Kehidupan SMA si kembar
Liburan Musim Panas (1)


나래이션
Setelah ujian tertulis kedua... beberapa hari kemudian


지효
Aku merasa sesuatu yang besar akan terjadi hari ini...


서강준(사회선생님)
Baik, semuanya silakan duduk.


서강준(사회선생님)
Hari ini adalah upacara wisuda.


지효
Itu benar


정연
Oh astaga


나연
Ini liburan!!!!!


미나
Namun sebelum itu, mari kita lakukan bersih-bersih musim semi...


서강준(사회선생님)
Baik semuanya, bersihkan sesuai dengan area pembersihan yang tertulis di sini.


지효
읻ㅂ닂붇ㅂㄷㆍㅈㅂ븯ㅂㄷㆍ디


나연
Aaaah ...


정연
Dia...


미나
Juga


지효
Apakah Guru Kang Jun punya akal sehat?


강의건
Ya, haha.


강의건
Tolong tugaskan kami berdua ke area pembersihan ruang komputer.


공유(과학선생님)
Jangan menunjukkan kemesraan di sana dan cukup bersihkan saja.


강의건
Ah! Ya...


공유(과학선생님)
tertawa terbahak-bahak


공유(과학선생님)
Kalian lucu banget lol


지효
Ya?


강의건
Hmm...


정연
Saatnya liburan.


지효
Kenapa bisa seperti itu? LOL


부승관
Kenapa pacarmu bersikap seperti itu?


최승철
Kenapa kamu imut sekali^^


부승관
...


부승관
Ha...kata-kataku tadi sia-sia.


부승관
Saya duluan.


최승철
Oke, sampai jumpa.


강의건
Jihyo, kamu mau pergi ke mana?


지효
Karaoke!!


강의건
Oke, ayo pergi


강의건
Di sini, ada berbagai macam gaya stan.


강의건
Bukankah ini sangat menakjubkan?


지효
Ah, benarkah?


강의건
Oh, rasanya seperti memiliki nuansa vintage.


강의건
Ada satu tempat yang memiliki nuansa pop yang sangat kental.


지효
Oh benarkah? Kalau begitu, mari kita pilih sesuatu yang lebih bernuansa pop.


강의건
Oke


강의건
Hmm...apakah perasaan pop itu Eva?


지효
Anggap saja itu benar lol


지효
Kalau begitu, tolong pilihkan lagu untukku.


강의건
Oke, aku mengerti~~

나래이션
Dimulai dari pilihan lagu Ui-geon, lalu menyanyikannya di karaoke...


지효
Aku bernyanyi begitu keras sampai aku laparㅜㅜ


강의건
Lalu kamu mau makan apa?


지효
Oke!!


강의건
Jihyo, kamu mau makan apa?


지효
Hmm... kira-kira apa itu?


지효
Saya suka steak


강의건
Aku perlu makan spaghetti.


강의건
Ini pesanan Anda.

나래이션
Beberapa menit setelah memesan...


지효
Apakah perlengkapan medis keluar lebih dulu?



강의건
Itu benar


지효
Makan dulu


강의건
Tidak, kita harus makan bersama.


지효
Ya^^



지효
Aku sudah berusaha sebaik mungkin!


지효
Terima kasih atas makanannya!!


강의건
Selamat menikmati hidangan Anda~~


나연
Hmm...apa yang ibu minta kamu beli?


나연
Oh, benar!


나연
Tapi di mana letaknya?


나연
Hmm...


차은우
Di mana itu...

Ledakan!


나연
kejahatan!


차은우
Hah?! Maaf... Hah? Kamu?


나연
Eunwoo?


차은우
Nayeon?


나연
Wow haha kita bertemu di sini haha


차은우
Ya, haha.


나연
Tapi apa yang kamu lakukan di sini?


차은우
Saya?


차은우
Terus Anda


차은우
Dan hanya ada satu alasan untuk datang ke sini lol


나연
Benarkah begitu?


나연
Kemudian saya harus segera berbelanja bahan makanan karena saya harus menjalankan tugas untuk ibu saya.


차은우
Oke, sampai jumpa.


나연
Ugh~~


나연
Adra!!!


지효
Hah?


정연
Mengapa?


