pria abu-abu
EP.5 Kode yang Dibaca oleh Mata
[Episode ini diceritakan dari sudut pandang Seokjin]
Pada hari saya mulai bekerja, tiga jam setelah saya mulai bekerja, saya menerima telepon dari Yoongi.
Saya kira itu panggilan untuk mengecek kemajuan penelitian, apakah obatnya sedang dibuat, atau untuk melaporkan situasi Yeoju, tetapi
Di luar dugaan, percakapan yang cukup absurd terjadi melalui telepon.
김석진
"Jadi, kamu pulang hari ini dan Jeon Jungkook dipukuli oleh pria bernama Do Jihoon itu, dan Yeoju menangis?"
민윤기
Dan di perjalanan, saya juga bertemu Park Jimin dan seorang pria bernama Wonwoo.
김석진
"Jadi?"
민윤기
"Sepertinya pria bernama Do Ji-hoon itu akan mengacak-acak laboratorium saat mereka sedang mengambil obat, dan entah bagaimana akan menangkap orang yang mengambilnya untuk menjarahnya..."
'bang-'
민윤기
"Astaga, membuatku kaget..."
김석진
"Kau tetap diam bahkan setelah mendengar itu?"
민윤기
Apakah menurutmu aku akan diam saja? Aku sudah merencanakan strategi.
김석진
"Rencananya, silakan ceritakan padaku."
민윤기
"...Saya akan mengirimkannya melalui pesan teks, karena akan menjadi masalah besar jika sampai bocor."
민윤기
Hapus segera setelah membacanya, dan jika memungkinkan, tinggalkan pesan.
김석진
"Haa, oh ya, aku mengerti."
Dan begitulah percakapan telepon dengan Yoongi berakhir, dan pesan teks yang menyusul dari Yoongi adalah sebagai berikut.
민윤기
[Aku membuat total dua jenis narkoba. Jadi, satu palsu, yang akan diperebutkan oleh mereka. Dan satu lagi yang asli. Jimin menyelinap keluar dengan narkoba dan menuju rumah Yeoju. Kemudian, narkoba itu akan dikirimkan ke Jungkook, yang akan berada di sana saat itu.]
김석진
"Saat ini... penelitiannya bahkan belum selesai... apakah ini mungkin...?"
도시훈
"Ketua Tim Kim, ada apa?"
김석진
Oh, bukan apa-apa.
김석진
"Ah, bagaimana pendapat Anda tentang penelitian ini?"
김석진
Apakah ada sesuatu yang keluar?
도시훈
"Yah, aku belum yakin, tapi..."
도시훈
Aku merasa mungkin akan ada sesuatu yang keluar jika aku menekan sedikit lebih keras.
김석진
Jika itu hanya tebakan, lebih baik jangan mengatakan apa pun.
김석진
Kamu tidak perlu memaksakan diri terlalu keras.
도시훈
Ya, saya mengerti.
김석진
Saya mau ke kamar mandi. Silakan lanjutkan penelitiannya.
도시훈
Ya, semoga perjalananmu menyenangkan.
.
. .
김석진
"Haa, ya, ini satu-satunya cara."
Aku selalu mengharapkan ini.
Jelas bahwa saya tidak dapat mengantarkan obat ini dengan aman kepada pemeran utama wanita, jadi ini adalah satu-satunya cara.
Tidak ada yang lain selain membuat obat-obatan asli dan palsu.
Saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk menang melawan puluhan orang, tetapi jalan untuk menghindari mereka terbatas, jadi saya hanya perlu tinggal di rumah dan bertahan.
김석진
"Halo."
민윤기
Aku sudah menyuruhmu meninggalkan pesan, jadi kenapa menelepon?
김석진
Bukan berarti obat baru diciptakan, dan tidak ada hasil nyata yang diperoleh dari penelitian tersebut.
김석진
Tapi mari kita lakukan.
민윤기
"..."
김석진
Menurut saya, itu tampaknya satu-satunya cara.
민윤기
"Heh, aku juga sudah menduga begitu."
김석진
"Lalu kenapa kau bertanya, dasar bajingan...?"
민윤기
"Hanya karena sopan santun?"
김석진
"Ah, ya, ya, saya akan pergi bekerja."
민윤기
Hubungi saya saat Anda sampai di rumah hari ini.
민윤기
Saya tidak tahu apakah itu akan terjadi hari ini.
김석진
"Oke, oke, aku pergi."
Setelah panggilan telepon dengan Yungi berakhir, sesuatu terlintas di benakku dalam sekejap.
김석진
"Ah...! Selama ini saya melakukan penelitian yang salah..."
Menyadari bahwa penelitian sejauh ini menemui jalan buntu, saya menghubungi Do Si-hoon untuk mengadakan pertemuan terlebih dahulu agar dapat mengambil jalan yang benar.
김석진
Do Si-hun, kita akan mengadakan pertemuan sekarang juga.
김석진
"Kumpulkan semua orang di ruang konferensi."
도시훈
"Y-ya? Mengerti, Ketua Tim."
Ya, masalahnya lebih sederhana dari yang saya kira.
Akhirnya aku bisa benar-benar membantumu, Yeoju...
.
. .
도시훈
"Kalau begitu, mulai hari ini..."
김석진
"Aku tahu ini akan sulit bagi semua orang. Tapi jika kita berhasil melewatinya..."
김석진
"...Kamu tahu kan apa yang kumaksud?"
도시훈
"...Saya tahu ini akan sulit, tetapi ini adalah metode yang paling akurat."
도시훈
"Kalau begitu, mulai hari ini, Tim A, silakan mulai dengan mempelajari kode tersebut."
도시훈
"Tim B, mohon teliti kembali karakteristik iris tersebut."
도시훈
Dan Tim C, mohon bersiap untuk membersihkan dan menyiapkan obat segera.
도시훈
Jika Anda membutuhkan bahan apa pun, mohon segera beri tahu saya.
김석진
Dan, Sihun, ikuti aku, karena aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu.
도시훈
Ya, saya mengerti.
.
. .
김석진
"Agak canggung untuk membicarakan ini, tapi Sihun."
도시훈
"Ya..?"
김석진
Kamu juga punya mata seperti itu.
김석진
Mata yang tidak bisa membaca kode.