Bagaimana Rubah Merayu Anak Laki-Laki di Sekolah Ini

Cerita sampingan episode 5

-Sudut pandang Jungkook-

전정국 image

전정국

…Lalu, sungguh, sungguh hanya sesaat… hanya sesaat… Bolehkah aku bersandar padamu?

성예진 image

성예진

Tentu saja, bahu saya selalu terbuka untuk Anda.

Aku bersandar di bahu Yejin dan menepuknya.

Yejin membeku dan berubah menjadi batu ketika aku bersandar di bahunya.

성예진 image

성예진

Yah... aku agak terbawa suasana malam ini... ya...

성예진 image

성예진

Ini agak aneh, tapi... aku serius.

전정국 image

전정국

… Terima kasih

Aku bersandar di bahu Yejin dan bergumam.

성예진 image

성예진

Hah? Apa yang kau katakan?

전정국 image

전정국

..Terima kasih...

성예진 image

성예진

Jeon Jungkook sudah dewasa. Dia bahkan tahu cara mengucapkan terima kasih.

전정국 image

전정국

Apa yang kamu bicarakan..! Aku sangat bersyukur sampai saat ini!

Aku bersandar di bahu Yejin. Aku melompat dan menatap langsung ke arah Yejin.

성예진 image

성예진

Baiklah, saya berasumsi demikian.

전정국 image

전정국

Apa itu..

성예진 image

성예진

Pertama, jawab pertanyaannya.

전정국 image

전정국

Apa... jawabannya..?

성예진 image

성예진

Hei... maukah kamu berkencan denganku?

전정국 image

전정국

Ah..

Sebenarnya, saya agak khawatir.

Aku ingin mencoba berkencan, tapi jika aku bertemu Ye-jin tanpa menghapus Yeo-ju, bukankah itu sama saja aku mempermainkannya?

Seberapa pun aku mengatakan semuanya baik-baik saja, aku tetap tidak bisa tenang, dan Yejin pasti juga merasa sedih di dalam hatinya.

성예진 image

성예진

Jika Anda membutuhkan waktu untuk memikirkannya, Anda bisa mengambilnya.

성예진 image

성예진

Sebaliknya, selagi kamu memikirkannya, ajak aku berkencan saja.

전정국 image

전정국

Uh.. uh..?

성예진 image

성예진

Kamu baru saja bilang 'huh'? Aku anggap itu sebagai tanda setuju!

Yejin tersenyum cerah, melompat, dan dengan cepat meninggalkan taman.

전정국 image

전정국

Hah? Tidak... Yejin..! Seong Yejin!!

Aku menelepon Yejin, tapi dia tidak membalas panggilanku.

-Kembali ke sudut pandang tokoh utama wanita-

Itu terlalu rumit.

Aku merasa sangat kasihan pada Jeongguk.

Seandainya aku memahami perasaanku dengan jelas, aku tidak akan membuat Jeongguk bingung.

Aku sangat membenci diriku sendiri.

민윤기 image

민윤기

Nyonya, apa yang Anda lakukan duduk sendirian?

민윤기 image

민윤기

Apakah kamu sudah berbicara dengan Jeon Jungkook?

안여주 image

안여주

… huh.

민윤기 image

민윤기

Dia mengatakan bahwa jika Anda mengaturnya, Anda akan merasa lega.

민윤기 image

민윤기

Tapi mengapa ungkapanmu begitu rumit?

안여주 image

안여주

…Aku membenci diriku sendiri…

안여주 image

안여주

Aku sangat membenci diriku sendiri...

민윤기 image

민윤기

Hah? Maksudmu, kamu juga hebat dengan caramu sendiri?

안여주 image

안여주

Aku merasa kasihan pada Jungkook...

안여주 image

안여주

Rasa bersalah... membuncah...

민윤기 image

민윤기

…Lalu ceritakan semuanya padaku dan ungkapkan perasaanmu.

민윤기 image

민윤기

Aku sudah tahu bahwa kau dan Jeon Jungkook sudah menyelesaikan masalah kalian, jadi jangan khawatir aku akan cemburu.

안여주 image

안여주

…Aku juga merasa kasihan padamu.

민윤기 image

민윤기

Kenapa kamu minta maaf padaku..! Aku sudah bilang aku baik-baik saja?

안여주 image

안여주

Aku mencurahkan semua perasaanku kepada Yoongi.

Dan Yoon-gi memasang ekspresi rumit di wajahnya sepanjang waktu dia mendengarkan saya, tetapi setelah saya selesai berbicara, dia tersenyum tipis dan memeluk saya erat-erat.

민윤기 image

민윤기

…kini semua emosi yang kau curahkan telah hilang.

민윤기 image

민윤기

Semuanya akan baik-baik saja, kau dan Jungkook.

안여주 image

안여주

Benarkah begitu...?

민윤기 image

민윤기

Tentu saja.

민윤기 image

민윤기

Jeon Jungkook juga akan bertemu seseorang yang benar-benar membuatnya bahagia.

안여주 image

안여주

...Saya berharap memang demikian.

민윤기 image

민윤기

Jangan khawatir lagi!!

안여주 image

안여주

… huh.

Bisakah aku benar-benar melupakannya?

Aku harap Jungkook benar-benar bahagia sekarang.

작가 image

작가

Yejin dan Jeongguk bertemu di sekolah menengah!

작가 image

작가

Yejin jatuh cinta pada Jungkook begitu melihatnya, dan berusaha untuk dekat dengannya, dan sekarang mereka berteman.

작가 image

작가

Semakin Yejin mengenal Jungkook, semakin dia menyukainya.. :)

작가 image

작가

Terima kasih banyak sudah menonton hari ini💜

작가 image

작가

Saya rasa saya bisa sampai di sini berkat para pembaca 🥰

작가 image

작가

((Tolong berikan banyak dukungan untuk karya baru ini juga..!😎