Bagaimana dengan saya?
MAJU atau KEMBALI



박지훈
....


하여주
Hei! Apa yang kamu bicarakan!


박지훈
Aku menyukaimu...


하여주
Eh...eh?


박지훈
Aku menyukaimu, saudari!


하여주
Uh...aku...Jihoon...


박지훈
Ya?


하여주
Aku... kurasa belum...


하여주
Kamu bahkan belum lulus...


박지훈
Hanya itu saja?


박지훈
Benarkah begitu?


하여주
Mungkin....


박지훈
Lalu tahun depan....aku akan melakukannya lagi tahun depan...!


하여주
Haha..oke coba saja hehe


박지훈
.....


박지훈
Haruskah aku pergi?...


하여주
Oke


하여주
Astaga... Sudah bulan Mei...


박지훈
Ya, benar sekali...


박지훈
Ah... tidak bisakah kita memutar waktu kembali dengan cepat...?


하여주
(Aku kangen Jo Eun!) Ah, kalau begitu belajarlah giat tahun ini! Maka waktu akan berlalu cepat!

Inilah rencana sang tokoh utama agar studinya berjalan seperti ini.


박지훈
Haha, aku tidak akan tertipu><

Jihoon, yang tidak mudah tertipu...


하여주
.....ㅠ


하여주
Ising (ㅌㅌ)


박지훈
Dododododododododo


박지훈
Mengerti...


하여주
Gyaaaaah


박지훈
Oh, apakah kamu terkejut?


하여주
ㅂㄷㅂㄷ


하여주
Ttt)


여우샠히
(Bdbd) Aku akan menghancurkan semuanya...

Itu ada di belakang pohon))


하여주
Ah.....Hyunta;;


박지훈
Ah;;

06:10 PM

하여주
Ayo pulang sekarang


박지훈
Ya

Langit) Urururururukwangkwaaaaang

(Langit) Tok Tok


하여주
Nona... mengapa tiba-tiba hujan turun begitu deras?


박지훈
Pergi ke sana!


하여주
Oke!!

Ttt)


하여주
Apakah minimarket menjual payung?


박지훈
Mungkin...


하여주
Mari kita masuk duluan


박지훈
Oke


하여주
Ugh... dingin sekali


하여주
Hai...


차은우
Ya....?


차은우
Apa-apaan ini?


하여주
Apa-apaan ini?


하여주
Bagaimana cara Anda sampai ke kafe itu?


차은우
Ah, aku punya pekerjaan sampingan(?) haha


하여주
Astaga... Makanya aku menyuruhmu belajar di sekolah!


하여주
Huft... Kamu tidak pandai membantuku belajar...


차은우
Apakah kamu bangga menjadi siswa terbaik di seluruh sekolah?


하여주
Kapan saya;;


박지훈
- 3 -


하여주
...? Kenapa kamu marah lagi...?


박지훈
Tidak...kau yang memutuskan untuk berbicara denganku...


박지훈
Mari kita bicara... dengan pria itu...


차은우
Haha, cemburu?


하여주
Hei, Pak D, apakah Anda mau pergi?


박지훈
Sekalipun kamu mengatakan demikian...


하여주
Apa???


하여주
Ah....kami di sini untuk membeli payung.


차은우
Saya menggunakan satu payung.


하여주
Ah;;


차은우
Sebenarnya, ada banyak sekali))


차은우
Saya mencoba menghubungkannya karena saya bisa melihat angin (?)))


하여주
Ha...berikan saja padaku...


차은우
Sembuh


하여주
berapa harganya?


차은우
2000 won


하여주
Di Sini..


박지훈
Di Sini


차은우
Terima kasih


차은우
Dan tolong bicara dengan santai padaku, tapi panggil aku hyung^^


박지훈
Ah uh...


하여주
Ha...apakah kamu sudah menambahkan aku sebagai teman?


차은우
ya


차은우
Kemudian kkj


하여주
ya;


박지훈
Ayo pergi


하여주
Hai


하여주
Nona...apa yang harus saya lakukan...


박지훈
....mari kita menulis bersama...


하여주
Hah?... uh... uh...


하여주
Ayo pergi


박지훈
Oke..

Tetaplah dekat denganku


하여주
Canggung)


박지훈
Canggung)


박지훈
SAYA..


