Dia hanyalah seorang kakak laki-laki yang kukenal!!

Episode 55

(Keesokan harinya)

김유민

Menguap~

김유민

(Aku bosan)

김유민

(Sangat bosan)

김유민

Ini bahkan belum jam 3 sore.......

김유민

(Aku merindukanmu, oppa......)

(Telepon berdering)

김유민

(Siapakah dia...?)

김유민

(Nomor yang bahkan tidak tersimpan di ponsel saya....)

김유민

(Tapi angka itu terlihat sangat familiar...)

김유민

(Mengangkat telepon) H-h-halo?

친구

Hei, sialan!!

친구

Apakah kamu melaporkanku?!

김유민

Aku... aku?

친구

Oh benarkah? Berhentilah menyangkal dan bicaralah dengan benar!

김유민

Aku benar-benar tidak tahu.

친구

Kamu tidak tahu?

친구

Ha! Sama sekali tidak. Apa kau pikir aku tidak tahu itu?

친구

Jika kamu tidak berbicara dengan benar, ...

김유민

Hah? Ponselku?

강다니엘

Hei, kamu juga harus berhenti.

강다니엘

(Menutup telepon)

김유민

Kamu seharusnya sedang berada di sekolah sekarang.

강다니엘

Saya pergi ke Busan kemarin dan kembali hari ini.

강다니엘

Apakah kamu tidak tahu?

김유민

(Berkuasa.Percaya Diri.) Ya

강다니엘

Wow... itu terlalu banyak.

강다니엘

Pokoknya, kamu!!

김유민

Astaga, sungguh kejutan!

강다니엘

Sebaiknya kamu langsung menutup telepon jika menerima panggilan dari nomor tidak dikenal. Kenapa kamu menjawabnya?

김유민

Ah... tidak, saya hanya penasaran...

강다니엘

(Tiba-tiba terkekeh)

김유민

Kenapa... kenapa kamu tertawa?!

강다니엘

Kamu terlihat seperti anak kecil sekali.

김유민

Mengapa?

강다니엘

Hal seperti itu memang ada; hanya kamu yang tidak mengetahuinya.

김유민

Lalu ceritakan padaku.

강다니엘

Oke, aku mengerti. Mungkin karena kamu sangat penasaran, tapi kamu selalu membuat banyak masalah.

김유민

Ya, saya akui itu.

강다니엘

Itu seperti anak kecil.

김유민

(Gatal;;) Benarkah begitu?

강다니엘

hehe

강다니엘

(Mengusap kepala) Kamu benar-benar sangat imut.

김유민

(Ekspresi serius) Aku sama sekali tidak imut.

강다니엘

Haha, bukan begitu.

김유민

Itu benar

강다니엘

Hahaha, aku pergi sekarang.

김유민

Oke

강다니엘

Itu sangat tajam... Tidak bisakah kau memegangnya sekali saja?

김유민

Oke

김유민

(Sambil memegang pergelangan tangan) Hei. Tunggu. Sebentar. Saja.

강다니엘

Wow...... Tidak bisakah kamu menambahkan sedikit jiwa ke dalamnya?

김유민

Tidak, itu tidak diperbolehkan.

강다니엘

(Kelucuan dialek Seoul(?)) Tolong beri aku Java↗ hanya sekali ini saja

김유민

Pendengaranku baru saja hilang.

강다니엘

Kalau begitu, lakukanlah untukku.

김유민

Oke

김유민

(Kali ini memegang dengan kedua tangan) Bisakah kita tinggal sedikit lebih lama?

강다니엘

Haha, aku bisa tinggal kalau kamu mau.

김유민

Pergi saja

강다니엘

Haha, aku pamit dulu~

김유민

(Dia terus tersenyum setiap kali melihatku...)

김유민

Haa... apa yang harus saya lakukan sekarang?

김유민

Hmm.......

김유민

Ah! Benar.

