Diganggu oleh seorang peng bully? Bukan, si peng bully itu sedang menggodaku!
Pembelajaran melalui pengalaman lapangan...?


Aku sekarang berada di kamar Yoon Yeo-ju.

Tadi malam, Yoon Yeo-ju menyuruhku membangunkannya di pagi hari.

Itu tidak terjadi.


윤정한
BANGUN!!!!!!!


윤여주
((Diam))


윤정한
Tidak, lalu apa yang Anda ingin saya lakukan jika saya menyalakan musik, berteriak, dan mengguncangnya tetapi ia tidak bangun?

여주엄마
(Tiba-tiba) Hei, masih ada sisa bekal makan siangmu. Makanlah.


윤여주
(Tiba-tiba) Oke.


윤정한
Keruntung...


윤여주
Kenapa Ibu tidak membangunkan aku lebih awal? Kalau bukan karena Ibu, aku pasti sudah terlambat!


윤정한
(Tidak adil) Kamu tidak bangun!!!!!!


윤여주
Apa yang kamu bicarakan? Aku lapar.

(Daun Yeoju)


윤정한
Oh... itu buruk...


윤여주
Bu, aku akan pergi ke Yeoju dan kembali lagi♡


윤정한
Ugh, sudut pandang orang ketiga...


윤여주
(Serius) Apakah kamu ingin mati?


윤정한
Oke… Bu, Jeonghan akan pergi…

여주엄마
Semoga perjalanan kalian berdua aman~


윤여주
Ya


윤여주
Pengalaman lapangan belajar di Wooheungheung~


윤정한
Kamu bukan anak kecil, kan? Kamu antusias dengan hal seperti itu?


윤여주
Mengapa kamu pergi bermain?


윤정한
Mendesah


윤여주
Aku benar-benar berniat untuk mati...


권순영
Kkaaa ...


문준휘
Tolong selamatkan aku!!!!!!!!


윤여주
A...apa itu?


윤정한
Yoon Yeo-ju sedang bepergian


윤여주
Kenapa kalian yang kena pukul?


권순영
Ugh... Seungcheol hyung... ke mana dia pergi... siapa yang memukuli kita...


문준휘
Ugh... selamatkan aku... keuh..


윤여주
Orang yang menyentuh anak kecil saya dan temannya.

일진 고딩들
Bagaimana dengan kita? Haruskah kita pergi dan menunjukkan semangat juang kita?


윤여주
Astaga, aku takut dia cuma orang menyebalkan. (Serius) Aku harus membunuhnya.

일진 고딩들
Haha, apa kau baru saja mendengarnya? Mereka akan membunuh kita. Haha...


윤여주
Jangan lengah. (Menendang punggung si pengganggu dengan kakinya)

일진 고딩들
Keuhup..!!/Saudara!!!!!!!


윤여주
Oh, aku baru saja memukulnya, tapi sepertinya dia adalah bosnya~

일진 고딩들
Sial, kau sudah mati!!!!!!!!


윤여주
Oppa, berikan aku kotak bekalku. (Aku akan membeli kotak bekalnya.)


윤정한
Jika aku menang, itu adikku. Jika aku menang, itu adikku.


윤여주
Diam dan hubungi seniormu, Seungcheol.


윤정한
Ugh----ya


윤여주
Ayolah, kalian bajingan.

일진 고딩들
(Tendang kaki ke arah perut tokoh protagonis wanita) Kena!!!


윤여주
(Menggenggam kaki dan mengangkatnya) Haha, seperti ini?

일진 고딩들
Kyaaaaak!!!!!!/Huh..hei, menyerah saja ya..


윤여주
Kamu mau kabur ke mana?

일진 고딩들
ShiX, aku tidak bisa menahannya. (Melempar batu bata ke arah pemeran utama wanita)


윤여주
(mata terbelalak) Kenapa tidak sakit..?


최승철
(Batu bata meledak di udara) Jika kalian melempar sesuatu yang seberat ini, itu tidak akan berhasil, dasar bajingan.

