Aku adalah putri raja.
kamu mau mati?



태형(셋째왕자)
Hah? Benar... Jadi kamu berada di ruangan kecil seperti kandang anjing.


태형(셋째왕자)
(Wahaha-) Aku tidak percaya pada para pelayan ketika mereka bilang itu kamarmu, tapi memang cocok untukmu, karena kamu anjing campuran haha

Itu beneran;;

여주
Saudaraku, apa yang membawamu ke tempat yang begitu sederhana ini?


태형(셋째왕자)
Jadi, eh...


솔라(제 6황녀)
..Ah,

Taehyung sedikit menyipitkan matanya saat melihat Solar berdiri di sebelah Yeoju.


태형(셋째왕자)
Apa yang kamu?


솔라(제 6황녀)
(Membungkuk) Halo, Pangeran Taehyung. Saya Solar, Putri Keenam Kekaisaran dan seorang instruktur di sini.


태형(셋째왕자)
Apakah kamu datang ke sini untuk mengganggu anjingku?


솔라(제 6황녀)
Ya?

여주
Oh... Saudara, Instruktur Solar bukanlah orang seperti itu.


태형(셋째왕자)
Lalu apa sebenarnya itu?

Jika Anda bilang bukan, maka memang bukan... lalu bagaimana dengan "apa itu"?

여주
Karena itu...


태형(셋째왕자)
Astaga!!

Kamu terlihat seperti mau berkelahi kalau kamu tidak mengerti;; Ada apa denganmu, serius!


솔라(제 6황녀)
(Desir-) Mereka temanku, hehe


솔라(제 6황녀)
Aku dengar Putri sedang kurang sehat akhir-akhir ini, jadi aku datang untuk memastikan dia makan sesuatu.

Solar meletakkan tangannya di bahu Yeoju dan tersenyum.

여주
Ah...


태형(셋째왕자)
(Silau-) Teman?

Pemeran utama wanita tersenyum sambil menatap Solar.

여주
Ya, kami berteman haha.

Taehyung memandang makanan di atas meja dan segera menghela napas.


태형(셋째왕자)
(Haa-) Tch, benarkah begitu?

...Kenapa ekspresimu tampak kecewa?;; Apa kau benar-benar berniat berkelahi?


태형(셋째왕자)
Oh iya, dasar nakal! Ayo ajak aku ke suatu tempat!!

여주
Apakah Anda berbicara tentang sekarang?


태형(셋째왕자)
Ya! Sekarang juga!!


태형(셋째왕자)
(Whoosh!) Cepat ikuti aku!!

여주
Permisi... sepertinya saudara laki-laki saya ingin menyampaikan sesuatu kepada saya.


솔라(제 6황녀)
Saya mengerti, silakan saja cek ya haha

여주
Maaf, kalau begitu saya...


태형(셋째왕자)
(Tiba-tiba-) Ugh, kamu lambat sekali!! Pokoknya, ini merepotkan sekali-


태형(셋째왕자)
(Mengangguk-) Ayo pergi!!!

여주
(Whoosh-) Aaaah!!!!!

(Klik-)

Solar berdiri di sana dengan tatapan kosong sejenak, menatap pintu yang tertutup.


솔라(제 6황녀)
Kudengar dia adalah pangeran yang menakutkan... apakah aku salah, atau dia terlihat agak berbeda?


태형(셋째왕자)
(Suara mendesing-)

여주
Aaaaaaaah!!!!

Aku nyaris tidak berhasil lulus dari sekolah bajingan itu, dan sekarang si bocah nakal ini mengikuti jejakku?! Sudah berapa kali ini terjadi!!!

Mungkin karena dia tipe orang yang langsung bertindak dengan kekerasan, tapi dia malah lebih menakutkan!!!!

여주
(Whoosh-) Kyaaaaaa!!!!

Tolong hentikan saja!!! Aku jadi mabuk perjalanan...


태형(셋째왕자)
(Jeritan-) Ini dia!!

여주
...Fiuh...

Itu berhenti...

Sebenarnya apa yang menyebabkan kehebohan sebesar ini...?


태형(셋째왕자)
Perhatikan baik-baik-



태형(셋째왕자)
Ta-da!! Mulai sekarang, ini kamarmu!

여주
...?

Wow...

Ini sangat luas... Ukurannya seperti dua kamar tidur single yang digabung!

Maksudmu aku akan menggunakan ruangan ini...?

여주
(Ketuk-) Gadis itu sebenarnya tidak tahu apa yang sedang terjadi, kakak laki-laki


태형(셋째왕자)
Sejujurnya, aku berbagi rumah ini denganmu. Ayah menyuruhku untuk tinggal bersamamu mulai sekarang!

여주
Ayahmu?

Dasar bajingan...? Apakah karena kamu mendengar tentang kejadian ini...?

Jangan bilang kau mengkhawatirkan aku?


태형(셋째왕자)
Kurasa kau menyuruhku sekamar dengan anjing liar karena aku bilang aku bosan—itu tidak perlu.

..Benarkah begitu?!

Seberapa lama kau berniat menyiksaku?


태형(셋째왕자)
(Menggoyang-goyang) Tidak mungkin aku senang berbagi kamar dengan anjing kampung seperti itu.

여주
(Aku bisa melihatmu berusaha menahan tawa!;;)

Yah, apa pun alasannya, semuanya berjalan dengan baik. Aku merasa lebih aman daripada sendirian.

