Kurasa hidupku berakhir hanya dengan cinta.
Episode 30




전정국
Bagaimana kabarnya? Di luar sejuk dan nyaman, ya?

김주하
...((Mengangguk

Sepertinya kerja keras Jungkook selama seminggu tidak sia-sia.

Jeongguk merawat Jooha dengan baik.

Hati Joo Ha-do terhubung



전정국
Jika Anda menghirup udara segar seperti ini, kepala Anda akan terasa sejuk.


전정국
Ini jauh lebih baik daripada tinggal di rumah, jadi aku akan keluar seperti ini meskipun sendirian.


전정국
Jika kamu tidak ingin sendirian, hubungi aku juga.

김주하
..Terima kasih



전정국
Tapi Joo Ha

김주하
..Hah?


전정국
Apa pendapatmu tentangku?

Sebuah pertanyaan yang tiba-tiba terlintas di benak saya.


김주하
...eh?

Dia sangat malu karenanya.

Aku sudah tidak punya perasaan lagi

Lebih dari sekadar teman, atau mungkin bahkan kurang dari sekadar teman.

Kami memang tidak pernah memikirkannya seperti itu di antara kami.



전정국
...kamu akan membenciku


전정국
Pasti sudah ada orang yang kamu sukai, kan..?


전정국
Tapi aku tetap hanya menyukaimu..ㅎ

Ini adalah fakta yang sudah diketahui semua orang.

Aku tidak menyangka Jeongguk akan berbicara terus terang seperti ini.

Aku sudah punya seseorang yang kusukai, tapi aku tahu dia tidak menyukaiku balik.

Mengapa Jeongguk berbicara langsung kepada Jooha?



전정국
...Aku baru saja membicarakannya haha


전정국
Anda tidak perlu merasa terbebani


전정국
Aku tahu kamu toh tidak akan menerimanya... haha


전정국
Ketahuilah isi hatiku


김주하
...Maaf


전정국
...Dia

Hanya Jeongguk yang tahu betapa hancurnya hati Jeongguk mendengar dua kata dari Jooha itu.

Bukan berarti aku dicampakkan oleh seseorang yang aku cintai, tapi aku dicampakkan dengan cara yang tidak langsung.

Jika aku mengatakannya dengan lantang, kamu tidak akan tahu.

Kamu tahu kan, bicara berputar-putar itu lebih menyakitkan?

Karena kamu tidak menolak mereka secara terang-terangan, kurasa kamu sebenarnya tidak membenci mereka, jadi mungkin kamu akan tetap bersama mereka.



전정국
...kamu tidak perlu menyesal


전정국
Aku sudah tahu semuanya... haha

김주하
...

Joo-ha merasa sangat menyesal sehingga dia menghindari tatapan Jeong-guk.



전정국
...apakah kita sebaiknya pulang?

김주하
..Oke



전정국
...ini canggung...lol


전정국
Mungkin agak sulit, tapi bisakah kita setidaknya tetap berteman?

김주하
...Bagus


전정국
Terima kasih banyak

Namun, apa gunanya berteman dengan seseorang yang Anda cintai?

Semakin dekat jaraknya, semakin sakit rasanya.

Selain itu, menyenangkan juga bisa menjadi orang yang paling dekat dengan orang yang Anda cintai.

Dilarang mengintai