Hwatu: Pertempuran Bunga
Episode 2: Permainan Dimulai



정연
Kita??

선생님
Oke, lalu siapa orangnya?


나연
(Mengamati situasi)

선생님
Apa yang ada di tanganmu?


정연
Yang ini?

선생님
(sambil memegang tangan Jeongyeon) Hmm?



정연
(Tukar kartu dan permen) Ini adalah permen;;

선생님
(dengan tatapan curiga) Oh... Oke... Saya mengerti. Lain kali, hati-hati jangan sampai salah paham lagi.


진행자
(Setelah guru pergi)


사나
Jeongyeon-ah~


사나
Apa yang sedang kamu lakukan?


정연
(malu) Aku?


사나
Kalau begitu, ya!


사나
Ngomong-ngomong, ini pertama kalinya aku melihatmu, tapi apakah temanmu yang di sebelahmu itu kelas 3?


정연
ㅁㄹ Aku juga baru pertama kali melihat ini


나연
(Menatap kosong dari samping)


정연
Hai, perkenalkan diri.


나연
(Bingung) Hah?


정연
Perkenalkan diri Anda


나연
Ah... saya mengerti.


나연
Nama saya Im Na-yeon


나연
Tanggal Lahir: 22 September 1995


나연
Setengahnya adalah 3 kelas


정연
Ah, panas sekali, ayo masuk setengah jalan.


사나
Oke!


사나
Hmm, tidur saja.


사나
(memegang pergelangan tangan Jeongyeon)


사나
Hei! Kamu main Hwatu lagi ya?


사나
Aku akan memperlakukanmu dengan semestinya!


정연
Hmm


정연
Aku tidak akan melakukannya


정연
(Membuang kartu-kartu itu)


나연
????


나연
(Sikapmu terhadap Nawasana sangat berbeda?!)


나연
(Apa-apaan ini...)


작가
Sebenarnya, fanfic ini dibuat dengan tujuan bukan untuk berjudi.


작가
Jadi, para wanita, jangan berjudi!