Khách sạn Dalbangtan
Anh ta......
김태형
Tôi sẽ vào phòng mình.
이여주
Đúng vậy, anh bạn!
이여주
Chúc ngủ ngon, oppa!
김태형
Đúng vậy, nữ anh hùng.
김태형
Chúc ngủ ngon, Yeoju
(bùm)
김태형
......
(tiếng thịch)
김태형
......
(Nói)
김태형
Thở dài......nức nở......
김태형
(Này, nữ anh hùng...)
"Lấy làm tiếc"
"Tôi cảm thấy mình chỉ làm tổn thương bạn thôi."
"Tôi rất xin lỗi."
Ngày hôm sau
이여주
Hwaaam~~
이여주
Oppa.....
이여주
Anh trai...?
.
.
.
(Điểm trung tâm thành phố Yeoju)
이여주
Haam....Tôi ngủ ngon
이여주
Oppa!
이여주
Ồ... bố à?
이여주
(Bạn đã đi đâu...?)
(Kêu vang)
이여주
(Bạn đi đâu sớm thế này...)
이여주
Oppa!
이여주
Bạn ở đâu!
이여주
Oppa.......
이여주
Oppa.....
이여주
Bạn ở đâu...?
이여주
Tôi đã bảo anh đừng bỏ tôi lại phía sau mà...
이여주
Oppa!
김태형
Yeojuya
이여주
Oppa!
이여주
Oppa, sáng nay anh bỏ em lại phía sau à?
이여주
Ờ?
이여주
Chúng ta về nhà nhanh nhé.
이여주
Trời lạnh bên ngoài...
김태형
.....
김태형
Yeojuya
김태형
Hãy lắng nghe cẩn thận.
김태형
Nữ chính của chúng ta...đã lâu rồi bạn chưa đến khách sạn này phải không...?
김태형
Nhưng... bây giờ
김태형
Tôi nghĩ tôi nên đi
이여주
...? Ở đâu....
김태형
.....thiên đường.....ㅎ
김태형
Nữ chính của chúng ta không nên đến
김태형
Một đất nước rất tuyệt vời và đáng sợ.
이여주
Oppa..........
이여주
Bạn...đùa...phải không...
이여주
Anh đã hứa với em rằng anh sẽ không bỏ em...
김태형
Tôi xin lỗi, nữ anh hùng, tôi đã không thể giữ lời hứa...
이여주
Ôi không... xin đừng đi...
민윤기
......
박지민
.......
정호석
..........
전정국
Chị ơi... chị khỏe không...?
김석진
Lấy làm tiếc......
김남준
Chào nữ anh hùng...
김태형
.......Này, nữ chính, oppa sắp đi rồi!
김태형
Sau đó, chúng tôi
김태형
Hãy nhìn từ trên cao xuống.
김태형
Cho đến lúc đó, đừng làm điều gì xấu.
김태형
Đừng khóc chỉ vì nhớ anh trai mình.
김태형
Hãy đến sau, càng chậm càng tốt.
김태형
Hiểu rồi?
김태형
Yeojuya
김태형
TÔI
김태형
Tôi vô cùng xin lỗi
김태형
Và
김태형
yêu bạn
이여주
À... không... oppa... oppa!
이여주
Đừng đi... làm ơn...
이여주
Ôi...anh trai...thở dài...làm ơn...
이여주
Oppa...vì em yêu anh...
이여주
...xin đừng đi.....
Khi tôi mở mắt ra
Nữ chính đang ở nhà.
이여주
.....
이여주
.......ha.....anh ấy đi rồi......
이여주
Vừa... biến mất...
(Tiếng động nặng nề)
이대휘
.....
이대휘
Bạn ổn chứ?
이여주
.....KHÔNG
이여주
Oppa
이여주
Tôi nên làm gì?
이여주
Liệu tôi có thể gặp lại Taehyung oppa nữa không...?
이대휘
dưới......
이대휘
Yeojuya
이대휘
Taehyung đã ra đi
이대휘
Tôi đã lên đó.
이여주
.... Đúng vậy, bạn không nên phủ nhận thực tế.
이대휘
...Em sẽ mời anh ăn gì đó, oppa.
이여주
được rồi
이여주
...
Anh ta
Góc nhìn của Taehyung
김태형
Nữ chính.....khóc nức nở......thở dài
박지민
.....Vui lên nào...Yeoju, mình hy vọng cậu vẫn khỏe...
민윤기
......dưới.....
김남준
à......
김석진
.......
전정국
.....(Em nhớ chị, Yeoju-noona)
정호석
...........
김태형
(Này, hình như mới hôm qua tôi còn giới thiệu khách sạn của chúng ta với bạn vậy...)
김태형
(Tôi đã nói lời tạm biệt rồi)
김태형
(Chúc bạn có một cuộc sống tốt đẹp, nữ anh hùng!)
(Ttuktuk)
이여주
Oppa
이여주
Tôi sẽ đi gặp anh trai tôi.
이여주
Chờ đợi
이여주
Đồng ý
이여주
Tôi sẽ đến gặp anh trai tôi.
Nữ chính mất thăng bằng và ngã xuống.
...Này cô!
Thưa quý bà!
이여주
.....À....Cảm ơn anh, oppa.....vì đã là oppa thật sự của em......
........
이여주
Ồ....
이여주
Nó khá...
이여주
Lẽ ra tôi nên đến sớm hơn...
이여주
Anh trai tôi, Chi, nói rằng ở đây rất đáng sợ.
이여주
Chẳng có gì đáng sợ cả...ừm...
이여주
(nức nở)
이여주
Em nhớ anh, oppa
"Anh trai, em..."
"Tôi đi thăm anh trai tôi."
"Vì vậy
Chờ đợi"
"Em yêu anh, oppa"
작가등장!
Có vui không?
작가등장!
Tôi rất vui vì bạn thích nó...
작가등장!
Tôi buồn vì hiện tại tôi chỉ đang âm thầm theo dõi mà thôi.
작가등장!
Bạn ổn chứ?
작가등장!
Vì đây là tập cuối cùng
작가등장!
mọi người
작가등장!
Tôi hy vọng năm nay cũng sẽ là một năm tốt lành với bạn.
작가등장!
Làm ơn, ít nhất hãy xem tập cuối với lương tâm trong sáng...
작가등장!
Không, tôi không muốn điều đó.
작가등장!
cho đến bây giờ
작가등장!
Tôi từng là một nhà văn
작가등장!
Cảm ơn bạn đã đọc.