Min Yeo-ju, siswi kelas 10 SMA, dan Han Seung-woo, guru olahraga.
62


민여주
Hehehe


(체육) 한승우
Ada apa dengannya?


배주현
Ah, aku berpura-pura pandai minum, tapi sebenarnya aku tidak pandai dalam hal itu.


최보민
Tapi kamu makan lebih baik daripada dia.


김태형
Koo..... Taehyung adalah raja yang sedang tidur!!


박수영
Ck ck ck, kebiasaan minummu lucu sekali


박지민
Pak Guru, segera bawa dia masuk. Jika dia minum lebih banyak lagi, kita tidak akan bisa mengatasinya.


(체육) 한승우
Mengapa?


손동표
Pertama-tama, kebiasaan minumnya sangat menjengkelkan.


전정국
Kepribadiannya benar-benar berubah.


박지민
Anak itu benar-benar buta dan tiba-tiba bertingkah aneh, jadi saya mencoba memberinya hanya satu tegukan dengan sengaja.


박수영
Kapan kamu mulai makan sebanyak ini... Pahlawan kita...


배주현
Atau kamu hanya ingin menontonnya saja? Lumayan layak ditonton dan lucu kan? Hahahahahahaha


박지민
Ini cuma bagian dari film...ugh


(음악) 강승식
Coba saya lihat dulu.


배주현
Tapi bukankah para guru itu sangat lemah terhadap alkohol?


(영어) 임세준
Dulu, kami bekerja keras dan minum-minum, jadi kami cepat mabuk. Jika Anda minum seperti ini setelah bersenang-senang, Anda bisa minum dengan sangat baik.


(국어) 허찬
(Mengangguk)


손동표
Ya, ya~ Lalu Dongpyo, yang sangat buruk dalam minum, akan mencoba minum dengan baik tanpa bertingkah seperti Tuan Kim dan Tuan Min~


박수영
Dia adalah peminum terbaik di antara kita.


전정국
Silakan minum.


(과학) 도한세
Apa yang sedang saya lakukan dengan para siswa sekarang...?


(수학) 정수빈
Aku tahu


배주현
Oh, benar sekali, Guru Chan!


(국어) 허찬
Hah?


배주현
Bukan, bukan Guru Chan, tapi Guru Byeongchan.


(보건) 최병찬
Kenapa, apa, kenapa!


배주현
Hei, kenapa tiba-tiba kamu marah? Guru, tolong makan sedikit juga. Jangan cari Hyun-kyung, dia tidak ada di sini.


(보건) 최병찬
Itu!!! Hei!! Aku membelikanmu banyak makanan enak hari ini!!! Hei!


손동표
Guru, coba ini


(보건) 최병찬
Apa, apa itu?


손동표
Oh, minum saja


(보건) 최병찬
Wah, lucu sekali. Kamu menambahkan gula ke dalamnya?


(국어) 허찬
Gulaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박수영
Pak Guru, tiba-tiba ada seorang anak laki-laki yang mengatakan bahwa dia ditakdirkan untuk menjadi seorang bartender dan bahwa dia sedang belajar bagaimana menjadi seorang bartender. LOL


배주현
Karena pemeran utama wanita dan dia membeli minuman beralkohol ini, tentu saja dia juga membeli semua bahan untuk melakukan uji klinis di siniㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


(수학) 정수빈
Oh, bartender, kalau nanti kamu buka bar lagi, aku akan meneleponmu gratis.


손동표
Oh, tentu saja, guru.

민여주
Sekalipun aku memintanya, temanku Dongpyo akan meminum alkohol yang dia berikan dan membuatku bahagia...


(국어) 허찬
Oh, sial


(영어) 임세준
Wah, rasanya aku bakal mengalami serangan orbital sekarang juga.


(과학) 도한세
.....Ya Tuhan, mengapa Engkau mengirimku ke tempat seperti ini?


(체육) 한승우
Hei, kamu mabuk. Berhenti minum.

민여주
Han! Seung! Woo!!!! Die dan Dipper!!


(체육) 한승우
Eh?


박지민
Ha ha ...


전정국
Min Yeo-ju mabuk karena Dandyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
Taetae, minumlah alkohol lagi dan berbahagialah!!


(음악) 강승식
Hei, pertama-tama ajak Taehyung bersamamu, dan Bomin, ajak anak yang bergantung padamu itu dan biarkan dia tidur sebentar sebelum kau keluar.


최보민
Ya~


전정국
Ah, Park Jimin, kau berhasil!


박지민
Oh tidak, kau bawa aku!


(과학) 도한세
Kalian berdua cocok dan jangan membuat keributan.


박지민
Ya... Jungkook, angkat kakimu.


전정국
Ya, Jimin


(과학) 도한세
(isi)

민여주
Yeoju, tolong beri aku sedikit alkohol lagi, Seungwoo~


(체육) 한승우
Anak itu terus saja mengomel


배주현
Pak Guru, bawa dia juga.


(국어) 허찬
Aku benar-benar tidak tahan


(체육) 한승우
Saya masih ingin minum lebih banyak


(수학) 정수빈
Pacarku harus bertanggung jawab.


(음악) 강승식
Baiklah, baiklah!!


최보민
Para guru, setelah itu saya akan menidurkan anak itu dan keluar lagi.


(음악) 강승식
Ya, ya


박수영
Choi Bo-min tahun ini sangat kuat.


배주현
Hei, lihat itu. Dia memeluk putri itu dengan begitu mudahnya.


(보건) 최병찬
Dibandingkan dengan itu, mereka...


김태형
Taehyung tidak akan pergi!!! Dia tidak akan pergi!!!


박지민
Hei, jika kamu mengalami patah leher di film, kamu akan pingsan.


전정국
Apakah saya harus mencobanya?


(보건) 최병찬
Apakah kamu gila? Lehernya sudah hilang.


박지민
Maka ini adalah satu-satunya cara


전정국
Saya kira demikian

Bam-


김태형
Huehue


(과학) 도한세
Bukankah dia mencukur rambutnya?

(Fiuh fiuh)


전정국
Baiklah. Kalau begitu, kita akhiri saja di sini.