Aku adalah putri raja.
Tolong perlakukan saya dengan hangat.
태형(셋째왕자)
(Menggerutu) Tak kusangka Ayah akan datang saat itu... Aku ingin sekali berlari menghampirinya...!!
(Hentakkan kaki, henakkan kaki)
태형(셋째왕자)
Hei, dasar bocah nakal!! Kenapa kamu terlambat sekali!!!
여주
Maafkan aku, kakak...
박지민
....
태형(셋째왕자)
Tapi mengapa kamu mengikutiku?
박지민
Saya memutuskan untuk menemani Anda ke tujuan ketiga untuk sementara waktu.
태형(셋째왕자)
Ah, benarkah?
........
여주
(Aku merasa sangat canggung...!!)
태형(셋째왕자)
Jika kamu mengantuk, kamu bisa bersandar di bahuku!
박지민
(Mengangguk) Pangeran tidak bisa bersusah payah karena tunangan saya.
Saat Jimin menggerakkan jarinya, kepalaku bersandar di bahunya.
여주
(Whoosh~)
태형(셋째왕자)
...(mengangguk)
Kali ini, si bocah nakal itu menggerakkan jarinya, dan kepalaku bersandar di bahunya.
여주
(Pow-)
박지민
Pangeran...??
Dentur
Whoosh whoosh whoosh-whoosh whoosh
여주
(Dasar bajingan!!!! Jangan ganggu kepalaku!!!!)
-
Pada akhirnya, Jimin menang.
태형(셋째왕자)
(Menggerutu) Aku pasti akan kalah jika bertarung hanya dengan kekuatan sihir murni—
(Mencicit-)
여주
Wow...
Tempat ketiga yang kami kunjungi adalah air terjun yang indah.
태형(셋째왕자)
(Melompat) Hore-!! Dunia berputar!!!!
Taehyung berulang kali melompat-lompat menggunakan bebatuan di sekitar air terjun.
태형(셋째왕자)
(dengan bunyi "plop-!!")
Kekuatan sihir sungguh menakjubkan... Jika aku terjebak di dalamnya, aku yakin aku akan mati.
박지민
(Desir) Aku ada yang ingin kubicarakan dengan tunanganku sebentar.
Jimin menggenggam tanganku dan berjalan ke suatu tempat.
여주
(Maksudmu, sesuatu untuk dibicarakan... apa sebenarnya itu..?)
(Desir-)
Saat kami sedikit menjauh dari air terjun, Jimin melepaskan tanganku dan bertanya dengan dingin.
박지민
Sebenarnya siapakah identitas sejatimu?
(Suara mendesing-)
Pada saat itu, kegelapan pekat menyelimuti Jimin dan aku.
여주
Oh...Saudaraku, di manakah sebenarnya tempat ini...?
takut...
박지민
Jangan membuatku bertanya dua kali. Sebenarnya kau ini apa?
Ruang gelap ini menakutkan, tetapi yang terpenting...
Suara dingin yang keluar dari wajah yang identik dengan Jimin itu sangat menakutkan...
여주
Gadis itu...
박지민
Apa yang sebenarnya telah kau lakukan padaku?
Apa maksudmu, 'apa yang kamu lakukan'...?
Ini pertama kalinya aku melihat ini sejak aku berumur empat tahun...??
박지민
(Dekat sekali) Apakah kamu tidak akan menjawab??
여주
...kepada gadis itu...
여주
Tolong perlakukan gadis itu dengan baik.
박지민
...?
Ah... apa yang sedang kukatakan....
박지민
Mengapa aku harus bersikap baik padamu?
여주
itu...
Apakah karena dia mirip Jimin...? Aku berulang kali mengatakan pada diri sendiri bahwa dia bukanlah Jimin yang kukenal, tapi aku tetap ingin mengatakannya.
Kata-kata yang tak pernah bisa kuucapkan kepada Jimin sekalipun di kehidupan lampauku...
여주
Gadis itu... kakak laki-lakiku...
Tenggorokanku terasa tercekat...
여주
...kakak laki-lakiku...
(Kegentingan...)
(Menabrak-!!!)
Lingkungan yang gelap kembali menjadi terang.
태형(셋째왕자)
Aku tahu ini tidak sopan, tapi aku sangat lapar dan tidak bisa menunggu.
Sepertinya itu adalah sesuatu yang dilakukan Taehyung.
박지민
Maafkan aku karena membuatmu menunggu, Pangeran.
태형(셋째왕자)
Tidak, justru akulah yang seharusnya minta maaf.
여주
(Aku yakin kamu sengaja merusaknya^^;;)
(Suara gemerisik)
박지민
Ah, aku ada urusan mendesak, jadi aku akan pergi sekarang... (desir)
이태민
(Tiba-tiba) Hei, dasar bajingan!!!
Begitu Jimin menghilang, Taemin berlari keluar dari semak-semak.
이태민
(Mengamuk) Kau meninggalkanku lagi?? Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja, sungguh!!!
이태민
(Whoosh) Hah? Ini seorang putri kecil??
Taemin langsung menghampiriku dan bertanya
이태민
Bagaimana caranya kau bisa memikatnya?? Hah???
이태민
Mari bicara...
태형(셋째왕자)
(Whoosh) Aku harus makan dengan anjingku, maaf!!
Dengan kata-kata itu, Taehyung membuat Taemin terlempar sangat jauh.
이태민
Aaaaaaaah-!!!!!!
태형(셋째왕자)
Baiklah, ayo kita mulai!!!
Taehyung memberi isyarat seolah menyuruhnya untuk bergandengan tangan dengannya.
여주
Beraninya aku mengawal saudaraku...
태형(셋째왕자)
Dasar bocah nakal~ Kalau kau tidak segera pegang lenganku, kau akan kena masalah besar?? (Swoosh-)
Taehyung mengeluarkan boneka kain dan berkata
Tidak mungkin... kau tidak berencana melemparkannya dari air terjun itu, kan???
Sama sekali bukan itu!!!
여주
(Memeluk erat) Apakah ini tidak apa-apa, kakak?
Aku segera merangkul lengan si bajingan kecil itu.
태형(셋째왕자)
(Tersenyum lebar) Bagaimana kalau kita pergi makan?
태형(셋째왕자)
bajingan
여주
Ya, kakak laki-lakiku
태형(셋째왕자)
Bukankah itu sulit?
여주
Aku tidak begitu mengerti apa yang kau katakan, saudaraku.
태형(셋째왕자)
Jika kamu mengucapkan 'O.ra.beo.ni', itu terdiri dari empat huruf, tetapi jika kamu mengucapkan 'O.ppa', itu terdiri dari dua huruf. Mengucapkan empat huruf itu lebih sulit, bukan?
Aku mengerti maksudmu, tapi itu bukan kata yang bisa diucapkan begitu saja di dunia ini.
여주
Gadis itu sama sekali tidak mengalami kesulitan.
태형(셋째왕자)
(Tidak senang)...Gigit..!!
나이트1
Pangeran, kurasa kita perlu segera mengakhiri jalan-jalan kita ini.
태형(셋째왕자)
Ck!! Aku kembali ke istana kerajaan.