Halo!.. Mantan pacar?

Episode 39: Bos 2

Sepulang sekolah, di rumah Yeonjun

최연준

Ugh... Aku tidak punya payung di rumah.

최연준

Inilah mengapa saya membenci musim hujan.

Di depan akademi Yeoju

최여주

Wow... hujan seperti apa ini...

최여주

Apakah sebaiknya saya lari tanpa payung...?

최연준

Apakah kamu sudah selesai?

최여주

Hei! Apa yang kamu lakukan di sini?

최여주

Oh, Park Yu-bin?

최여주

Park Yu-bin ada di dalam. Haruskah aku meneleponmu?

최연준

Tidak, saya datang untuk menemui Anda.

최여주

Saya?

최여주

Tiba-tiba? Kenapa aku padahal kamu sudah punya pacar?

최연준

… dia bukan pacarku

최연준

Itu adalah sesuatu yang dia buat dan unggah saat sedang menjalani konseling hubungan.

최여주

Oh benarkah? Oke

최연준

...Apakah kamu tahu kepada siapa awalnya aku akan mengaku?

최여주

Siapakah dia?

최연준

Hmm..

최여주

Katakan padaku siapa dia

최연준

Benarkah? Apa kamu yakin tidak akan terkejut?

최여주

Ya, ceritakan padaku

최연준

Siapakah dia?

한동민

Sayang! Apa yang kamu lakukan di sini?

Dongmin mendekati Yeoju dan berbicara dengan penuh kasih sayang.

최연준

…?

한동민

Ah, apakah Anda Choi Yeonjun?

한동민

Tapi Yeonjun, kamu bahkan tidak bisa mengangguk saat melihat seniormu? Sekarang setelah kamu menjadi aktor terkenal, apakah kamu merasa tidak ada orang di atasmu?

최연준

..apa ini

한동민

Wah, lihat anak ini, dia lucu sekali.

한동민

Hei, kamu mau terus melakukan itu pada senior kamu? Serius-!!

최여주

S.. Senior! Pria ini adalah temanku.

최여주

Silakan lihat ya haha

한동민

Ya, jika bayi kita meminta kita untuk merawatnya, kita harus merawatnya.

한동민

Tapi kalau kau bertatap muka dengan anak itu, aku juga akan membunuhmu, haha.

최여주

Ugh... Aku bahkan tidak bisa melakukan kontak fisik dengan Choi Yeonjun haha

한동민

Kalau begitu, aku akan percaya pada bayi kita dan pergi duluan haha

lamban

최연준

Apakah kamu pacaran dengan anak itu?

최여주

Saya akan menjelaskan semuanya. Tunggu sebentar.

최연준

Hei, tanpa penjelasan, langsung putus saja.

최연준

Apa kekuranganmu sehingga kamu berkencan dengan anak seperti itu?

최연준

Apakah kamu tidak melihat artikel berita tentang kekerasan dalam pacaran atau hal semacam itu akhir-akhir ini?

최연준

Jika kamu bergaul dengan anak seperti itu -

최여주

…kalian selalu melakukan itu setiap kali aku membawa pacarku

최여주

Awalnya, saya benar-benar berpikir bahwa saya bersikap dangkal.

최여주

Tapi kalau kamu terus mendengar suara itu, kamu jadi merasa sangat tidak enak, kan?

최여주

Aku menemuimu karena aku menyukaimu, jadi apa hubungannya denganmu?

최연준

Apa yang kita katakan kepada manusia biasa?

최연준

Setiap kali Anda membawa seseorang, hanya ada anak-anak seperti itu.

최여주

Hei, apa pun yang terjadi, hati-hati dengan ucapanmu. Apa pun yang kau katakan, dia pacarku.

최연준

Ha... Inilah mengapa pencucian otak sangat menakutkan.

최연준

Apakah kamu benar-benar yakin tidak akan menyesalinya?

최여주

Ya. Mengapa aku menyesalinya?

최연준

…

Yeonjun menyerahkan payungnya kepada tokoh protagonis wanita dan berjalan menerjang hujan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

최여주

...tokoh utama pria yang malang itu telah diculik, sungguh

최여주

Mengapa kau memberiku payung padahal kau merasa bersalah tanpa alasan?

최여주

Apakah itu agak kasar?

Gedung Federal Reserve

📞📞📞

최수빈

📞Halo?

최연준

📞… Subin, hidupku benar-benar hancur

최수빈

📞Kamu tiba-tiba membicarakan apa?

최수빈

📞Beberapa saat yang lalu, kamu mengatakan akan mengaku

최연준

📞..Aku kembali. Ya..Aku kembali

최수빈

📞Apakah itu teh?

최연준

📞Aku tidak mengaku...

최수빈

📞Apa? Lalu kenapa rumputnya mati sekali?

최연준

📞Apakah kamu mengenal Han Dong-min, siswa senior di sekolah kita?

최수빈

📞Tentu saja aku tahu

최수빈

📞 Apakah Anda berbicara tentang seorang siswa senior yang seharusnya kuliah tetapi melewatkan satu tahun dan terus bersekolah di SMA, merayu siswa baru dan berkencan dengan mereka sampai mereka kelas dua, lalu mulai mencari gadis baru di tahun kedua mereka, dan memiliki banyak tindik serta berbicara secara informal kepada guru?

최연준

📞Itulah sebabnya... hanya menyebut nama seseorang saja sudah membangkitkan kenangan akan perbuatan mereka di masa lalu...

최연준

📞Tokoh protagonis wanita berpacaran dengan berandal itu.

최연준

📞Aku ingin menyuruhnya putus meskipun itu berujung pada pertengkaran sungguhan.

최연준

📞Saya yakin bahwa tokoh protagonis wanita tidak akan menyesal berkencan dengan pria itu.

최연준

📞 … Jadi kurasa kau seharusnya tidak menyukai teman masa kecilmu itu.

최연준

📞Kita hanya saling menyakiti...

최수빈

📞Hei, tidak apa-apa. Aku juga pernah diintimidasi saat pertama kali menyukai Jimin.

최수빈

📞Park Yu-bin membuat masalah, Kang Tae-hyun berusaha melarikan diri, dan dia memutuskan untuk keluar dari sekolah...

최수빈

📞..

최연준

📞Mengapa kamu tiba-tiba berhenti berbicara?

최수빈

📞Aku sudah melihat foto yang kamu ambil dan mengirimkannya lagi padaku..?

최연준

📞Apakah kamu mengirim pesan teks ke Park Yu-bin?

최수빈

📞Ya

최수빈

📞Tapi kami memang pergi ke stadion bisbol hari itu... ada 5 orang, kan..?

최연준

📞ㅇㅇKenapa tiba-tiba

최수빈

📞Dalam perjalanan pulang dari stadion bisbol, Choi Yeo-ju mengatakan bahwa Taesan Sunbae adalah tipe pria idamannya.

최수빈

📞Dan dia bilang dia iri melihat aku dan Jimin begitu mesra.

최연준

📞Mengapa demikian?

최수빈

📞Bagaimana Park Yu-bin tahu itu..?

(Bagi yang tidak ingat, silakan tonton episode sebelumnya><)

최연준

📞… Subin

최연준

📞Sepertinya aku mau buang air kecil

쭈니왕자

Ah, haruskah saya mengubah arahnya menjadi horor saja?

쭈니왕자

(Saya tidak bermaksud menjelek-jelekkan buhitbuhit SaRrrrr tatnyangi. Jika ada masalah, saya akan mencoba mengedit karakternya, jadi jika kalian merasa tidak nyaman saat menonton, beri tahu saya.)