Mối tình đầu của Hwarang

Thầy thuốc hoàng gia đã đến!

이지은

Bạn có ở đây không?

이지은

Ôi trời... Khó quá...

이지은

Tôi... hả?

이지은

Hwarangs?

일곱 화랑

Đúng?

이지은

Xin lỗi nếu lúc đó tôi đang tập nhảy...

전정국

Tại sao bạn lại đến đây?

이지은

Thái hậu Jiso nhờ tôi chăm sóc các Hwarang, nên tôi đã đến... Hehe

지소태후

Bạn có thể chăm sóc Hwarang không?

이지은

Vâng, tôi hiểu rồi.

이지은

Tôi vô cùng biết ơn bạn.

이지은

Đây là cách mọi chuyện đã xảy ra!

김석진

Thái hậu Jiso?

이지은

Đúng......

이지은

Tôi có thể ngồi ở đó và xem được không?

전정국

Vâng, làm ơn.

-Tiết mục biểu diễn kỷ niệm-

이지은

(Tuyệt vời... làm tốt lắm... tiếp theo đến lượt tôi...)

지소태후

Lee Ji-eun, mời ra ngoài.

이지은

Khi tôi nghe tiếng chim hót líu lo vào buổi sáng sớm

이지은

Như thường lệ, tôi thức dậy với cảm giác hối tiếc.

이지은

Cửa sổ ngập tràn ánh nắng chói chang.

이지은

Tôi sắp hắt hơi trong không khí lạnh này rồi...

지소태후

Bạn có thích nó không?

진흥왕

Tôi thích nó

이지은

Cảm ơn