Saya seorang dokter, dan...
episode 99 "Saya seorang dokter, dan..."



Kontraksi semakin singkat, dan Taehyung juga semakin cemas.

Sekitar 5 jam berlalu seperti itu.



김여주
Huft.... Bagaimana dengan Seoyoon?


김여주
Apakah kamu sudah makan malam?


Meskipun sedang sakit, tokoh protagonis wanita bertanya apakah Seo-yoon khawatir.



김태형
Jeon Jungkook melakukan pekerjaan dengan baik dan memberikannya kepadaku. Jangan khawatir, dia sedang bersenang-senang.


김여주
Haa... itu melegakan.


김여주
Saudaraku juga harus makan malam...


김태형
Apakah makan malam menjadi masalah sekarang?


김태형
Oke, aku tidak bisa berbuat apa-apa meskipun aku sangat kesakitan...


김여주
Aku tidak bisa berbuat apa pun untukmu, aku hanya bersyukur kau ada di sisiku... haha


김태형
Ayo cepat makan lobak dan tauge lobak, lalu ajak Seoyoon keluar dan bersenang-senang bersama..ㅎ


김태형
Keluarlah sekarang, anak-anakku. Berhentilah mempersulit Ibu.



Apakah dua jam berikutnya berlalu begitu saja?

Wanita itu masuk ke ruang persalinan saat leher rahimnya mulai terbuka dan sepertinya bayi-bayi itu akan keluar.

Sebelumnya, orang tua Taehyung juga datang,

Seo-yoon datang setelah Yeo-ju masuk.



김서윤
Ayah, Ibu, apakah kalian sering sakit?


김서윤
Ibu terus berteriak...!!


전정국
Seoyoon, Bu, semuanya akan baik-baik saja.


김태형
Ya, tidak apa-apa, Bu.


김서윤
Aku ingin pergi menemui ibuku... oke?


김서윤
Aku ingin pergi ke rumah Ibu...


김서윤
Ayah adalah seorang dokter, jadi dia bisa masuk ke sana, jadi ayo kita ajak Seoyoon menemui Ibu, oke?


김태형
Seoyoon, tunggu sebentar... tunggu sebentar


김태형
Ibu bilang dia akan segera keluar... lega sekali.



김여주
Aaaah ...


Taehyung semakin cemas saat mendengar suara keras dari dalam sekali lagi.

Tentu saja, semua orang di sana pasti merasakan hal yang sama...



태형 엄마
Kapan Yeoju akan keluar... *menghela napas*


김서윤
Aku, aku, aku ingin pergi ke ibu!! Ke ibu, ugh


+
Suami Kim Yeo-ju


김태형
T..ya, ini aku

+
Saya akan masuk sekarang.


김태형
Ayah, Seoyoon...


태형 아빠
Ya, masuklah dengan cepat.


김서윤
Oh astaga, aku juga ingin pergi


태형 아빠
Seoyoon, Ibu akan segera keluar.


이지은
Ya, sudah kubilang Seoyoon kita juga bisa dengan berani menunggu ibunya di rumah.


이지은
Ayah masuk duluan dan keluar setelah memastikan Ibu dan saudara-saudaraku baik-baik saja.


김서윤
Pak, saya juga ingin ikut.


태형 아빠
Ibu dan Ayah akan segera keluar, jadi mohon tunggu sebentar bersama Kakek, Nenek, Bibi, dan Paman.


태형 엄마
Seoyoon kita... Cepat berhenti, Ibu akan segera keluar



Sementara itu, situasi Taehyung di dalam.



김여주
Ugh...!!


김태형
Ya... Yeoju, Yeoju


김여주
Ugh... Sakit sekali...


김태형
Ya, itu sangat menyakitkan, sang pahlawan wanita kita...

+
Oke, aku akan memberimu dorongan terakhir.


김여주
Haa, euu ...



김도윤
Ih ih-!!


김여주
Haa... ha..

+
Pada pukul 21.58, anak pertama saya lahir.


김태형
Kau telah bekerja keras, kau telah melewati masa-masa sulit. Tokoh utama kita...


김도윤
Ihh!! Ugh


김태형
Ayah, ini dia, lobak kita... hehe


김여주
Lobak... haha


김도윤
Ih ih


김태형
Ibu dan Ayah sudah datang.. haha Kurasa lobak kita ketakutan


김태형
Tidak apa-apa, kamu datang dengan baik... haha


Setelah mendengar suara Taehyung dan Yeoju, tangisannya sedikit mereda.


+
Bayi tersebut sehat dan dapat langsung dibawa ke unit perawatan neonatal.

+
Baiklah, mari kita lihat hasil USG-nya lagi dulu.

+
Kedua, jika kepala bayi sudah di bawah, bayi akan segera dilahirkan saat rasa sakit muncul.

+
Jika tidak berhasil, saya akan menjalani operasi.


Itulah dokter yang memeriksa hasil USG tersebut,

Ada dua orang yang menunggu dengan cemas di sebelah satu sama lain.



김여주
Ha...


김태형
Tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja.


+
Hmm... Kepala bayi sudah di bawah dan posisinya tepat, jadi kurasa kita bisa langsung melahirkan.


김태형
Haa... itu melegakan...


김여주
Aku ingin segera bertemu denganmu...

+
Aku akan melahirkan segera setelah rasa sakitnya mulai terasa.


Sekitar 3 menit berlalu seperti itu.



김여주
Ah... perutku lagi...

+
Tolong beri aku kekuatan sekarang.



김여주
Ugh...

+
Tunjukkan padaku kepala bayinya, sedikit lagi.


