Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik

15๐Ÿงต

Ketuk-ketuk-

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Joo-rin! Aku Yu-rim. Aku di sini untuk mengerjakan proyek tim.

Apa yang seharusnya terjadi telah terjadi.

Ada sesuatu yang terasa mencurigakan...

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh, oh, aku akan membukakannya untukmu!

Derit (suara pintu dibuka)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Wah, Jurin, kamu bilang kamu akan menginap di kamar single. Benarkah?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Aku benar-benar iri haha

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya... kebetulan saya masih punya sedikit ruang kosong.

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Tapi kenapa kamu malu-malu? Aku ingin dekat denganmuใ… ใ…  (menggandengan tangan)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Apakah ini karena aku memperlakukanmu dengan sangat buruk selama ini?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Aku sangat menyesalinyaใ… ใ… 

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Sebenarnya, aku membencimu karena Gong Ha-rin terus membicarakanmu di belakang dan menyebutmu orang jahat.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Harin...? Apakah dia membicarakan aku padamu? Kapan?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Kamu sudah seperti itu sejak datang ke sini. Kamu sebenarnya setahun lebih muda dari kami.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya..

Saat aku pindah ke sekolah baru, Harin adalah orang yang memperlakukanku paling baik... Apakah Harin sengaja mendekatiku..?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Aku benar-benar tidak bisa mempercayai siapa pun...

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Benar... Tapi kemudian aku mengetahui bahwa Gong Ha-rin benar-benar cemburu padamu.

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Aku ingin selalu dekat denganmu mulai sekarang, Joo-rin.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Tentu, terima kasih sudah memberitahuku!

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Ya haha โ€‹โ€‹(oke haha โ€‹โ€‹kita berhasil mendekat)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Kalau begitu, mari kita mulai proyek timnya?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya, aku sudah memikirkan hal seperti ini...

(2 jam kemudian)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ugh, tamat!

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

kerja bagus

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Kamu beneran haha โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹Aku nggak tahu, tapi ternyata kamu jago banget dalam hal itu?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Saya memiliki kepekaan dalam pemilihan warna.

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Benarkah? Terima kasih haha โ€‹โ€‹(Kamu bicara seolah-olah kamu selangkah lebih maju dariku, yang membuatku merasa tidak enak)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Tapi bukankah kamu lapar, Joorin?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya, aku sedikit lapar.

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Aku dengar ada sandwich baru di kantin sekolah kita. Haruskah aku mencobanya?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Belikan beberapa untukku, aku akan menembak.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya, memang begitu.

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Ini, uang!

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Aku akan segera kembali

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Tidak, kamu akan jatuh, ayo pelan-pelan.

(Joo-rin keluar)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Saya tidak punya waktu, di mana catatan desain utamanya??

(menggeledah)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Apakah ini dia?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Hei, itu tidak berguna!!

ใ†ใ†ใ†

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Sandwich itu...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hei! Yeo Ju-rin

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Kim Min-gyu? Kamu mau makan apa?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ya, kami juga tidak makan malam karena sedang mengerjakan PR.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu? Apa kabar Kwon Yu-rim?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Apa, kau sepertinya sedang merenung? Kau orang baik, Yurim.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Yurim juga tertipu oleh Harin.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Oke..?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya, saya datang untuk membeli sandwich, jadi saya duluan.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

..Hah

(eksterior asrama)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Sudah sampai di asrama!

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Yeo Joo-rin!

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kwon Soon-young, diamlah

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Hai semuanya! (melambaikan tangan)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Semuanya, aku melihat kalian di sini. Aku melihat Min-gyu di toko tadi.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kami juga akan pergi ke toko!

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Apakah kalian melewatkan makan malam karena sibuk mengerjakan PR?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ya, haha.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Saya terlalu keras mengerjakan pekerjaan rumah saya.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu juga akan pergi ke toko?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Aku sudah pernah ke sana, sekarang aku akan pergi ke asrama.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Oh, dan bagaimana dengan Kwon Yu-rim?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Aku sedang menunggu di dalam ruangan sekarang.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apa? Kau meninggalkan Kwon Yu-rim sendirian di kamarmu?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Mengapa? Kalau begitu, tidak akan berhasil? (tidak menyadari)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Hei bodoh, kalau kau membiarkannya saja, bagaimana kau tahu dia akan menggeledah kamarmu untuk mencari desain atau informasi?!

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Hei, jangan khawatir. Yurim itu baik! Dia bahkan meminta maaf padaku karena telah ditipu oleh Harin.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu akan bertahan di dunia ini dengan sifatmu yang begitu naif?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Jadi, bagaimana dengan desain utama kita? Kita berhasil menyembunyikannya dengan baik, kan?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Wortel~ Aku mengeluarkannya untuk berjaga-jaga.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Fiuh...

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Tapi kenapa aku tidak bisa menunjukkan desain ini kepada Yurim?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Yurim tetap tersingkir di babak penyaringan.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Bagaimana kamu tahu bahwa Gong Ha-rin dan Kwon Yu-rim berada dalam grup yang sama?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Tapi bukankah Yurim sebenarnya membenci Harin?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Pertama, cepat masuk ke dalam. Berbahaya meninggalkan Kwon Yu-rim sendirian di kamarmu.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kita tidak pernah tahu apa yang mungkin dia lakukan di kamar kita.

ใ†ใ†ใ†

Derit (suara pintu dibuka)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Yurim, aku di sini...

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Eh?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Mengapa kamu di sini...?

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Itu, kakak perempuan itu, itulah sebabnya aku... (bingung)

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Joo-rin, Lee Chan menunjukkan padaku desain yang kau salin.

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Jadi saya menangkapnya

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

eh..?

ใ†ใ†ใ†

Salam dan komentar sangat sopan, terima kasih๐Ÿ‘•