Saya adalah "pacar"

96

Suga terlihat gugup

Aku menghela napas panjang dan mengangguk.

Iringan karaoke dimatikan.

슈가(민윤기)

♬ Saat aku berusia dua puluh tahun, aku akan menjalani hari itu dengan susah payah dan berbaring di tempat tidur dengan cemas, mengkhawatirkan apa yang akan kulakukan besok, apa yang akan kulakukan besok♬

슈가(민윤기)

♬Saat aku memejamkan mata tapi tak bisa tidur dan dadaku terasa sesak hingga sakit, aku terus bertanya pada diri sendiri, "Mengapa aku tidak bisa melakukan ini? Mengapa aku tidak bisa melakukan ini?"♬

Suga bernyanyi mengikuti iringan karaoke.

Lagu Suga memiliki nuansa yang berbeda dibandingkan saat dia nge-rap.

슈가(민윤기)

♬Aku tidak percaya itu bisa terjadi seperti yang kukatakan, aku tidak bisa mempercayainya♬

슈가(민윤기)

♬Aku menggelengkan kepala, berpikir bahwa aku bisa melakukan apa pun yang aku inginkan, apa pun yang aku putuskan, itu tampak seperti kebohongan♬

별빛(신하연)

... Selamat malam

엄지(김예원)

Aku tahu...

슈가(민윤기)

♬ Lalu suatu hari, sebuah kesadaran kecil namun mengejutkan muncul di benakku dan membuatku bermimpi tentang apa yang akan kulakukan besok, apa yang akan kulakukan besok♬

슈가(민윤기)

♬Aku memikirkannya dan terbangun, berpikir bahwa aku belum pernah terburu-buru seperti itu sebelumnya♬

Suga memejamkan matanya dan fokus pada lagu tersebut sepanjang waktu dia bernyanyi.

Ini adalah pertama kalinya para anggota dan ARMY melihat pemandangan ini.

슈가(민윤기)

♬Saat aku melihat dengan mata kepala sendiri bahwa itu bisa terjadi seperti yang kukatakan, aku memutuskan untuk mempercayainya♬

슈가(민윤기)

♬Aku mengangguk begitu menyadari bahwa aku bisa melakukan apa pun yang aku inginkan dan pikirkan♬

Suga membuka matanya dan bertatap muka dengan ARMY dan Buddy.

Para penggemar sudah larut dalam lagu-lagu Suga.

슈가(민윤기)

♬Dulu aku tidak tahu bahwa segala sesuatunya bisa terjadi sesuai keinginanku, sesuai pikiranku, sesuai ucapanku. Aku tidak tahu saat itu. Sekarang, itu adalah masa-masa sulit di usia 20-an ketika aku tidak bisa datang atau pergi sesuka hatiku.♬

슈가(민윤기)

♬Jangan berhenti, jangan jatuh, teruslah menatap ke depan dan berlari, ikuti jalanmu sendiri, ada begitu banyak cerita di sekitarku, tetapi yang benar-benar perlu kudengar adalah cerita kecil di dalam hatiku, saat ini, seperti yang sedang diungkapkan di dalam hatiku♬

여자친구

......

방탄소년단

.....

Para anggota mendengarkan lagu Suga tanpa berkata apa pun.

Lagu itu segera menjadi bagian yang paling menarik.

슈가(민윤기)

♬Jika kamu percaya bahwa kamu bisa melakukan apa yang kamu katakan, bahwa kamu bisa melakukan apa yang kamu katakan♬

슈가(민윤기)

♬Saat aku membulatkan tekad, Saat aku membulatkan tekad, Saat kupikirkan, Saat kau pikirkan, Tantangannya tak ada habisnya, Hidup itu abadi, Seperti yang kukatakan, Seperti yang kukatakan, Seperti yang kukatakan, Seperti yang kukatakan♬

(Semua orang) Waaa ...

Sorak sorai yang baru terdengar setelah lagu berakhir

Suga membungkuk kepada para penggemar dan para anggota serta MC naik ke atas panggung.

제이홉(정호석)

Wow... sungguh sebuah kejutan yang tak terduga!

뷔(김태형)

Bagaimana kamu bisa bernyanyi dengan sangat baik?

슈가(민윤기)

Siapakah aku ini...?

정국(전정국)

Kalian jago banget nyanyi, hyung, kan?

(Tentara) Ya!!!!!!!!!!!!!!!

진(김석진)

Sayang, kamu bisa bernyanyi.

슈가(민윤기)

Hei, bukan itu

RM(김남준)

Kamu bernyanyi dengan sangat baik...

슈가(민윤기)

Itu karena aku terus berlatih lagu ini.

지민(박지민)

Tidak apa-apa kok

mc) Aku hanya mendengarkan suara rap Suga, jadi ketika aku mendengarnya bernyanyi... suasananya benar-benar berbeda, kan?

슈가(민윤기)

Haha... terima kasih

mc) Pernahkah Anda mengalami kesulitan saat berlatih lagu ini?

슈가(민윤기)

Saya rasa saya hanya punya satu kekhawatiran.

슈가(민윤기)

Kekhawatiran terbesar saya adalah bagaimana cara terbaik untuk menyampaikan lagu ini kepada seseorang bernama Min Yoongi.

슈가(민윤기)

Yah... menurutku selain itu, semuanya sulit.

슈가(민윤기)

Oh, jangkauan vokalnya juga agak sulit.

mc) Oh, begitu. Apa yang akan dipikirkan seseorang bernama 'Min Yoongi' jika dia mendengar lagu ini?

슈가(민윤기)

Uh... aku tidak tahu... Kurasa perasaan itu paling baik dipahami oleh seseorang bernama 'Min Yoongi', bukan 'BTS Suga'.

mc) Ya, saya mengerti

mc) Saya menikmati mendengarkan lagu Pak Suga.

mc) Kalau begitu, bagaimana kalau kita mendengarkan lagu Starlight juga?

mc) Lagu apa yang dipilih Starlight?

96 Tamat-