Aku adalah putri raja.
gejala


여주
(berdebar-)


박지민
(Warak-) Yeoju

여주
(berdebar-).........

Ini jelas... perasaan berada di atap gedung.

....mustahil,


박지민
Mengapa kamu begitu...terlambat?


박지민
....Aku sudah bilang, rebuslah sup pasta kedelai dan tunggu.

...Sungguh..


박지민
Aku pulang kerja lebih awal hari ini dan sedang membuat sup pasta kedelai. Cepat datang, aku merindukanmu.

....apakah itu benar-benar Jimin..?


박지민
...Mengapa kau membuatku menunggu sendirian?


박지민
Aku sudah menunggu begitu lama... Aku hanya punya dirimu


박지민
Aku tahu kau segalanya bagiku... kenapa kau terlambat sekali?

여주
Jimin...apakah itu kamu?

여주
Benarkah...itu kamu...?

Tokoh protagonis wanita mengulurkan tangan ke wajah Jimin, dan Jimin meletakkan tangannya di pipinya dan meneteskan air mata.

여주
(Mendesah-)

...Aku tidak percaya ini, Jimin...

Apakah ini benar-benar Park Jimin yang kukenal...?

여주
...Ugh, uh..

여주
(Wow-) Jimin...!


태형(셋째왕자)
(Ttu-ung)....menghela napas,


태형(셋째왕자)
(Menggerutu-) Matahari sudah terbenam, kenapa kamu belum masuk juga!?


태형(셋째왕자)
...Park Jimin, aku akan mengatakan sesuatu nanti.


박지민
(Peluk-)...Maafkan aku,


박지민
Aku sangat menyesal telah membuatmu sengsara.

여주
Tidak... Aku sangat senang kau masih mengingatku.


박지민
(Kuk-)...tapi,

Jimin menggigit bibirnya begitu keras hingga sedikit darah keluar.


박지민
'Nyonya, tahukah Anda kapan seseorang merasa paling sengsara?'

여주
'Um...baiklah, apa itu?'


박지민
'...ketika kamu menjadi tidak berarti bagi orang yang kamu cintai, ketika kamu menghilang dari ingatan mereka.'


박지민
'Aku berjanji, aku tidak akan pernah membuatmu sengsara.'

...Itu adalah kalimat yang sepertinya hanya akan muncul dalam sebuah drama.

Seperti yang diharapkan, kamu adalah Jimin.


박지민
........

여주
(Menghela napas-) Kamu berdarah, hati-hati.

...kau sangat mencintaiku,

Dibandingkan dengannya, aku adalah wanita yang sangat buruk.

여주
'Ada banyak pria lain yang menyukaiku selain kamu.'

Karena aku mengatakannya seolah itu sudah menjadi kebiasaan...

...betapa menyedihkannya pasti

Mungkin... aku sedang dihukum karena itu sekarang,

여주
Jangan minta maaf, kamu tidak perlu...


박지민
....Tidak, kamu mengingatku

여주
Jimin-ah


박지민
Tapi... aku tidak mengingatmu.


박지민
Apakah sulit bagimu untuk sendirian?

여주
Aku baik-baik saja, Jimin.


박지민
Sendirian seperti itu... betapa kesepiannya pasti?


박지민
Aku minta maaf, aku benar-benar minta maaf... sungguh

여주
(Tiba-tiba) Hentikan, Jimin... Aku benar-benar baik-baik saja.

여주
Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun, akulah yang seharusnya meminta maaf.

여주
Aku adalah dirimu...

여주
....eh?

Untuk sesaat, sang tokoh utama merasakan sesuatu yang aneh.

Jimin, yang sedang dipeluknya, menghilang di depan matanya.

여주
...Jimin..Jimin?

여주
(Gedebuk-) Jimin-ah......


박지민
Haa, haa...

...Apa yang telah terjadi?

...Aku tidak ingat mengapa aku memegang Kim Yeo-ju...


박지민
(berdebar-).........

...Mengapa jantungku terasa seperti akan meledak?

Mengapa harus begitu?

Kenapa sih kamu melakukan ini..!

10:41 PM
교관 1
Direktur, para instruktur! Berhenti sejenak dan lihat ke sana.

Jimin terlihat berlari di lintasan melalui jendela kantor direktur.

틸레반(마력학원장)
Wakil Instruktur Park Ji-min... Saya lihat Anda juga berolahraga di malam hari.

교관 2
Meskipun dia seorang jenius di antara para jenius, dia tetap mampu mengatur dirinya sendiri dan bekerja keras secara konsisten. Saya menghormatinya.

Pada saat yang sama, para siswa dari asrama juga berlari keluar ke lapangan bermain saat melihat Jimin.

(Bergumam)

학생 2
Wow... kurasa itulah yang harus dilakukan untuk menjadi seorang Ksatria Prion.

학생 3
Ayo kita semua pergi! Mari kita menjadi kuat seperti instruktur peringkat kedua!!

학생 1
Baiklah!! Ayo kita semua pergi!


박지민
...?

Jimin, yang sedang berlari di lintasan, melihat para siswa berlari di kedua sisinya.


박지민
...Apa, kenapa semua orang ada di sini?

여주
(secara luas-)........

...Mengapa Jimin tiba-tiba menghilang?

Aku bingung....apakah semua ini hanya mimpi?

여주
(Fiuh-)


태형(셋째왕자)
...Hai,

여주
........


태형(셋째왕자)
bajingan!!

여주
(Kejutan-)...Ya, ya?


태형(셋째왕자)
Sekarang jam berapa? Mengapa kamu terlambat sekali?

여주
Ah... itu dia,


태형(셋째왕자)
Park Jimin: Apa yang dikatakan pria itu sampai lama sekali?


태형(셋째왕자)
(gumam-)....menyebalkan,

여주
...?


태형(셋째왕자)
Oke, dasar bajingan! Lihat ini.

....rapor?


태형(셋째왕자)
Apakah kamu melihatnya? Itu nomor satu!! Luar biasa, ya? Luar biasa, bukan?!

...Kau ingin aku memujimu karena menjadi nomor satu di regu tempur saat ini?

Apakah tidak apa-apa jika kapten Malam Spesial ke-9 nyaris mengalahkan para siswa?

Aku sudah merasa agak sedih...

여주
Saudaraku, kamu benar-benar keren! Kamu yang terbaik.


태형(셋째왕자)
(Menggelenyar-).........

여주
...?


태형(셋째왕자)
Dasar bajingan, kau tak punya jiwa dalam pujian?

여주
(Panas-)

...Bagaimana kamu tahu?

Aku tidak pandai dalam hal semacam ini...

...Apakah kupu-kupu mangnat telah berevolusi sedikit selama ini?

여주
Kurasa aku lelah dan tidak punya energi... Aku sungguh-sungguh mengatakannya, tapi ketika kau mengatakan itu, gadis itu merasa sedih.


태형(셋째왕자)
(Kesemutan-) Hmm....


태형(셋째왕자)
bajingan,

여주
..Ya?


태형(셋째왕자)
Kamu bau aneh!

여주
....?

....Apakah saya hanya perlu memukulnya sekali saja?

Seberapa sering saya mandi...!