Tôi là "bạn gái"

96

Suga trông có vẻ lo lắng.

Tôi thở dài một hơi dài rồi gật đầu.

Nhạc nền karaoke đã bị tắt.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬ Khi tôi hai mươi tuổi, tôi thường trải qua một ngày và nằm trên giường với tâm trạng lo lắng, băn khoăn về những gì mình sẽ làm ngày mai, những gì mình sẽ làm ngày mai♬

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Khi tôi nhắm mắt mà vẫn không ngủ được, lồng ngực như nghẹt thở đến đau nhức, tôi cứ tự hỏi mình: "Tại sao mình không thể làm được điều này? Tại sao mình không thể làm được điều này?"♬

Suga hát theo nhạc karaoke

Bài hát của Suga mang một sắc thái khác hẳn so với khi anh ấy rap.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Tôi không tin điều đó có thể xảy ra, như tôi đã nói, tôi không thể tin nổi.♬

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Tôi lắc đầu, nghĩ rằng mình có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, bất cứ điều gì mình quyết tâm thực hiện, nhưng dường như đó chỉ là lời nói dối♬

별빛(신하연) image

별빛(신하연)

... Chúc ngủ ngon

엄지(김예원) image

엄지(김예원)

Tôi biết...

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬ Rồi một ngày, một nhận thức nhỏ nhưng bất ngờ chợt nảy ra trong đầu tôi và khiến tôi mơ về những gì mình sẽ làm ngày mai, những gì mình sẽ làm ngày mai♬

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Tôi suy nghĩ một lát rồi tỉnh giấc, tự nhủ rằng mình chưa bao giờ vội vã như thế trước đây♬

Suga nhắm mắt và tập trung vào bài hát suốt thời gian hát.

Đây là lần đầu tiên các thành viên và ARMY được chứng kiến ​​cảnh tượng này.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Khoảnh khắc tôi tận mắt chứng kiến ​​điều đó có thể xảy ra như tôi đã nói, tôi quyết định tin vào điều đó♬

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Tôi gật đầu ngay khi nhận ra rằng mình có thể làm được bất cứ điều gì mình muốn và suy nghĩ đến♬

Suga mở mắt và bắt gặp ánh mắt của ARMY và Buddy.

Người hâm mộ đã hoàn toàn đắm chìm trong các bài hát của Suga.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Tôi không biết rằng mọi chuyện có thể xảy ra theo ý mình, theo suy nghĩ mình, theo lời mình nói. Lúc đó tôi không biết. Đó là những năm tháng khó khăn ở tuổi 20, khi tôi không thể đi đến đâu được.♬

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Đừng dừng lại, đừng gục ngã, hãy cứ nhìn về phía trước và chạy, hãy đi theo con đường của riêng mình, có rất nhiều câu chuyện xung quanh tôi, nhưng điều tôi thực sự cần nghe là câu chuyện nhỏ bé trong trái tim tôi, ngay lúc này, giống như nó đang được nói ra trong trái tim tôi♬

여자친구 image

여자친구

......

방탄소년단 image

방탄소년단

.....

Các thành viên lắng nghe bài hát của Suga mà không nói gì.

Bài hát nhanh chóng trở thành điểm nhấn.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Nếu bạn tin rằng bạn có thể làm được những gì bạn nói, rằng bạn có thể làm được những gì bạn nói♬

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

♬Khi tôi quyết tâm, Khi tôi quyết tâm, Khi tôi nghĩ, Khi bạn nghĩ, Thử thách là vô tận, Cuộc sống là vĩnh hằng, Như tôi nói, Như tôi nói, Như tôi nói, Như tôi nói♬

(Mọi người) Waaa...

Những tiếng reo hò chỉ vang lên sau khi bài hát kết thúc.

Suga cúi chào người hâm mộ, sau đó các thành viên và MC bước lên sân khấu.

제이홉(정호석) image

제이홉(정호석)

Ồ... thật là một cú ngoặt bất ngờ!

뷔(김태형) image

뷔(김태형)

Sao bạn hát hay thế?

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Tôi là gì...

정국(전정국) image

정국(전정국)

Các anh hát hay thật đấy, đúng không?

Quân đội) Vâng!!!!!!!!!!!!!!!

진(김석진) image

진(김석진)

Đường ơi, em có thể hát

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Này, không phải vậy đâu.

RM(김남준) image

RM(김남준)

Bạn hát hay thật đấy...

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Đó là vì tôi đã luyện tập bài hát này rất nhiều.

지민(박지민) image

지민(박지민)

Không sao đâu.

(mc) Trước đây tôi chỉ nghe giọng rap của Suga, nên khi nghe anh ấy hát... không khí hoàn toàn khác hẳn, đúng không?

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Haha... cảm ơn bạn

(mc) Bạn đã bao giờ gặp khó khăn khi luyện tập bài hát này chưa?

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Tôi nghĩ tôi chỉ có một mối lo ngại.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Điều tôi lo lắng nhất là làm thế nào để truyền tải bài hát này một cách tốt nhất đến một người tên là Min Yoongi.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Ừm... ngoài chuyện đó ra thì mọi thứ khá khó khăn.

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Ồ, quãng giọng cũng hơi khó.

(mc) Tôi hiểu rồi, vậy một người tên là Min Yoongi sẽ nghĩ gì nếu nghe bài hát này?

슈가(민윤기) image

슈가(민윤기)

Ừm... Tôi không biết... Tôi nghĩ cảm giác đó sẽ được hiểu rõ nhất bởi người tên là 'Min Yoongi', chứ không phải 'Suga của BTS'.

mc) Vâng, tôi hiểu rồi.

mc) Tôi rất thích nghe bài hát của anh Suga.

mc) Vậy thì, chúng ta cùng nghe bài hát của Starlight nhé?

mc) Starlight đã chọn bài hát nào?

96 Kết thúc-