일진 고딩들
Ini gila, Choi Seung-cheol. / Muncul tiba-tiba


최승철
Ya, selamat tinggal~


윤여주
Hah? Apa itu?


최승철
Apa-apaan sih, Young☆Woong.


윤여주
Ah, oke, pertama-tama, saya... (Waktu berlalu) Saya terlambat sekali.


윤여주
Yoon Junghan, berikan tas saya.


윤정한
penggaris


윤여주
Selamat tinggal ((ssaeaaaaaang


권순영
Seungcheol hyung, apakah dia orang yang memiliki kekuatan super?


최승철
Dasar idiot, apa kau pikir ada orang yang punya kekuatan super?


문준휘
Tapi mereka terus saja merobohkannya dan sebagainya.


최승철
Tapi kenapa hanya kalian berdua? Yang lainnya


권순영
Di sana...sudah diikat


전원우
Eup - eup eup -


최승철
Baiklah, aku akan membiarkanmu pergi.

(Luapkan semuanya)


이지훈
Wow, orang-orang gila ini benar-benar membuatku terpukau?


홍지수
Aku hampir mati lemas.


전원우
Yoon Yeo-ju, pria itu benar-benar luar biasa.

Sementara itu, di sekolah

선생님
Periksa apakah setiap ketua kelas telah hadir dan beri tahu guru.


배주현
Dua, empat, enam, delapan... Apa, satu orang kosong?


윤여주
Aaaah!!!! Ini...dia...huh...uh...haa..


배주현
Guru, pelajaran kelas 3 sudah selesai!

선생님
Karena kita sudah sampai di kelas 3, ayo naik bus.


윤여주
Saya tidak tahu bus nomor berapa ini...?


권은비
Anda berada di mobil nomor 2 bersama kami.


윤여주
Oh benarkah? Yang di sebelahku?


배주현
Entahlah, mungkin Lee Seok-min?


윤여주
Suasananya akan sangat berisik saat aku menjadi gila.


이석민
(Khuchuk kumchuk) Ahem ahem ahem~♬


윤여주
Dasar burung gila X, makan atau nyanyi saja.


이석민
Tteokmin punya banyak kata-kata kasar, jadi dia akan menggunakan semuanya><


윤여주
....(memasang earphone dan mengabaikan)


이석민
Karena aku adalah rumahmu, rumahmu, rumahmu!!!


윤여주
Wah, apakah suaramu lebih keras daripada lagunya?


권은비
Keduanya berwarna hitam


윤여주
Kau hanya melakukan itu pada Seokmin Lee, kenapa kau melakukan itu padaku???!!


이석민
Karena Tteokmin dimarahi><


권은비
Lee Seok-min, diamlah.


이석민
Hehehe...


배주현
Apakah kamu sedang berbicara? Hehehe


이석민
Kudanya adalah "Hui~" dan aku adalah "Hui..."!


윤여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋApa bedanya?


이석민
Fiuh...


윤여주
Ohh ...


이석민
Hei, kamu belum pernah ke tempat seperti ini?


윤여주
eh.


이석민
Saya sudah pernah ke banyak tempat seperti ini.


윤여주
apa pun.


이석민
...


권은비
Hehe, aku membual tentang Lee Seok-min, tapi malah dikritik.


배주현
Apakah kamu selalu jadi sasaran ejekan? Kamu tidak pernah menang sekalipun, hahaha.


이석민
Tidak, aku bisa mengalahkanmu dengan suaraku! (Lumba-lumba menembakkan gelombang ultrasonik)


윤여주
...Ah...apakah kau bisa mendengarku?


권은비
Apa yang tadi kamu katakan...?


배주현
Rasanya seperti gendang telingaku pecah.


이석민
Hehehe aku menang (ceria)


세븐틴바라기자까
Woohoo, kalau soal vokal, Lee Do-gyeom adalah yang terbaik*^^*



세븐틴바라기자까
Jadi Seokmin melempar sebuah foto