김여주
Aaak-!!!

+
Kepala bayi sudah keluar, tenanglah.


김여주
Haa... haa... ahh


김하윤
Aaaah- menjijikkan

+
Pada pukul 22:04, seorang bayi perempuan lahir.


김여주
Haa... ha... cukup rekatkan saja... hehe


김하윤
Ihh- hww


김태형
Ya, tidak apa-apa. Ibu dan Ayah ada di sini.

+
Yang kedua tumbuh dengan baik, jadi saya rasa tidak perlu dimasukkan ke dalam inkubator.

+
Kedua anak baik-baik saja, saya akan pergi memeriksakan mereka.

+
Sang ibu juga bekerja keras - haha


김태형
Pahlawan wanita kita telah bekerja keras... Terima kasih...


김태형
Banyak sekali... Jangan menangis..ㅎ


김여주
Ugh... Aku mencintaimu, suamiku...


김태형
Aku juga, aku lebih... hehe


김여주
Jangan menangis...


김태형
Aku menyukainya, itu sebabnya aku menyukainya...


김태형
Kamu telah bekerja keras, kamu telah melakukannya dengan baik. Pahlawan wanita kita...



Setelah menyelesaikan pembersihan, Yeoju naik ke kamar rumah sakit.



김서윤
Mama-!!


김여주
Seoyoon kita sudah datang...?


김서윤
Ibu... huh


김여주
Mengapa kamu menangis, menangis...


태형 엄마
Oh astaga, pahlawan wanita kita


김여주
Ibu... haha


태형 아빠
Yeoju, kamu telah bekerja keras, dan kamu telah melakukannya dengan baik.


이지은
Hai, Kim Yeo-ju...


김여주
Jangan menangis. Jika kamu menangis, aku tidak akan melihat wajahmu sampai kamu keluar dari rumah sakit.


이지은
Wow... Itu terlalu berlebihan, sungguh.


전정국
Yeoju, kamu sudah bekerja keras, aku yakin semua orang akan menyukainya.


김여주
Terima kasih... haha


Setelah mengobrol sebentar, ide untuk pulang langsung muncul karena Yeoju mungkin sedang mengalami kesulitan.



전정국
Apakah Seoyoon sebaiknya pergi bersama pamannya atau bersama kakek-neneknya?


김서윤
Aku ingin tidur dengan ibuku...


김여주
Seo Yoon-ah, ibu dan anak perempuan


김서윤
Ya..


김여주
Bu, saya akan pulang hari ini, jadi saya akan membersihkan hidung saya.


김여주
Besok kita pergi ke tempat penitipan anak dan kembali lagi nanti.


김여주
Kemudian, aku akan menghabiskan lebih banyak waktu bersama ibuku,


김여주
Seoyoon, kamu juga harus menemui adik-adikmu-ㅎ


김서윤
Mama...


김여주
Ya, Seoyoon kita


김서윤
Kalau begitu, pulanglah hari ini dan perbaiki hidungmu, lalu kembali lagi besok.


김서윤
Bolehkah aku tidur dengan Ibu...?


김태형
Seoyoon, jika Ibu tidak datang besok, ayo tidur bersama Ibu.


김태형
Ibu melahirkan adik-adik Seoyoon hari ini.


김서윤
Ya..


김태형
Dia bilang dia agak sakit, jadi dia datang besok untuk mengecek keadaan Ibu dan mengajak kita tidur bersama.


김태형
Putri kami, bisakah kamu melakukannya...?


김서윤
.....


김여주
Seoyoon kami, saat kamu datang besok, pastikan untuk tidur bersama ibu dan libur dari tempat penitipan anak lusa.


김여주
Aku akan bermain dengan ibu dan ayahku di rumah sakit dan menemui adik-adikku.


김여주
Jadi, ayo kita tidur bersama nenek hari ini, oke?


김서윤
Ya... Kita pasti harus tidur bersama besok.


김여주
Tentu saja lol


김여주
Ibu, cepat sembuh ya, cium aku di sini-


김서윤
Bu, lakukan juga...


김여주
Tentu saja aku harus melakukannya


김여주
(Catatan) Putriku, aku sangat mencintaimu -ㅎ


김여주
Ayo kita segera melakukan perawatan hidung hari ini agar kita tidak terlambat ke tempat penitipan anak besok.


태형 아빠
Oke, ayo Seoyoon.


이지은
Seoyoon, apakah kamu ingin tidur bersama nenekmu?


김서윤
Hah...


전정국
Kemudian, saya pergi bersama kakek-nenek saya dan melakukan operasi hidung.


전정국
Aku akan menemuimu besok siang dan meminta pamanku menjemputmu.


태형 엄마
Pahlawan kita, kamu sudah bekerja keras, haha.


태형 엄마
Seoyoon, jangan khawatir dan istirahatlah.


김여주
Ya... haha


태형 아빠
Nah, sekarang ayo kita istirahat, Bu.


김서윤
Ibu, Ayah, Papa...


김여주
Semuanya, cepatlah pergi dan istirahat. Ibu dan Ayah, cepatlah pergi juga.


이지은
Oke, aku pergi dulu - aku akan kembali besok.


태형 아빠
Istirahatlah


김여주
Ya-hehe


김태형
Aku akan turun dan kembali, sebentar saja... hehe


태형 엄마
Oke, apa yang sedang kamu lakukan?


김태형
Karena aku bersama Seoyoon... ayo kita turun bersama ayah Seoyoon.


김여주
Semuanya pergi-


김여주
Seoyoon kita juga tidur nyenyak hehe
