Jadilah sasaran perundungan!
Episode 1.


???
Ah, benarkah

Saat aku mencoba memukul Suyeon


윤정한
Hai

???
Yoon Jeong-han?


윤정한
Jangan pukul dia

???
Mengapa?


윤정한
Karena dia adalah anakku tersayang


윤정한
Jangan disentuh, kkj

???
Oke..


윤정한
Apakah kamu benar-benar ingin mati?


최수연
Aku juga penasaran, tapi tidak!


윤정한
Ha... kamu datang ke atap nanti saja.


최수연
Ya


이유나
Suyeon, itu bukan hal yang baik...


정은비
Suyeon...


최수연
Mengapa?? (cerah)


이유나
Astaga...

Luka akibat kertas


정은비
Ya ampun


이유나
Selesai...


최수연
Hei, apa yang harus kita lakukan karena kita sudah terlambat???


이유나
Apakah Anda ingin mengakhiri hidup Anda?


최수연
Molly Molly, apa yang kamu bicarakan?


정은비
Aku menyukainya ><


이유나
Huft... ayo pergi


최수연
YA!


이유나
Kita harus pergi ke mana?


최수연
atap


이유나
PANGGILAN!


최수연
Wow! Itu menyegarkan!


정은비
Atapnya sangat cantik.


이유나
Aku tahu


최수연
Tapi bukankah ada bau aneh yang berasal dari suatu tempat?


정은비
Bau rokok...


최승철
Apa?


홍지수
Apakah kalian begitu berani?


최수연
Aku terlambat sekali!


문준휘
Dia sangat percaya diri lol Ini sangat menakjubkan


권순영
Aku tahu


윤정한
Kenapa berisik sekali...? Aku sedang mencoba tidur.


전원우
Gadis-gadis itu sudah datang.


윤정한
Kamu lagi?


최수연
Halo haha


윤정한
Yah, kurasa aku tidak perlu repot-repot naik turun.


윤정한
Mulai hari ini, kamu akan menjadi pengantarku.



윤정한
Sebuah pesawat ulang-alik yang bisa melakukan apa saja haha


최수연
Ya, aku menyukainya!


이유나
Ini pertama kalinya aku melihatmu tersenyum...


정은비
Groge


이지훈
Hah? Apa alasannya?


이유나
Hah? Lee Ji-hoon?


이지훈
Sudah berapa lama sejak kamu masuk sekolah?


이유나
Bagaimana dengan saudaramu?


이지훈
Saya adalah siswa kelas dua SMA.


이지훈
Kamu sebaiknya kuliah.


이유나
Tch


이지훈
Astaga^^


이유나
Hanya untuk hari ini!


이지훈
Oke...


최수연
Hansol tidak ada di sini?


김민규
Hansol suka belajar


최수연
Aaaah

Seiring waktu berlalu


권순영
Mungkin sudah waktunya makan sekarang.


홍지수
Seperti yang diharapkan, Kwon Soon


최수연
Ayo pergi


윤정한
Ah, ini menyebalkan... Bawakan aku makanan


최수연
Ya~


손여우
Astaga, kenapa kamu masih tetap bersama Jeonghan oppa???

여자아이들
Saya tidak tahu


최수연
Ini dia!


윤정한
Oh, saya tidak makan ini.


최수연
Dia akan memakannya


윤정한
Beri saya waktu sebentar.


윤정한
Ah, ya


최수연
ke?


윤정한
Aku harus melakukannya karena aku masih anak-anak.


최수연
Oh, saya mengerti.

"Selamat tinggal"


최수연
Ini enak sekali haha


서명호
Apakah kalian berdua berpacaran?


김민규
Aku tahu


최수연
Kami tidak berpacaran...


손여우
Astaga!

Lauk piring dan sup termasuk dalam Suyeon.


손여우
Kesalahan^^


정은비
Hei, ada apa sih dengan kalian semua?


최수연
Eunbi... Aku baik-baik saja haha


윤정한
Hai


손여우
Ya? Oppa


윤정한
Oppa? Apa-apaan ini?


손여우
Ah, roti~


윤정한
Aku merasa sangat kotor...


홍지수
Tunggu sebentar, Jeonghan


손여우
Seungcheol oppa, aku takut


최승철
Ha... kkj


손여우
....

Selamat malam


최한솔
Choi Soo-yeon, apakah kamu baik-baik saja???


최수연
Tidak apa-apa... haha


이유나
Aku jatuh cinta pada pria yang sangat baik.


최수연
Aku tidak punya seragam olahraga...


윤정한
Aku akan meminjamkannya padamu. Pakailah.


최수연
Ah... ya


최수연
Ini terlalu besar...


이유나
Suyeon kita yang pendek^^


최수연
Bukan karena aku pendek, tapi karena seniorku tinggi!!


정은비
Ya, ya, 160 Suyeon!


최수연
Hai!


윤정한
Ha... Ayo ke atap, Nak


윤정한
Jangan datang kepada orang lain


뜌아뜌아작가
Potong potong potong hehe


뜌아뜌아작가
Aku penasaran kenapa Jeonghan menelepon Suyeon~


뜌아뜌아작가
Nantikan episode selanjutnya ya ♥ㅇㅁㅇ♥