Sayang, bolehkah aku meminjam bibirmu?
Ep.13 Agak Hormat


김여주
Ugh...aku lelah...


강다니엘
Apa? Kamu baru bangun tidur dan sekarang tidur lagi?

김여주
Hehe..


강다니엘
Anak itu lucu.

김여주
Ya ampun, apa yang kamu bicarakan?

김여주
Aku sama sekali tidak imut?


강다니엘
Lucu, kan?


강다니엘
Yang paling imut di dunia

김여주
TIDAK...


강다니엘
Oh dan


강다니엘
Bisakah kamu berhenti bicara sekarang...?


강다니엘
Aku merasa jauh karena kamu berbicara dengan sopan.

김여주
Hah?? Tiba-tiba?


강다니엘
Lalu apa yang harus saya lakukan jika tiba-tiba saya teringat sesuatu?


강다니엘
Hah? Apa kau tidak bisa membiarkan aku bicara?

김여주
Uh...ya..! Tidak, tidak, ya..


강다니엘
Wah, kamu pendengarannya bagus sekali~

김여주
Aku termasuk jenis anjing apa?


강다니엘
Gaeyayo itu apa sih? LOL

김여주
B... semi-formal?


강다니엘
Kesopanan macam apa itu? LOL

김여주
Oh, kalau begitu kamu harus mencobanya


강다니엘
Ahh...


강다니엘
Apakah kamu benar-benar melakukannya?

김여주
Ya!! Cobalah!


강다니엘
Ha... Saya hidup dan...


강다니엘
Jangan sampai sakit, Kak. Kalau kamu sakit, Ibu akan memarahimu.

김여주
.....

Wah... adakah yang tahu kenapa jantungku berdetak seperti ini...?

Aku jelas bukan kakak perempuan, tapi aku merasa seperti itu...


강다니엘
Haha...ah...itu memalukan

김여주
Oppa, ini bukan kali pertama atau kedua kamu bersikap kasar padaku, kan?


강다니엘
Ini pertama kalinya bagiku...?

김여주
Wow... kenapa kamu begitu jago dalam hal ini?


강다니엘
Sehat..?


강다니엘
Tapi aku lapar...

김여주
Saudara laki-laki saya mulai membicarakan ini, lalu langsung beralih ke itu.


강다니엘
Benarkah begitu..?


강다니엘
Tentu saja, terserah. Pertama, aku akan mengisi perutku dulu.


강다니엘
Ayo, Yeoju

김여주
Tidak, pagi...ugh..!

자까
Ada adegan ciuman di episode terakhir dan di episode ini juga... um...

자까
Setiap kali Daniel makan, kalian selalu bilang kalian tidak tahu lol

자까
Kalian semua tahu itu, kalian semua tahu itu~(Ummajaka)

자까
Saya rasa mungkin ada beberapa orang yang merasa frustrasi karena hanya ada beberapa episode di mana Daniel dan pemeran utama wanita menunjukkan kemesraan.

자까
Alur cerita akan berubah drastis mulai episode selanjutnya..! Harap berhati-hati!!!

자까
Sampai jumpa💙