나연
Kita harus pergi bermain lagi ke mana?


모모
Benar sekali, benar sekali, di bagian mana kamu paling terkejut~~


지효
Benarkah begitu?


사나
Oke, ayo kita pergi ke suatu tempat~~


지효
Kita harus pergi ke mana?


정연
Taman hiburan!!


모모
Ugh...aku tidak suka...


모모
Sepertinya aku hanya akan menaiki wahana yang menakutkan lagi!


다현
Segera setelah saya selesai


채영
Hahahaha, apakah itu menakutkan? Hahahaha


모모
Kamu sekarang lebih menakutkan.


다현
Tiba-tiba aku ingin minum Pocari Sweat.


지효
Tiba-tiba?


다현
Kau tahu, kalau kita akur


다현
Misalnya, Anda melakukan debut.


다현
Dan saya sedang syuting iklan Pocari Sweat.


다현
Um... Nayeon sepertinya akan berlari menaiki tangga...


다현
Jeongyeon sepertinya sedang bermain basket,


다현
Jihyo dan Chaeyoung bersepeda bersama, Mina menerbangkan pesawat di atas atap,


다현
Sana tampak membersihkan ruangan dengan penuh semangat,


다현
Kurasa aku sedang berlarian di suatu tempat, Tzuyu sedang menangkap balon yang tak sengaja dilepaskan anak-anak, dan Momo dengan gembira bermain ayunan tabung, jadi kurasa mereka tidak sedang syuting iklan?


쯔위
Hei lol tidak mungkin lol


쯔위
Jeongyeon sepertinya tidak bisa bermain basket.


정연
Oke?


정연
Hei lol Tzuyu lol


쯔위
Ups! Salah ucap ^^


정연
Hei lol


나연
Saat kami berjalan dan mengobrol, kami akhirnya sampai di taman yang berbeda...


모모
Ahh!! Bagaimana dengan kolam renang?


정연
Oh~~


지효
Apakah kolam renangnya bagus?


지효
Bagaimana dengan Kevin?


사나
Oke, ayo kita mulai!!


미나
panggilan!!!


다현
Ada iklan Pocari di sana~~


채영
Pocari sialan itu lol


쯔위
Jadi, kapan kita akan bertemu?


나연
Mari kita putuskan itu di obrolan grup. Lalu belilah.


지효
Oke, sampai jumpa.


지효
Dijamin nanti~~

나래이션
Para siswa SMA penggemar K-pop akan memasuki liburan musim panas. Hari-hari seperti apa yang menanti mereka?

나래이션
Menunggu episode selanjutnya...


지민
Tidur saja!!

keping hoki!

나래이션
Bb


지민
Narator, silakan keluar sebentar.


지민
Saya sedang mengerjakan pekerjaan menulis di sini.


작가
Ya?


지민
TIDAK


지민
Bukankah murid kelas dua kita terlalu pilih-pilih?


지민
Ini hampir seperti kehidupan seorang siswa SMA K-pop tahun pertama.


작가
Oh?! Judulnya bagus...


지민
Tidak, tidak! Bukan itu maksudku;;


지민
Hei, hei, ayo kita tampil, oke?


지민
Terutama, Bogum dan aku sangat berbeda akhir-akhir ini.


지민
Saat itu, ada episode spesial horor, dan setelah itu, mereka muncul sekali atau dua kali lalu menghilang begitu saja! Bukankah itu terlalu berlebihan?


지민
Apakah kamu tidak peduli pada kami?


박보검
itu benar!


작가
Jadi Jae mengganti foto profilnya.



작가
Oke, Jimin, ini dia



작가
Saya suka penggambaran Jimin sebagai sosok yang ceria, tapi dia terlalu serius.


작가
Dan Bogum juga



작가
Dalam kasus ini



작가
Aku sudah mengubahnya untukmu. Sekarang kamu sudah di tahun ketiga, kamu pasti sudah lebih dewasa, kan?


작가
Aku belum meninggalkan kalian semua^^


예린
N...Aku? Aku hanya mendukung Jihyo dan Tzuyu...


작가
Oke^^ Jika Anda menikmati sampai sejauh ini, silakan beri nilai dan berlangganan!!!


예린
Tidak! Di sana?!


작가
Selamat tinggal~~~~^^