Dia orang yang konyol, tapi haruskah saya katakan bahwa saya merasa tenang berada di dekatnya?

여주
Terima kasih karena selalu menjaga dan memperhatikan aku, Oppa.

Ini dia, ini hadiahmu! Aku benar-benar bersyukur kali ini.


태형(셋째왕자)
(Mengangkat bahu) Apakah kamu sangat suka menghabiskan waktu dengan 'Oppa'??

Ugh... jangan begitu, dasar bodoh!!

여주
Ah, benar.

여주
Saya dengar Anda sedang menjalani masa percobaan karena insiden ini... apakah Anda sudah dibebaskan sekarang?


태형(셋째왕자)
Ah, itu?


태형(셋째왕자)
Ternyata aku tidak bersalah! Tidak apa-apa.

...?

Kau memukulinya seperti itu... dan dia tidak bersalah?

윌리엄(펜릴왕국)
(Crash-) Ini sungguh luar biasa!!

William melemparkan cangkir teh di depannya ke lantai, berdiri dari tempat duduknya, dan amarahnya meledak.

윌리엄(펜릴왕국)
Apa maksudmu aku yang salah?! Akulah yang dipukuli begitu parah sampai-sampai kekuatan sihir pun tidak bisa menyembuhkannya sepenuhnya!!!

William mengangkat lengan kanannya yang dibalut gips.

윌리엄(펜릴왕국)
Wajahku juga berantakan!! Banyak sekali goresan di wajah ini!!!

틸레반(마력학원장)
Tenang,

윌리엄(펜릴왕국)
Apakah saya terlihat seperti orang yang bisa tetap tenang saat ini, Direktur?

틸레반(마력학원장)
Ada saksi yang mengatakan bahwa Anda menghina Instruktur Park Jimin dan membuat pernyataan yang tidak menghormati Kerajaan Goryeo.

윌리엄(펜릴왕국)
Itu bohong!! Siapa dia? Siapa yang melontarkan omong kosong seperti itu!!!

틸레반(마력학원장)
Demi keselamatanmu, aku tidak bisa memberitahumu, tapi ketahuilah bahwa ini bukan hanya satu atau dua orang saja haha.

윌리엄(펜릴왕국)
Maksudmu, bukan hanya satu atau dua orang?

틸레반(마력학원장)
(Desir) Baiklah, saya sudah mengatakan semua yang perlu saya katakan, jadi saya permisi dulu.

Tillevan menyesap tehnya lalu berdiri dari tempat duduknya.

틸레반(마력학원장)
(Hentak kaki, hentak kaki) Nanti saya beri tahu setelah keputusan mengenai nasibmu dibuat.

윌리엄(펜릴왕국)
Direktur, mohon tunggu!!! Saya dituduh secara tidak adil!!

(secara luas-)

윌리엄(펜릴왕국)
Ih...

윌리엄(펜릴왕국)
(Menggigit)... Apa yang sebenarnya terjadi?!

William, yang tadinya menggigit kukunya dengan ekspresi cemas, mengerutkan kening.

윌리엄(펜릴왕국)
Brengsek...

Kedua bajingan itu, instruktur sialan itu dan sang pangeran, benar-benar telah melakukan sesuatu yang keterlaluan.

Aku perlu meminta bantuan ayahku.

윌리엄(펜릴왕국)
(Desir)

William mengeluarkan ponselnya dan menelepon ayahnya.

윌리엄(펜릴왕국)
(Gemuruh-)

Wahai putra-putra Kerajaan Goryeo, tunggu saja!!

펜릴 왕
(Klik-) [Astaga! Aaaargh!!]

윌리엄(펜릴왕국)
[Ayah!!]

펜릴 왕
[Aku sudah mendengar kabarnya... Aku memang sudah menduga ada sesuatu yang tidak beres, jadi aku mengirim utusan ke Goryeo. Tunggu sebentar lagi!]

윌리엄(펜릴왕국)
[Seperti yang diharapkan~ Rajaku T_T]

윌리엄(펜릴왕국)
[Aku mencintaimu~ Ayah~♡]

펜릴 왕
[Ya ya~♡ Sayangku~]

남자
Pangeran William kita tidak pernah menghina Kerajaan Goryeo.

남자
(Desir) Raja kita juga sangat terkejut, jadi beliau sendiri yang mengirimkan surat ini ke sini meminta penyelidikan atas kebenarannya.


김남준(왕)
......

남자
Yang Mulia, Yang Mulia...?


김남준(왕)
Siapa yang membiarkan ini masuk?

대신1
Raja Fenrir sendiri bahkan mengirimkan surat pribadi, jadi bagaimana mungkin aku mengabaikannya begitu saja?

대신1
(Lagipula, sebenarnya kitalah yang bersalah..)


김남준(왕)
(Suara mendesing)

Saat Namjoon mengayunkan lengannya ke samping, pemain pengganti yang tadi terlempar keluar jendela.

대신1
(Crash-!!) Aaaargh!!!

Para menteri di sekitarnya dan pria yang datang sebagai utusan itu menjadi pucat pasi saat ia bergantian menatap jendela yang pecah dan Namjoon.


김남준(왕)
(Kugugugu-) Apakah kau datang ke sini untuk mengatakan bahwa pangeranmu tidak bersalah? Apakah kau ingin mati?

남자
(Gemetaran-)...!!