Hotel Dalbangtan
Dia......
김태형
Aku akan masuk ke kamarku
이여주
Ya, saudaraku!
이여주
Selamat malam, oppa!
김태형
Ya, pahlawan wanita.
김태형
Selamat malam, Yeoju
(bang)
김태형
......
(gedebuk)
김태형
......
(Berbicara)
김태형
Huft......isak tangis......
김태형
(Hei, sang pahlawan wanita...)
"Maaf"
"Aku merasa hanya aku yang menyakitimu"
"Aku sangat menyesal"
Keesokan harinya
이여주
Hwaaam~~
이여주
Oppa.....
이여주
Saudara laki-laki...?
.
.
.
(Yeoju City Point)
이여주
Haam....Aku tidur nyenyak
이여주
Oppa!
이여주
Oh...ayah?
이여주
(Kamu pergi ke mana...?)
(Dentang)
이여주
(Kamu mau pergi ke mana sepagi ini...?)
이여주
Oppa!
이여주
Kamu ada di mana!
이여주
Oppa.......
이여주
Oppa.....
이여주
Kamu ada di mana...?
이여주
Sudah kubilang jangan tinggalkan aku...
이여주
Oppa!
김태형
Yeojuya
이여주
Oppa!
이여주
Oppa, apakah kau meninggalkanku pagi ini?
이여주
Eh?
이여주
Ayo cepat pulang
이여주
Di luar dingin sekali...
김태형
.....
김태형
Yeojuya
김태형
Dengarkan dengan saksama.
김태형
Tokoh utama kita...sudah lama sekali Anda tidak datang ke hotel ini...?
김태형
Tapi... sekarang
김태형
Kurasa aku harus pergi
이여주
...? Di mana....
김태형
.....surga....ㅎ
김태형
Tokoh utama kita seharusnya tidak datang
김태형
Negara yang sangat keren dan menakutkan.
이여주
Oppa..........
이여주
Kamu... bercanda... kan...?
이여주
Kau berjanji padaku kau tak akan meninggalkanku...
김태형
Maafkan aku, sang pahlawan wanita, aku tidak bisa menepati janjiku...
이여주
Oh tidak... kumohon jangan pergi...
민윤기
......
박지민
..........
정호석
..........
전정국
Saudari....apa kabar....
김석진
Maaf......
김남준
Halo, pahlawan wanita....
김태형
Hei, pahlawan wanita, oppa akan pergi.
김태형
Kami kemudian
김태형
Mari kita lihat dari atas.
김태형
Sampai saat itu, jangan melakukan hal buruk apa pun.
김태형
Jangan menangis hanya karena kamu merindukan saudaramu.
김태형
Datanglah nanti dengan perlahan-lahan sebisa mungkin.
김태형
Mengerti?
김태형
Yeojuya
김태형
SAYA
김태형
Aku sangat-sangat menyesal
김태형
Dan
김태형
aku mencintaimu
이여주
Ah... tidak... oppa... oppa!
이여주
Jangan pergi....kumohon......
이여주
Oh...saudara...*menghela napas*...semoga...
이여주
Oppa...karena aku mencintaimu...
이여주
....tolong jangan pergi.....
Saat aku membuka mataku
Tokoh utamanya sedang berada di rumah.
이여주
.....
이여주
.......ha.....dia sudah pergi......
이여주
Hilang begitu saja.....
(Bunyi gedebuk yang melelahkan)
이대휘
.....
이대휘
Apakah kamu baik-baik saja?
이여주
.....TIDAK
이여주
Oppa
이여주
Apa yang harus saya lakukan?
이여주
Akankah aku bisa bertemu Taehyung oppa lagi...?
이대휘
di bawah......
이대휘
Yeojuya
이대휘
Taehyung telah tiada
이대휘
Aku naik ke sana.
이여주
.... Ya, kamu seharusnya tidak menyangkal kenyataan.
이대휘
....Aku akan membelikanmu sesuatu untuk dimakan, oppa.
이여주
Oke
이여주
....
Dia
Sudut pandang Taehyung
김태형
Tokoh utama wanita.....terisak......menghela napas
박지민
.....Semangat...Yeoju, kuharap kau baik-baik saja....
민윤기
......di bawah.....
김남준
Ah......
김석진
..........
전정국
.....(Aku merindukanmu, Yeoju-noona)
정호석
.........
김태형
(Hei, rasanya baru kemarin aku memperkenalkan hotel kami kepadamu...)
김태형
(Aku sudah mengucapkan selamat tinggal)
김태형
(Semoga hidupmu bahagia, sang pahlawan wanita)
(Ttuktuk)
이여주
Oppa
이여주
Aku akan menemui saudaraku
이여주
Tunggu
이여주
Oke
이여주
Aku akan pergi menemui saudaraku.
Tokoh utama wanita kehilangan keseimbangan dan jatuh.
....Hai, Bu!
Nyonya!
이여주
.....Ah....Terima kasih, oppa.....karena telah menjadi oppa sejatiku......
........
이여주
Wow....
이여주
Ini cukup...
이여주
Seharusnya aku datang lebih awal...
이여주
Saudaraku Chi bilang tempat ini menakutkan.
이여주
Ini sama sekali tidak menakutkan... yah....
이여주
(menangis)
이여주
Aku merindukanmu, oppa
"Saudaraku, aku"
"Aku akan menemui saudaraku."
"Karena itu
Tunggu"
"Aku mencintaimu, oppa"
작가등장!
Apakah itu menyenangkan?
작가등장!
Saya senang Anda menikmatinya....
작가등장!
Aku sedih karena saat ini aku hanya mengamati saja.
작가등장!
Apakah kamu baik-baik saja?
작가등장!
Karena ini episode terakhir
작가등장!
setiap orang
작가등장!
Saya harap tahun ini juga akan menjadi tahun yang baik untukmu.
작가등장!
Tolong, setidaknya tonton episode terakhir dengan hati nurani yang baik...
작가등장!
Tidak, saya tidak menginginkan itu.
작가등장!
sampai sekarang
작가등장!
Saya adalah seorang penulis.
작가등장!
Terima kasih telah membaca.