Aku tidak bisa menceraikanmu (Aku sudah memindahkan rekeningku)

Episode 12_Mereka bilang aku gila

์ง„์—ฌ์ฃผ

..omong-omong

์ง„์—ฌ์ฃผ

Siapakah pria bernama Lee Min-hyuk ini?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa kamu tidak menghubungiku?

์ง„์—ฌ์ฃผ

mengunyah

์ง„์—ฌ์ฃผ

Ah, sebaiknya aku menghubungimu dulu... Aku masih single.

์ง„์—ฌ์ฃผ

Apakah aku tidak menarik?

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

Apa yang kamu khawatirkan?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Apakah aku tidak menarik?

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

Uh...itu...urusan pribadi...haha

์ง„์—ฌ์ฃผ

Benarkah begitu?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Aku belum pernah mendengar ada orang yang mengatakan aku tidak menarik.

์ง„์—ฌ์ฃผ

...Aku pernah mendengar kata perempuan gila

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

Kamu mendengarnya dari siapa?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Aku penasaran kamu mendengarnya dari siapa?

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

Ya, saya memang penasaran orang seperti apa yang akan mengatakan hal seperti itu kepada ketua tim.

์ง„์—ฌ์ฃผ

Siapakah presiden perusahaan ini?

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

Anda adalah Ketua Park Ji-min.

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

..Ah?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Oh, Park Jimin mengatakan itu

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

..Ya?

์‹ ์ค€์„ญ image

์‹ ์ค€์„ญ

Tidak Memangnya kenapa..

Apakah itu sekitar 4 tahun yang lalu?

์ง„์—ฌ์ฃผ

...Jimin Park

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

..Jin Yeo-ju

Aku melihatmu meninggalkanku dan bertemu orang lain

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku akan menceraikanmu dalam dua tahun.

์ง„์—ฌ์ฃผ

Apakah menurutmu perceraian itu mudah?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apa lagi yang sulit?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Mengapa aku tidak menyukaimu

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku sudah bilang aku akan membiarkanmu pergi

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ada apa?

์ง„์—ฌ์ฃผ

..Anda

Saat kau menyuruhku bercerai

Dan

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Sampai jumpa hehe

์ง„์—ฌ์ฃผ

..Hai

Ketika saya membawa seorang wanita yang tidak saya kenal ke rumah saya

Aku menyimpan semuanya saat itu.

Aku menahan semuanya dan kemudian mengatakan sesuatu.

์ง„์—ฌ์ฃผ

..kotor

Kotor

Satu kata ini

Tapi kurasa itulah yang sebenarnya membuatmu kesal.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hai

์ง„์—ฌ์ฃผ

..di bawah

Ini sangat menjengkelkan

Park Jimin, kamu benar-benar menyebalkan.

Tapi aku tidak bisa marah.

Kurasa itu tidak adil.

Teruslah bertahan

Tiba-tiba, roti... kurasa itu meledak.

์ง„์—ฌ์ฃผ

Saya datang ke sini untuk berjaga-jaga, dan hasilnya sesuai harapan.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apa masalahnya?

Saat kita bertemu lagi di klub.

Aku masih menyimpan perasaan cinta padamu.

Karena itu berubah menjadi kebencian

pipimu

cocok!!!

Dan pukul aku

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

..di bawah

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apa yang sedang kamu lakukan?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa kamu berpikir aku akan menoleransi ini lagi?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Seperti yang Anda lihat, tidak!!

์ง„์—ฌ์ฃผ

Aku juga... Aku juga bisa marah padamu.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Pergilah kapan pun Anda mau.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Jangan membuatku semakin kesal

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa saya?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa aku tidak boleh membuatmu marah?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa!!!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hei, Jin Yeo-ju!!!

์ง„์—ฌ์ฃผ

Bagaimana kamu memperlakukanku?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Aku... Apakah ini tidak apa-apa?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hei, ayo keluar

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Hei Jinyeo... Joo...

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Jin Yeo-ju, apakah itu kamu??

์ง„์—ฌ์ฃผ

...Aku memukulmu

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Park Jimin, sampah ini...apa?

์ง„์—ฌ์ฃผ

Aku memukulmu... dasar bodoh

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Ah... bagus sekali

์ง„์—ฌ์ฃผ

Mengapa kamu di sini?

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Saya rasa Anda benar.

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Saya datang ke sini untuk menelepon polisi...

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Aku hampir kena masalah besar... haha

์ง„์—ฌ์ฃผ

...pergilah

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hai Kang Seul-gi

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Hah? Halo!!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Baiklah, salam sejahtera dulu.

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Dasar bodoh...kenapa kau menyapa...oh

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hai

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Oh mengapa

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Bawa dia keluar

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Berhentilah bersabar dan pergilah!

์ง„์—ฌ์ฃผ

Hai Park Jimin!!!

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Hei, ayo pergi

์ง„์—ฌ์ฃผ

Hei, lepaskan ini

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ

Aku tidak bisa menang... ayo pergi

์ง„์—ฌ์ฃผ

..sampai jumpa lagi

Beginilah cara saya keluar rumah

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

jalang gila

Derit keras

Dan pintu pun tertutup.

Aku benar-benar berpikir aku akan mati.

Tidak, kukira dia sudah meninggal.

Ya, aku pernah dengar dia perempuan yang gila.

Dan saat ini

์ง„์—ฌ์ฃผ

'Aku masih belum bisa sepenuhnya memahami dirimu'

์ง„์—ฌ์ฃผ

'Dia gila, hahaha'

์ง„์—ฌ์ฃผ

'Kurasa aku sedikit mengerti mengapa kamu mengatakan itu.'

์ง„์—ฌ์ฃผ

'Tapi meskipun aku tahu sedikit... itu tidak akan baik jika terjadi seperti itu.'

์ง„์—ฌ์ฃผ

'..kau orang jahat'

Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa mampir sesekali :)

Terima kasih atas 100.000 penayangan ๐Ÿ˜„