow~ Joohyun benar-benar memujimu!


박수영
Guru, sari apelnya akhirnya meledak! Terima kasih!!


배주현
Haha- bukankah tadi saya bilang "Segera Hadir"?


강슬기
Mari kita puji Bae Joo-hyun


배주현
Oke, ayo kita pergi sekarang.


박수영
Bagaimana dengan file rekamannya?


배주현
Aku berhasil!


강슬기
Kapan kamu akan menggunakannya?


배주현
Ini? Im Na-yeon berada di ambang ledakan emosi terakhir.

Saat memasuki kelas, anak-anak itu duduk dengan ekspresi wajah seolah-olah mereka baru saja mengunyah kotoran ketika melihat Joohyun.


황은비
Bae Joo-hyun benar-benar tidak tahu malu. Bagaimana bisa dia begitu tidak tahu malu? Dia benar-benar sampah.


강슬기
Benar sekali, Eunbi memang sangat aneh.


배주현
Hehe


김예림
Jangan menertawakan temanku


배주현
Aku tidak tertawa! Aku hanya tertawa lol


배주현
Nantikan itu, kalian para bodoh yang percaya pada Nayeon.


박수영
Hahahahahahah-


배주현
..ya ampun, aku sangat marah, oh~


박수영
Hei, hei! Ini benar-benar mematikan.


강슬기
Ya ampun, anak-anak itu terlihat seperti anak sekolah dasar (ibu tersenyum)

-Waktunya makan siang!-


배주현
Akhirnya tiba waktu makan siang, waktu yang sudah kutunggu-tunggu dengan penuh antusias!!


박수영
Aku sangat senang haha-!


강슬기
Serius, hahaha


임나연
(Setelah menumpahkan makanan ke baju Joohyun) Ya ampun, maafkan aku, Joohyun!


배주현
Oh, tidak apa-apa Nayeon!

Setelah mengatakan itu, Joohyun perlahan menuangkan makanan mulai dari kepala Nayeon.


임나연
Aaak-! Apa-apaan sih kau!..


박수영
Kebenaran telah terungkap, kan? Anak-anak itu terkejut, kan?


임나연
Apa...apa yang kau katakan, Suyeong~(kecil) Zubel deuktz sbulun


박수영
Tolong diam kau idiot sialan, keluarlah~ Permainan berakhir, kan~?


김예림
Tidak... apakah Nayeon akan melakukan itu?


황은비
...Tidak mungkin Nayeon melakukan itu~


강슬기
Kamu masih percaya itu, dasar sampah lol


배주현
Nayeon, inilah levelmu. Kau tak bisa melampauiku lagi, dan akulah yang akan membalasmu dua kali lipat atas apa yang telah kau lakukan~ Aku menantikan masa depanmu, Nayeon-!

Aku berbalik dengan perasaan segar dan pergi ke kelas bersama Seolgi dan Suyeong.


배주현
Apa saja hal-hal menyenangkan yang akan terjadi besok? Aku sudah tidak sabar menantikannya.

Itulah kata-kata terakhir Joohyun yang mengerikan...

작가
Aku membawa satu lagi karena aku penulis yang payah... Baiklah, sampai jumpa!!