김유민

(Sederhana) Ini untuk mengejar kekurangan tidur yang biasanya tidak bisa saya dapatkan.

김유민

(Menutup mata rapat-rapat) Sekarang, ayo kita tidur.

김유민

Oh!! Sekarang jam berapa?

09:19 PM

김유민

(Melihat ponsel saya) Sekarang jam 9......

김유민

Apakah aku tidur selama 6 jam?

김유민

Saudaraku akan sampai di sini dalam dua jam.

김유민

Apa yang telah kamu lakukan selama ini...?

(Tiba-tiba pintu terbuka)

이대휘

(Ciluk ba)

김유민

Hah? Itu Oppa~

이대휘

tertawa terbahak-bahak

김유민

Ngomong-ngomong, bagaimana dengan akademimu, oppa?

이대휘

Mereka bilang tidak apa-apa untuk beristirahat sejenak.

이대휘

Tapi apa yang sedang kamu lakukan?

김유민

Saya berangkat sekitar pukul 3 lebih awal......

김유민

Benar!! Tapi apakah aku imut?

이대휘

Hah

김유민

Mengapa saya?

이대휘

Sama seperti tingkah laku dan penampilannya, dia tampak seperti anak kecil.

이대휘

Apakah kamu membicarakan hal itu tadi?

김유민

Hah

김유민

Bukankah hari ini dingin?

이대휘

sangat

김유민

Ini mantel saudaramu

김유민

Saya mengeringkannya sampai menjadi lembut dan mengembang.

김유민

Aku sudah melakukan pekerjaan dengan baik, kan?

이대휘

Ya, pacarku adalah yang terbaik!!

김유민

(Sangat percaya diri) Benar kan?

이대휘

Wow... aku hampir gila karena saking bahagianya. Bagaimana aku bisa melewati hari sekolah ini tanpamu?

이대휘

Aku sangat menyukaimu

이대휘

Bukan hanya menyukaiku, aku mencintaimu.

김유민

Hal yang sama juga berlaku untukku!!

이대휘

tertawa terbahak-bahak

이대휘

Apakah kamu tahu itu?

김유민

Apa?

이대휘

Orang menjadi lebih cantik ketika Anda mengatakan kepada mereka bahwa mereka cantik.

김유민

Oke?

이대휘

Tapi aku tidak bisa memberitahumu itu.

김유민

Mengapa?

이대휘

Jika kamu menjadi lebih cantik dari ini, pria-pria lain selain aku akan berbondong-bondong mendekatimu, bukan?

이대휘

Aku tidak suka itu, jadi aku tidak akan mengatakan kamu cantik.

김유민

Lalu apa yang akan kamu lakukan?

이대휘

Saya.......

이대휘

(Memelukku) Kau milikku, kau milikku, aku akan terus mengatakan itu.

김유민

Hahaha, itu memalukan.

이대휘

tertawa terbahak-bahak

(Lalu telepon berdering)

김유민

Hah? Panggilan masuk.

김유민

Ah...nomornya sama seperti sebelumnya.......

이대휘

Berikan padaku

김유민

Hah? Apa yang kau katakan?

이대휘

(Mengambil telepon) Berikan padaku, aku akan mengambilnya.

김유민

Ah... oke.

이대휘

(Saya mengambil ponsel saya dan keluar)

김유민

(Bagaimana jika dia menyakiti saudaraku...?)

김유민

(Atau bagaimana jika dia memperlakukanmu dengan buruk...?)

이대휘

(Membuka pintu dan masuk kembali)

김유민

A-apa yang kalian bicarakan?

이대휘

Aku tidak mengatakan apa pun.

김유민

(Mencoba mencabut infus) Apa kau benar-benar tidak akan memberitahuku?

이대휘

(Dengan gugup) Tidak, tidak, aku akan melakukannya untukmu.

이대휘

yaitu......

이대휘

Saya mengatakan bahwa sayalah yang melaporkannya.

