Saya seorang pengganggu di sekolah dan saya adalah bos organisasi tersebut.
Episode 6_
Setelah makan siang, semua kelas sore berakhir.
선생님
Oke, saya punya pertanyaan untuk kalian semua.
Saat waktu tutup sekolah semakin dekat, guru itu masuk.
친구들
Astaga!! Tolong selesaikan ini dengan cepat!
선생님
Aku belum melihat guru olahraga sejak makan siang tadi. Ada yang melihatnya?
Guru olahraga = Ayah Taehyung
친구들
Aku belum melihatnya! Aku juga! Bukankah guru olahraga ada di auditorium?
선생님
Saat jam istirahat, para guru mencarinya, tetapi dia tidak ada di sana.
친구들
Kudengar guru olahraga sering ke ruang istirahat. Bukankah dia ada di ruang istirahat?
김태형
...
박지민
(Memperhatikan ekspresi Taehyung)
선생님
Oh, dan untuk sementara waktu, kalian tidak diperbolehkan masuk ke ruang istirahat. Entah kenapa, ruangan itu berantakan, jadi kami perlu melakukan renovasi.
친구들
Hah?! Kenapa ruang istirahat-! Ruang istirahat itu sangat nyaman!!
선생님
Anak-anak ini! Ruang istirahat awalnya dibuat hanya untuk guru, kan? Pokoknya, itu yang kupikirkan.
선생님
Apakah tidak ada seorang pun yang benar-benar melihatnya?!
bang_
민윤기
Hai guru? Upacaranya belum selesai ya?
선생님
...Jika kamu akan menunggu, maka tunggulah dengan tenang...
Seorang guru yang sudah menyerah.
김석진
Kapan kita pernah berisik?
김남준
ha ha...
선생님
Apakah benar-benar tidak ada seorang pun?!
선생님
Mereka bilang akan menceritakan semua ini di setiap kelas, tapi sampai sekarang belum juga terjadi. Apa tidak ada yang pergi ke ruang istirahat saat makan siang?!
Namjoon, Seokjin, dan Yoongi tahu apa yang mereka minta.
친구들
Aku melihat seseorang masuk!
선생님
Jadi siapa yang masuk?
친구들
...
선생님
Katakan padaku, aku tidak akan pulang sampai kau memberitahuku.
Lalu teman-temanku yang lain menatapku dan menyuruhku berbicara cepat.
친구들
...Kim Taehyung...
Saya berbicara sangat pelan, tetapi karena kelasnya tenang, saya bisa mendengarnya dengan jelas.
선생님
Apakah ada orang lain yang melihat Kim Taehyung?
친구들
...Aku juga! Aku juga melihatnya! Aku juga!
Saat Taehyung ditunjuk, anak-anak itu, seolah-olah mereka menganggap inilah saatnya, mulai berkerumun mendekatinya. Mereka bahkan belum melihatnya.
박지민
Apakah anak-anak ini gila sebagai sebuah kelompok?
선생님
Semuanya diam, Taehyung, apa kau melihat guru olahraga?
Para siswa tidak tahu bahwa ayah Taehyung adalah seorang guru olahraga.
김태형
..TIDAK.
선생님
Taehyung, jika kau perhatikan baik-baik, kau akan melihat...
민윤기
Tidak, sial-
Yoon-ki mencoba berbicara dari belakang, seolah-olah dia sudah tidak bisa mendengar lagi,
김여주
Guru, mengapa Anda mendesak saya padahal Anda mengatakan ini bukan kesalahan Anda?
Tokoh utama wanita itu berdiri dan berbicara. Semua mata tertuju padanya.
친구들
A...apa itu...
김여주
Dan apa kau tidak punya hati nurani? Kau bilang kau tidak melihat siapa pun sebelumnya. Kenapa? Apakah kau sangat ingin menguburku karena aku bilang itu Kim Taehyung?
김여주
Aku tidak tahan. Apakah kalian masih manusia setelah melakukan itu? Kalian perempuan gila.
선생님
Kim Yeo-ju! Apa kau mengucapkan kata-kata kasar di depan gurumu?! Dan siapa tahu itu bukan Tae-hyung?!
선생님
Apakah kamu melihat orang lain?!
김석진
Apa yang akan dia lakukan?
전정국
Wow, apa yang sedang terjadi...?
Sebelum aku menyadarinya, Jeong-guk sudah datang dan menyaksikan upacara yang telah usai.
김여주
Aku melihatnya.
선생님
Benarkah? Lalu siapa-
김여주
SAYA-
bang_
Guru matematika itu tiba-tiba membuka pintu belakang dan masuk, mengejutkan lima orang yang berada di dekatnya.
민윤기
Nona, kejutan_
선생님
Apa yang terjadi? Upacaranya belum selesai.
수학선생님
Guru olahraga..!
수학선생님
Dia ditemukan tewas di dalam lemari ruang istirahat..!
친구들
?!! Guru olahraga?!! Wah, itu menakutkan..
선생님
Ya?! Aku akan menyelesaikan upacara ini dengan cepat dan pergi!
친구들
Guru, tidak bisakah Anda melihat rekaman CCTV?! Saya harus pergi ke akademi!!
선생님
Saat ini CCTV sedang diperiksa...
선생님
Jadi apa yang dikatakan Kim Yeo-ju? Orang yang masuk ke ruang istirahat itu?
김여주
...
김여주
Ini aku.
김태형
..! Tidak.. Kalau kau mengatakannya seperti itu.. (gumam)
Ketujuh orang itu penasaran dengan apa yang dipikirkan pemeran utama wanita saat dia berbicara dengan begitu percaya diri.
선생님
Lalu siapa yang membunuhnya? Apakah kau melihatnya?
김여주
TIDAK
김석진
Wow...
김여주
Bagaimana kau bisa menatap seseorang yang membunuhku? Akulah yang membunuhnya.