Saya adalah polisi sasaeng BTS.
Episode 1: Detektif swasta Yoon Yeo-ju
RM
Para anggota, bukankah akhir-akhir ini sepertinya banyak hal yang menghilang?
슈가
Jadi, ini agak menyeramkan...
지민
Aku hanya merasa seperti ada seseorang yang mengawasiku...
정국
Tentunya ini bukan lagi kehidupan pribadi, kan?
뷔
Ha... Sudah berapa kali ini jadi pengalaman pertama saya jadi sasaeng? Serius...
진
Karena kehidupan pribadi, kita bahkan tidak bisa memiliki kehidupan pribadi.
제이홉
Tapi kita tidak bisa menangkap sasaeng, kan? Siapa tahu sasaeng itu mungkin membawa senjata?
RM
Itu benar...
Saya menyaksikan seluruh adegan ini.
Apakah kamu akhirnya menyadari kehadiranku?
Aku sangat senang saudara-saudaraku memperhatikanku.
사생
Saudara-saudara... Aku akan bicara dengan kalian, saudara-saudara... haha
Aku bergumam pelan.
진
Terima kasih atas usaha Anda!
RM
Wah... Kalian semua bekerja keras!!
슈가
Saya harus pergi ke penginapan saya...
제이홉
Mengapa? Apa masalahnya?
지민
Ada kehidupan pribadi...
정국
Hyung, aku tahu kau akan melakukan itu, jadi aku memasang kamera tersembunyi di asramamu!
뷔
Ow#~ Jungkook ~~
RM
Kalau begitu, mari kita segera pergi ke penginapan dan memeriksanya.
정국
Hai semuanya!! Tetap di sini!
RM
Mari kita lihat orang seperti apa dia sebenarnya.
진
Uh...uh...
슈가
Kenapa, bro?
진
Aku mengenalnya...
제이홉
Siapakah dia?
진
Hei... dia adik laki-laki temanku...
뷔
Apa-apaan ini?? Heeeeek
지민
Oh, kalau begitu mari kita bertemu dengan adik teman itu suatu saat nanti.
제이홉
Ini terlalu berisiko untuk saat ini... Risikonya akan berkurang jika kita menghubungi polisi dan perlahan-lahan menyelidiki serta melakukan penangkapan.
진
Kalau begitu, saya akan menelepon polisi.
윤여주
Halo, saya Yoon Yeo-ju, seorang detektif yang berspesialisasi dalam menangani sasaeng BTS.
정국
Halo! Pasti sangat sulit bagimu karena para sasaeng sangat kuat... Kamu pasti bekerja keras.
뷔
Jika Anda membutuhkan kami untuk mengabadikan kehidupan pribadi, beri tahu kami! Kami akan membantu Anda.
윤여주
Tidak, haha. Saya harus menanganinya sendiri jika memungkinkan. Itu pekerjaan saya.
지민
Semangat, Pak! Berapa umur Anda?
윤여주
Tahun ini saya berumur 25 tahun.
뷔
Hah? Kalau begitu bolehkah aku memanggilmu "kakak perempuan"? Kakak polisi@
정국
Aku juga, aku juga!
지민
Kamu mencuri dialogku... Bolehkah aku memanggilmu "saudari"?
RM
Kali ini kita ngobrol saja satu sama lain haha
윤여주
Ya, benarkah begitu? Setiap orang berbeda, jadi tolong jaga baik-baik!
슈가
Ya, sang pahlawan wanita...?
윤여주
Aku juga masih agak canggung... haha
사생
Astaga... Siapa pria itu yang membuat keributan dengan saudara-saudaranya...?
Aku iri... Seharusnya aku membunuh orang itu dulu dan menghabisi saudara-saudaranya...
Mulai sekarang akan semakin seru.
Hahaha, saya menantikannya, Pak Polisi.