김유민

Jadi itu alasannya dia melakukan itu?!

이대휘

Tidak, tidak... tidak, saya tidak bisa.

김유민

Apa yang tadi kau katakan...?

이대휘

Jika kamu mencoba tahu terlalu banyak, kamu akan terluka.

이대휘

Jadi, berang-berang kita cepat tertidur.

김유민

Mengapa aku seekor berang-berang?

이대휘

Karena aku mirip berang-berang

김유민

Jadi, kamu adalah berang-berang, kan? Apakah aku berang-berang?

이대휘

Kamu lebih imut dariku, jadi kamu jadilah berang-berang.

김유민

Aku tidak imut

이대휘

Bagaimana kamu tahu?

김유민

Saya tahu betul

이대휘

Tidak, kamu masih belum mengenal dirimu sendiri dengan baik.

이대휘

Kau tahu apa?

이대휘

Imut-imut sekali!!

이대휘

(Tiba-tiba menutup mulut)

김유민

Mengapa?

이대휘

Apakah kamu jadi imut karena aku terus bilang kamu imut?

이대휘

Aku tidak boleh lebih imut dari ini.......

이대휘

Ini tidak akan berhasil!!

이대휘

Mulai sekarang, jika kamu mengatakan aku imut atau cantik, sebagai hukuman........

이대휘

Cium pipiku

김유민

Hei... itu hadiah.

김유민

Hmm... setiap kali kau mengatakan itu, aku selalu mengingatkan diri sendiri bahwa aku seharusnya tidak melakukan kontak fisik denganmu, oppa.

이대휘

Ah... tidak!!

김유민

Kalau begitu, kamu tidak perlu menggunakannya, oppa.

이대휘

Tidak mudah untuk tidak menggunakannya...... *terisak*.......

김유민

tertawa terbahak-bahak

김유민

Hmm, sekarang jam berapa?

10:34 PM

이대휘

Sekarang pukul 10:34

김유민

Kamu sudah melakukannya dengan baik.

김유민

Kalau begitu, kita harus memberi mereka penghargaan, kan?

김유민

(Memberi Daehwi ciuman di pipi)

김유민

Ini dia bagian atasnya

이대휘

Apakah menerima penghargaan berakhir secepat ini?

김유민

Hah!!

이대휘

Kalau begitu, bolehkah saya memberikannya kepada Anda kali ini?

작가

setiap orang!!

작가

Aku kembali!!

작가

(Berbisik) Tepuk tangan, tepuk tangan

독자님들

(Tanpa jiwa) Waaah........

작가

Terlalu lama, bukan?

작가

(Tiba-tiba) Aku juga sangat merindukan kalian para pembaca.

작가

Jadi!! Aku berencana menulis lebih banyak cerita untuk mengganti waktu yang telah kuambil cuti.

독자님들

Wowwwww~!!

작가

Aku harus melakukan yang terbaik meskipun sudah beristirahat agar para pembaca menyukainya, kan?

독자님들

Ya~!!

작가

Besar!!

작가

Kemudian, alih-alih mengunggah setiap dua hari sekali selama sebulan, saya akan mengunggah dua kali setiap dua hari!!

독자님들

Wow~!!

작가

Dan ada sesuatu yang ingin saya katakan.......

작가

Selesai!! Jumlahnya telah melebihi 25.000 orang~!!

작가

Jumlahnya melebihi 2.000 orang saat saya pergi.

작가

Terima kasih banyak sekali!!

작가

Kalian tahu kan aku sangat menyayangi kalian, para pembacaku?

독자님들

Aku tidak ingin tahu

작가

Ah...

작가

Pokoknya!! Yang penting aku bisa membaca fanfiction dua kali setiap dua hari, bukankah itu yang terpenting?!

작가

Setelah itu, saya akan memikirkan beberapa ide.

작가

Baiklah kalau begitu, selamat tinggal~