Come la volpe seduce i ragazzi di questa scuola

Episodio 5 della storia secondaria

-La prospettiva di Jungkook-

전정국 image

전정국

… Allora, davvero, davvero solo un momento… solo un momento… Posso appoggiarmi a te?

성예진 image

성예진

Naturalmente, le mie spalle sono sempre aperte per te.

Mi appoggiai alla spalla di Yejin e le diedi un colpetto.

Yejin si bloccò e si trasformò in pietra quando mi appoggiai alla sua spalla.

성예진 image

성예진

Beh... sono un po' travolto dall'atmosfera serale... sì...

성예진 image

성예진

È un po' strano, ma... dico sul serio.

전정국 image

전정국

… Grazie

Mi appoggiai alla spalla di Yejin e borbottai.

성예진 image

성예진

Eh? Cosa hai detto?

전정국 image

전정국

..Grazie...

성예진 image

성예진

Jeon Jungkook è cresciuto. Sa persino dire grazie.

전정국 image

전정국

Di cosa stai parlando?! Sono stato così grato fino ad ora!

Ero appoggiato alla spalla di Yejin. Balzai in piedi e guardai dritto Yejin.

성예진 image

성예진

.. Okay, suppongo di sì.

전정국 image

전정국

Che cos'è..

성예진 image

성예진

Per prima cosa, rispondi alla domanda.

전정국 image

전정국

Quale... risposta..?

성예진 image

성예진

Ehi... puoi uscire con me?

전정국 image

전정국

ah...

In realtà ero un po' preoccupato.

Vorrei provare a uscire con qualcuno, ma se incontrassi Ye-jin senza cancellare Yeo-ju, non starei giocando con lei?

Non importa quanto io dica che va bene, non riesco a tranquillizzarmi, e anche Yejin dev'essere turbata dentro.

성예진 image

성예진

Se hai bisogno di tempo per pensarci, puoi prendertelo.

성예진 image

성예진

Invece, mentre ci pensi, esci con me.

전정국 image

전정국

Uh... uh...?

성예진 image

성예진

Hai appena detto "eh?" Lo prenderò come un riconoscimento!

Yejin sorrise radiosamente, saltò in piedi e lasciò velocemente il parco.

전정국 image

전정국

Eh? No... Yejin...! Seong Yejin!!

Ho chiamato Yejin, ma non mi ha risposto.

-Torniamo al punto di vista dell'eroina-

Era troppo complicato.

Mi è dispiaciuto molto per Jeongguk.

Se solo avessi saputo chiaramente cosa provavo, non avrei creato confusione a Jeongguk.

Mi odiavo così tanto.

민윤기 image

민윤기

Signora, cosa ci fa seduta da sola?

민윤기 image

민윤기

Hai parlato con Jeon Jungkook?

안여주 image

안여주

… eh.

민윤기 image

민윤기

Ha detto che se lo organizzi, ti sentirai sollevato.

민윤기 image

민윤기

Ma perché la tua espressione è così complicata?

안여주 image

안여주

…mi odio…

안여주 image

안여주

Mi odio così tanto...

민윤기 image

민윤기

Eh? Cosa intendi quando dici che sei davvero fantastico?

안여주 image

안여주

Mi dispiace per Jungkook...

안여주 image

안여주

Senso di colpa... che sale...

민윤기 image

민윤기

… Allora raccontami tutto e lascia uscire i tuoi sentimenti.

민윤기 image

민윤기

So già che tu e Jeon Jungkook avete risolto le cose, quindi non preoccuparti se divento geloso.

안여주 image

안여주

…mi dispiace anche per te.

민윤기 image

민윤기

Perché ti dispiace per me? Ho detto che sto bene.

안여주 image

안여주

Ho riversato tutti i miei sentimenti su Yoongi.

E Yoon-gi aveva un'espressione complicata sul viso per tutto il tempo in cui mi ha ascoltato, ma dopo che ho finito di parlare, ha sorriso debolmente e mi ha abbracciato forte.

민윤기 image

민윤기

…ora tutte le emozioni che hai riversato sono sparite.

민윤기 image

민윤기

Andrà tutto bene, tu e Jungkook.

안여주 image

안여주

È davvero vero?

민윤기 image

민윤기

Ovviamente.

민윤기 image

민윤기

Jeon Jungkook incontrerà anche qualcuno che lo renderà veramente felice.

안여주 image

안여주

...Vorrei che fosse così.

민윤기 image

민윤기

Non preoccuparti più!!

안여주 image

안여주

… eh.

Posso davvero scrollarmelo di dosso?

Spero che Jungkook sia davvero felice adesso.

작가 image

작가

Yejin e Jeongguk si sono conosciuti alle medie!

작가 image

작가

Yejin si è innamorata di Jungkook nel momento in cui lo ha visto e ha cercato di avvicinarsi a lui, tanto che ora sono amici.

작가 image

작가

Più Yejin conosceva Jungkook, più le piaceva..:)

작가 image

작가

Grazie mille per aver guardato oggi💜

작가 image

작가

Penso di essere arrivato qui grazie ai lettori🥰

작가 image

작가

((Per favore, mostrate anche tanto amore per il nuovo lavoro..!😎