Saya adalah kepala polisi.
Episode 18)
2 tahun kemudian
연여주/경찰청장
Ayolah! Semangat!
다같이
Ya!
Aku memiliki anak ketiga berkat janji yang kubuat dengan saudaraku dua tahun lalu.
Saya sekarang berumur 7 bulan.
이진우/경장
Pak, mohon setujui ini!
김태형/경찰서장
Ya, haha
전정국/경장
Jinuyaaaaaaa
이진우/경장
Kenapaaaaaaaaaaaaaaaa!
이진우/경장
Berhenti meneleponku!
전정국/경장
Ugh...
연여주/경찰청장
Jeon Jungkook! Kerja!
전정국/경장
Ya..
김현준
Hei, saudaraku! Ayo bermain denganku!
연여주/경찰청장
Huft! Kim Hyun-jun!
김현준
Baiklah..
장희진/경정
Hyunju-naaaaaaa!
김현준
Saudari!!
연여주/경찰청장
Jang Hee-jin!
장희진/경정
Wow..
연여주/경찰청장
Pergi bekerja...
연여주/경찰청장
Hari ini adalah hari terakhirmu...
장희진/경정
Tapi... aku ingin bermain hari ini...
연여주/경찰청장
Kamu sudah tertinggal dalam penyusunan laporan selama dua minggu sekarang?!
장희진/경정
Ugh.....
김세정
Halo~~Silakan makan camilan~
장희진/경정
Oh iya!
연여주/경찰청장
Kamu selesaikan pekerjaanmu lalu makan!
장희진/경정
Ah, benarkah!
연여주/경찰청장
Apa yang akan kamu lakukan dengan pekerjaan yang menumpuk ini?!
장희진/경정
Aku akan makan camilan dulu lalu melakukan ini...
연여주/경찰청장
Kamu akan makan camilan dan tidur.
장희진/경정
Lakukan saja!
연여주/경찰청장
Ayo makan
민윤기/경정
tetap....
연여주/경찰청장
Lalu kamu membantuku
민윤기/경정
Maaf..
bang
연여주/경찰청장
Ha... Ini benar-benar membuatku marah..
정호석/경감
Biru...buta...
연여주/경찰청장
Mengapa kamu di sini?
정호석/경감
Aku datang ke sini karena merasa frustrasi setelah menyelesaikan pekerjaanku.
연여주/경찰청장
Jika kamu punya sesuatu yang menumpuk, kamu juga bisa menceritakannya padaku.
정호석/경감
Aku sekarang menyukainya haha
정호석/경감
Hanya waktu perjalanan...
연여주/경찰청장
(Jepret) Tidak
정호석/경감
Ugh...
연여주/경찰청장
Ayo kita turun tanpa terlihat imut haha
정호석/경감
Ya, haha
Tiba-tiba
연여주/경찰청장
Bagaimana dengan Jang Hee-jin?
김태형/경찰서장
Saya pergi
연여주/경찰청장
Apakah Anda sudah selesai menulis laporan?
김태형/경찰서장
Saya hanya melakukannya selama seminggu...
연여주/경찰청장
Ha...kenapa dia seperti itu?
연여주/경찰청장
Jungkook, kamu harus bekerja keras...
전정국/경장
Jangan khawatir haha
연여주/경찰청장
Terima kasih haha
전정국/경장
Tidak, haha
Setelah beberapa saat
전정국/경장
Aku sudah selesai haha
연여주/경찰청장
Terima kasih banyak haha