Grup idola wanita 'Red Velvet'
Episode 7: Jalan Tanpa Kembali (Oblivion-3)



데뷔 팬
....

설명자
Situasi: Adikku adalah anggota Red Velvet.


레드벨벳
Hai ○○~


데뷔 팬
Oh, saudari-saudari!


슬기
Ini sudah pagi! Kamu harus bangun, Kak!


데뷔 팬
Hah!

음악
Seulgi menyanyikan lagu 'Peekaboo'.


웬디
Tidak! Bagian nada tinggi itu bukan seperti itu...


슬기
Oh, aku mengerti. Aku mengerti!


슬기
Kurasa aku tidak perlu menelepon.


데뷔 팬
tertawa terbahak-bahak


아이린
Hei teman-teman, cepat datang! Kita akan terlambat.


조이
Mereka yang terlambat akan dipukuli~!^^^^


데뷔 팬
Pertama!


아이린
Untuk kedua kalinya~


웬디
Untuk ketiga kalinya.^^


슬기
Ke-4!


예림
Oppa..!


조이
Yerim yang terakhir??^^


예림
Kita harus cepat! Kita akan terlambat.


조이
^^


데뷔 팬
Pergilah cepat dan kembalilah!


레드벨벳
Hah!

설명자
Para penggemar yang baru pertama kali menyaksikan debutnya segera merasakan semangat mereka mulai goyah.


데뷔 팬
Ugh...

설명자
Saat kamu ingin melupakan kenangan yang sangat ingin kamu lupakan

설명자
Itu sama saja dengan mengurung diri dalam fantasi.


희망(독자분들)
Bangunlah... kamu...


데뷔 팬
Saya..


희망(독자분들)
Kamu bisa kembali! Mengurung diri sendiri jauh lebih buruk.


데뷔 팬
Tidak... Aku sudah menempuh perjalanan yang panjang...^^


희망(독자분들)
Tidak... siapa pun bisa melakukan itu...


데뷔 팬
Mungkinkah ini benar...? Akankah semua orang memaafkanku...?


작가
Hmm..


작가
Sudah lama sekali ya...


작가
Akhir-akhir ini, kemampuan menulis saya sedang menurun.


작가
Saya menyelesaikan satu karya dengan tergesa-gesa dan menulis karya lainnya kapan pun saya punya waktu, jadi hampir tidak ada masalah.


작가
Namun, saya menyesal harus mengatakan bahwa saya telah mengabaikan karya ini untuk sementara waktu.


작가
Saya sedang menulis dengan giat.


작가
Kamu yang memutuskan!


작가
Akankah dia memaafkan penggemar yang mendukungnya sejak awal atau akankah dia mengurung diri sampai akhir?


작가
Jika tidak ada komentar...


작가
Apa yang harus saya lakukan...?


작가
Hmm..


작가
Sepertinya saya harus bertanya secara terpisah...


작가
Selamat malam semuanya.~