하여주
Mengapa?


박지훈
Oh... tidak


하여주
Apa-apaan ini... hambar


박지훈
Oh, kapan perjalanan sekolah kita?


하여주
Oh, masih jauh sekali, 25 Agustus.


박지훈
Ugh...ㅠㅠ


박지훈
Oh, saudari...


하여주
Hai


박지훈
Ayo kita pergi ke klub besok...


하여주
Ini gila!!


하여주
Hei, aku tidak punya pilihan selain kembali saat itu!!


박지훈
Ah...sekali saja...


하여주
Ih, menjijikkan


하여주
Nona... Hei hei, main batu, kertas, gunting, panggil?


박지훈
Ya


하여주
Batu...kertas...gunting!


하여주
(tinju)


박지훈
(kertas)


박지훈
Ya ya ya


하여주
Ha... oke... ayo kita pergi minggu depan...


하여주
Ugh


박지훈
tertawa terbahak-bahak


박지훈
Merasa baik)


하여주
Oh... apakah ini enak?


박지훈
Ya hehe


하여주
Ha...tapi bolehkah aku membawamu...?


박지훈
Tidak apa-apa


박지훈
Saya berusia di bawah 19 tahun.


박지훈
Usia 19 tahun tidak apa-apa.


하여주
;; Logika... hehe


박지훈
Hehe


박지훈
Saudari, kau di sini.


박지훈
Datang


하여주
Hei, kamu juga berbakat


박지훈
Ya, sampai jumpa hari Senin.


하여주
Hei, cepatlah...


하성운(여주아빠)
Hei, lakukan itu untukku.


하여주
Oooooohhalo


박지훈
?


하여주
Oh ayahku haha


박지훈
Oh, halo...


하성운(여주아빠)
Astaga, apa yang sedang kamu lakukan?


하여주
Tidak, apa yang dikatakan ayah ini?


하여주
Mustahil!


하여주
Jihoon, selamat tinggal


박지훈
Selamat tinggal, ya


하여주
Ah, ayah, cepat pergi


박지훈
Fiuh...


하여주
Hei ayah, apa yang dilakukan pacarmu di situ! Pacar!!!


하성운(여주아빠)
Haha, ayahku menyambut baik pacar seperti itu.


하여주
Tidak, aku bilang tidakㅠㅠ


윤마마(여주엄마)
Kenapa kamu masuk dengan berisik sekali?


하여주
Tidak, Ayah, tidak!!


하성운(여주아빠)
Mengapa


하성운(여주아빠)
Tidak, coba pikirkan. Seorang pria dan seorang wanita saling menyuruh untuk pergi. Bagaimana mungkin Anda tidak melihat itu sebagai pasangan?


하여주
;;


윤마마(여주엄마)
Ini membingungkan


윤마마(여주엄마)
Baiklah, mari kita duduk dan makan dengan cepat.


하여주
Ya~


박지훈
Aku kembali...


박우진
Apakah kamu di sini?


박지훈
ya


박빠빠(지훈아빠)
Anakku ada di sini


박지훈
Ya


박지훈
Mama


옹뽀글(지훈이엄마)
Kamu ada di mana?


박지훈
Baaaaap


옹뽀글(지훈이엄마)
Hei, duduklah


박지훈
Ya

-Di belakang layar


박지훈
Bab Bab


박우진
Hei, aku sedang memasak hari ini.


박지훈
kerusuhan...


박우진
Makan saja


박지훈
Enak sekali... yaaa...


박지훈
Tteuretteuretteuret


박지훈
Hei, laut jenis apa ini?


박지훈
Oh... menjijikkan


박지훈
Ambillah


박우진
Ayo kita makan di suatu tempat.


박우진
Hurp....huh huh


박우진
Astaga, sepertinya ini tidak benar.


예토리묵
Aku belum mengenalmu sepuluh menit.


예토리묵
Oh, saya tidak punya hal lain untuk disampaikan secara terpisah.


예토리묵
Berikut petunjuk tentang karakter yang akan muncul di episode selanjutnya.


예토리묵
Sembari itu... aku akan memberimu langganan.


예토리묵
Hehehe


예토리묵
Halo


알람/종
1668 karakter