Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik

09🧵

최승철

Bisakah kamu memberikan nomor teleponmu?

여주린

J, aku?

권순영

Tidak, tidak

최승철

Aku tidak menanyakan itu padamu -_-

김민규

Senior Seungcheol? Benarkah?

최승철

Oh, jadi kamu kenal aku? Jadi kamu mahasiswa tahun kedua?

최승철

Kukira kamu masih kelas 3 SD...lol

최승철

Ah~ Jadi kalian adalah dewa laki-laki tahun kedua yang terkenal itu?

이지훈

Apakah kamu tidak merasa canggung ketika orang-orang memanggilmu dewa?

최승철

Kenapa, itu kekanak-kanakan dan bagus~

최승철

Oh, benar, saya datang ke sini untuk meminta nomor telepon Anda.

최승철

Ngomong-ngomong, aku perhatikan kamu cantik sekali, jadi berikan nomor teleponmu padaku.

최승철

Aku tidak akan sering menghubungimu, oke?

여주린

Ya...ini dia (aku tidak punya pilihan selain memberikannya padamu karena kamu adalah seniorku)

최승철

Oh iya~

배주현

Akhirnya aku menemukannya

배주현

Kamu sedang bekerja (sambil menarik telinga Seungcheol)

최승철

Aaaah!

배주현

Apakah kamu lagi-lagi berkeliaran menggoda mahasiswi yang tidak tahu apa-apa?

최승철

Kamu sedang menggoda!

배주현

Tahap pendahuluan hampir tiba.

배주현

Semuanya hancur karena kamu.

여주린

Hah! (mulut tertutup)

배주현

??

여주린

Aku... aku melihatmu di Inbyeol

배주현

Benarkah?..haha (malu)

이지훈

Oh, halo

김민규

Kenyataan bahwa senior Joohyun bersama senior yang belum dewasa itu...

김민규

Apakah kalian berdua berada dalam grup yang sama?

배주현

Ya...kami kelompok 1 kelas 3 SD.

여주린

Kelas 3 kelompok 1... Kurasa kamu benar-benar berbakat

배주현

Dewa-dewa laki-laki di sana lebih terkenal. Apa?

윤정한

Senior, kamu juga bukan orang yang mudah ditaklukkan.

김민규

Jika dilihat dari segi kemampuan, siswa senior itu mungkin yang terkuat di sekolah kami.

김민규

Dia juga putri dari kepala sekolah ini.

여주린

Astaga! Lalu senior itu...!

권순영

Ya, saya tidak pernah melewatkan satu pun IPACON selama tiga tahun saya bersekolah di sana.

권순영

Berkat itu, kami berhasil mencapai final, tetapi kami selalu terhambat oleh kelompok tahun ke-3 kelompok 1 yang memiliki senior itu, dan kami bahkan tidak bisa menginjakkan kaki di I-Pac-Con.

배주현

Maaf ya... haha

배주현

Namun, kali ini, tidak akan ada ampunan.

윤정한

Jika dilihat lebih dekat, sebenarnya ini sulit.

윤정한

Seperti yang Anda lihat, kami memiliki anggota andalan yang bergabung dengan tim kami, jadi sekarang kami akan meninggalkan I-Paek-Con.

배주현

Jika kamu adalah anggota unggulan, lalu bagaimana dengan gadis di sebelahmu itu?

여주린

Hah? Tidak! Ace!! (Merinding)

배주현

Menurut rumor yang beredar, meskipun dia mahasiswa tahun pertama, dia dengan mudah mendapatkan tiket masuk gratis ke tahun kedua.

배주현

Dan harganya 1 triliun won?

배주현

Saya akan menantikannya.

여주린

Ya, tidakㅠㅠ (beban)

배주현

Oh, jangan khawatir, aku akan menjaganya dengan baik.

배주현

Aku akan memastikan untuk tidak mengganggumu lagi di masa mendatang.

최승철

Siapa melakukan apa yang diinginkan siapa?!

이석민

Hai, kami adalah murid baru tahun ini!

최승철

Oh, tahun pertama?

최승철

Kalian juga 1 triliun?

서명호

Ini grup 2

최승철

Tingkat keahlian saya kelas 2...

배주현

Hei! Bukankah kamu cucu ketua?

배주현

Kamu diterima di sini~

이찬

Ya, tolong jaga baik-baik ya haha

부승관

Harap nantikan kemampuan kami, ini tidak akan mudah.

배주현

Sepertinya kamu berkompetisi melawan siswa kelas 2 SD di babak penyaringan ini?

서명호

Ya

최승철

Ini tidak akan mudah, jadi berusahalah dengan keras.

이석민

Terima kasih! (membungkuk)

권순영

Wow, ini benar-benar berbeda dari saat kita tadi berbicara.

권순영

Apakah mereka benar-benar sesopan itu?

dot

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

(Mendesain sepanjang malam)

여주린

Ugh... Aku gugup karena besok.

여주린

Karena saya bisa melakukannya dengan karya yang saya rancang.

