Cinta pertama Hwarang

Tabib kerajaan telah tiba!

이지은

Apakah kamu di sini?

이지은

Astaga... Ini sulit...

이지은

Aku.......eh?

이지은

Hwarang?

일곱 화랑

Ya?

이지은

Maaf kalau tadi aku sedang berlatih menari...

전정국

Mengapa kamu datang?

이지은

Ibu Suri Jiso meminta saya untuk mengurus para Hwarang, jadi saya datang... Hehe

지소태후

Bisakah kamu menjaga Hwarang?

이지은

Ya, saya mengerti.

이지은

Saya sangat berterima kasih kepada Anda.

이지은

Beginilah kejadiannya!

김석진

Ibu Suri Jiso?

이지은

Ya......

이지은

Bolehkah saya duduk di sana dan menonton?

전정국

Ya, silakan.

-Pertunjukan perayaan-

이지은

(Wow....kerja bagus....selanjutnya giliran saya...)

지소태후

Lee Ji-eun, silakan keluar.

이지은

Saat aku mendengar kicauan burung-burung kecil di pagi hari

이지은

Seperti biasa, aku bangun dengan penyesalan.

이지은

Jendela itu dipenuhi dengan sinar matahari yang menyilaukan.

이지은

Aku hampir bersin karena udara dingin ini...

지소태후

Apakah kamu menyukainya?

진흥왕

Aku menyukainya

이지은

Terima kasih