Non posso divorziare da te (ho trasferito il mio account)

Episodio 12_Dicono che sono pazzo

진여주

..A proposito

진여주

Chi è questo tizio, Lee Min-hyuk?

진여주

Perché non mi contatti?

진여주

..masticando

진여주

Ah, dovrei contattarti prima... Sono single.

진여주

Sono poco attraente?

신준섭

Di cosa ti preoccupi?

진여주

Sono poco attraente?

신준섭

Uh...questo è...personale...haha

진여주

..È così

진여주

Non ho mai sentito nessuno dire che non sono attraente.

진여주

..Ho sentito la parola stronza pazza

신준섭

Da chi l'hai sentito?

진여주

Chissà da chi l'hai sentito?

신준섭

Sì, mi chiedevo che tipo di persona direbbe una cosa del genere al caposquadra.

진여주

Chi è il presidente di questa azienda?

신준섭

Lei è il presidente Park Ji-min.

신준섭

...ah?

진여주

Oh, Park Jimin ha detto che

신준섭

..SÌ?

신준섭

No, perché...

Sono passati circa 4 anni?

진여주

...parco Jimin

박지민

..Jin Yeo-ju

Ti ho visto lasciarmi e incontrare qualcun altro

박지민

Divorzierò da te tra due anni

진여주

..Trovi che il divorzio sia facile?

박지민

Cos'altro è difficile?

박지민

Perché non mi piaci

박지민

Ho detto che ti avrei lasciato andare

박지민

Cosa c'è che non va?

진여주

..Voi

Quando mi hai detto di divorziare

E

박지민

Ciao hehe

진여주

..EHI

Quando ho portato a casa mia una donna che non conoscevo

Ho trattenuto tutto allora

Ho trattenuto tutto e poi ho detto qualcosa

진여주

..sporco

Sporco

Questa parola

Ma immagino che sia questo che ti turba davvero

박지민

EHI

진여주

..Sotto

È davvero fastidioso

Park Jimin, sei davvero fastidioso

Ma non riesco ad arrabbiarmi

Immagino che sia stato ingiusto

Continua a sopportarlo

All'improvviso, il pane... credo sia esploso

진여주

..Sono venuto qui per ogni evenienza, ed è stato come previsto

박지민

Qual è il problema?

Quando ti rivedrò al club

Provo ancora sentimenti d'amore per te

Perché si è trasformato in odio

la tua guancia

incontro!!!

E colpiscimi

박지민

..Sotto

박지민

Cosa fai?

진여주

Perché pensavi che avrei dovuto sopportare di nuovo tutto questo?

진여주

Come puoi vedere, no!!

진여주

Anch'io... posso arrabbiarmi anche con te

박지민

Vai quando ti fa comodo

박지민

Non farmi arrabbiare di più

진여주

Perché io?

진여주

Perché non dovrei farti arrabbiare?

진여주

Perché?

진여주

Perché!!!

박지민

Ehi, Jin Yeo-ju!!!

진여주

Come mi hai trattato?

진여주

Io...Non va bene?

박지민

Ehi, esci

강슬기

Ehi Jinyeo... Joo...

강슬기

Jin Yeo-ju, eri tu?

진여주

..ti ho colpito

강슬기

Park Jimin, questa spazzatura...cosa?

진여주

Ti ho colpito... idiota

강슬기

Ah.. oh ben fatto

진여주

Perché sei qui?

강슬기

Penso che tu abbia ragione

강슬기

Sono venuto qui per chiamare la polizia...

강슬기

Mi sono quasi cacciato in grossi guai... haha

진여주

...andare via

박지민

Ehi Kang Seul-gi

강슬기

Eh? Ciao!!

박지민

Basta saluti

강슬기

Idiota...perché saluti...oh

박지민

EHI

강슬기

Oh perché

박지민

Portalo fuori

박지민

Smetti di trattenerti ed esci

진여주

Ciao Park Jimin!!!

강슬기

Ehi, andiamo

진여주

Ehi, lascia andare questo

강슬기

Non posso vincere...andiamo

진여주

..arrivederci

Ecco come esco

박지민

stronza pazza

Squeak bang

E la porta si chiude

Pensavo davvero che sarei morto

No, pensavo fosse morto

Sì, ho sentito dire che una volta era una pazza.

E adesso

진여주

"Non riesco ancora a capirti bene"

진여주

"È pazza lol"

진여주

"Credo di aver capito un po' perché hai detto questo."

진여주

"Ma anche se ne avessi saputo un po'... non sarebbe stato bello se fosse andata così."

진여주

'...cattivo ragazzo'

Ti sarei grato se potessi passare di tanto in tanto :)

Grazie per le 100.000 visualizzazioni 😄