여주린

Kamu harus berprestasi dengan baik.

여주린

Kamu pasti bisa, Yeoju-rin!

여주린

Ugh... Aku gugup seperti yang diharapkan.

Dering telepon yang melelahkan

여주린

Halo?

이지훈

Saya menelepon hanya untuk memastikan.

이지훈

Sekarang jam berapa?

오전 3:00

여주린

Sekarang jam 3 pagi, kamu tidak memakai jam tangan?

이지훈

Apakah saya menelepon untuk menanyakan waktu?

이지훈

Sehari sebelum kompetisi, kamu harus menjaga kondisi tubuhmu dan tidur nyenyak, dasar bodoh.

여주린

Jangan khawatir soal hal-hal yang tidak penting, aku sehat sekali (tiba-tiba)

이지훈

Aku tidak mengkhawatirkanmu, aku mengkhawatirkan tim.

이지훈

Jangan salah paham, saya hanya mengatakan ini karena saya takut akan merusak kesenangan Anda.

여주린

Pedas sekaliㅡㅡ

이지훈

Tutup teleponnya, tidurlah sekarang

여주린

Ebebebeop

여주린

Fiuh... mungkin karena aku minum kopi... aku belum bisa tidur...

여주린

Bukankah lebih baik bekerja keras sekarang untuk hari esok?

여주린

Saya juga harus mencoba desain lain.

ㆍㆍㆍ

(Keesokan harinya)

윤정한

Bagaimana kondisi kalian semua?

권순영

Aku sangat menyukainya

김민규

saya juga

이지훈

Yeoju-rin, apakah kamu langsung tidur semalam?

여주린

Uh... ya tentu saja

이지훈

Saya membawa beberapa desain.

이지훈

Kalian juga membawa beberapa. Keluarkan.

여주린

Oh! Aku membawanya

Jagung- (kantongnya diambil)

권순영

Oh, mengapa ada begitu banyak?

권순영

Kamu sudah tidur, kan?

윤정한

Desain ini oke.

김민규

Menurutku desain Jihoon juga bagus.

이지훈

Menurutku desain Yeojurin lebih cocok dengan tema ini.

권순영

saya juga

여주린

Jadi, apakah Anda akan melakukannya dengan desain saya?

이지훈

Ya, jadi kamu bertanggung jawab dan memimpin.

여주린

Tentu saja

윤정한

Kamu tahu kan, peranmu adalah yang paling penting karena kamu harus mencurahkan seluruh pikiranmu ke dalam desain ini?

김민규

Aku percaya pada Yeo Ju-rin

권순영

Semangatlah (tepuk)

여주린

Ya! Aku akan berusaha sekeras yang kamu percayai.

Derit (suara pintu dibuka)

이석민

Kamu datang lebih awal kali ini

이찬

Oh, desain ini? (Melihat sketsa Jurin)

여주린

Ah, ah, ini! (Terburu-buru menutupinya)

서명호

Kita akan menang

이찬

Benar kan? Bahkan jika temanya adalah pakaian sehari-hari yang sederhana, bukankah ini terlalu sederhana?

권순영

Mari kita lihat apakah kita masih bisa tersenyum setelah ini berakhir.

오전 8:00

윤정한

Saatnya kompetisi dimulai.

Ururur- (suara orang-orang bergegas masuk)

이지훈

Para siswa juga berdatangan.

여주린

Apakah ini penggemar Namshin? Ada banyak mahasiswa yang datang untuk menonton...lol

선생님

Babak pertama kompetisi internal sekolah untuk menyeleksi peserta I-Pac-Con dimulai sekarang.

선생님

Komite juri akan terdiri dari total empat juri: kepala sekolah kami, ketua, kepala madrasah, dan saya sendiri.

여주린

(grogi)

선생님

Waktu yang diberikan mulai sekarang adalah 120 menit.

Bunyi bip (suara meniup peluit)

김민규

Pertama, Joo-rin dan aku akan pergi ke toko kain dan membeli beberapa kain.

김민규

Selebihnya, perhatikan desainnya dan pikirkan detail tambahan, serta siapkan aksesori dan sepatu.

다같이

Hah!

이찬

Seungkwan dan aku akan pergi ke toko kain.

이찬

Sisanya adalah pengaturan mesin jahit.

이석민

Oke

김민규

Warnanya agak abu-coklat, kan?

여주린

Hah

김민규

Terbuat dari bahan apa benda itu?

여주린

Pakaian yang kami buat adalah jumpsuit, jadi jika kami hanya menggunakan kain, kemungkinan besar akan terlihat norak.

여주린

Desainnya sendiri sederhana, sehingga kainnya memiliki karakteristik yang unik.

Boom- (jatuh)

김민규

Astaga! Hei!! Yeoju-rin!

Derit (suara pintu dibuka)

부승관

Oh, rok ini terbuat dari kulit...

이찬

Kemudian, kenakan sabuk di atasnya.

이찬

Apa

ㆍㆍㆍ

Salam dan komentar sangat sopan, terima kasih👕